アプリをダウンロードする
educalingo
viganda

"viganda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIGANDAの発音

viganda


VIGANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VIGANDAと韻を踏むイタリア語の単語

anda · banda · bevanda · branda · danda · domanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · limanda · locanda · olanda · panda · propaganda · randa · samarcanda · sarabanda · serranda · veranda

VIGANDAのように始まるイタリア語の単語

vietume · vigecuplo · vigente · vigenza · vigere · vigesimale · vigesimo · vigilante · vigilantemente · vigilanza · vigilare · vigilare su · vigilato · vigilatore · vigilatrice · vigile · vigile urbano · vigilessa · vigilia · vigintivirato

VIGANDAのように終わるイタリア語の単語

aldrovanda · allemanda · borlanda · burlanda · capobanda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · multibanda · pelanda · pellanda · piattabanda · porsi una domanda · scorribanda · telebanda · uccellanda · vivanda · volanda

イタリア語の同義語辞典にあるvigandaの類義語と反意語

同義語

«viganda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIGANDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvigandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viganda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

viganda
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viganda
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

viganda
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viganda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viganda
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viganda
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viganda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viganda
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

viganda
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

viganda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

viganda
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

viganda
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viganda
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viganda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viganda
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

viganda
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viganda
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

viganda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viganda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

viganda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viganda
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viganda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viganda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viganda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viganda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viganda
5百万人のスピーカー

vigandaの使用傾向

傾向

用語«VIGANDA»の使用傾向

vigandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viganda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vigandaに関するニュースでの使用例

例え

«VIGANDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvigandaの使いかたを見つけましょう。vigandaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Amadigi del s. Bernardo Tasso. ..
1 мл; allhorperquellepiaggiefòle Col nerde tirjò in mano,e'ljuono udiua De le dolenti Ли dolci parole , Vinte da la pieta; de 111/Ем diua Belta` s'accejè , e col ßuor del padre .al zarla fece a le juperne fquadre .e Vol/e Viganda alloggiare in ...
Bernardo Tasso, Lodovico Dolce, 1581
2
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
”o iTtNittAittt be Hiernsaler” Clerici à' Laítt' Him-1”::` u/qu ad Nihml -velificaverunt . deinde in Nilo [onge na-viganda , septern Horrea lojepbi de longiquo admirantes ( sono le Piramidi )-— illa inferiore parte quadrata faéîa flmt . in siIPeriore vera ...
‎1776
3
Dilucidazioni critico-istoriche sulle relazioni degli ...
Zainglío, Melania”, Cala-1'720, Nicolò Adunanza”, Viganda , Mattia Ill-fritto, siccome del. primo s1 può leggere nel libro dc *vera , Ò-/òlsa Religione : del. secondo nel libro delle lstìtuzioni : del 'terzo nella seconda parte/Zac' pedagogia: del ...
Giuseppe del Pozzo, 1746
4
I quattro libri di Amadis di Gaula ; ove si racconta a pieno ...
... da tutti,fe ne ritornò doue haueua lafciiz to ajcoßo il gigantepreßo un rio . ma fra quel mez."{oßhe egli fu fatto caualiere, una delle danzellefue ragionando con quella di Viganda haueua intefo,co ...
‎1558
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Piccolo strumento di ferro, di metallo 9 dflargento, con cui ,- s'infilza la viganda" permetterle in a. bocca.- ' VI,' p. 158. Foacae'rt-s. Strumento chirurgico ad uso il2 alzare e reggere la lingua dei bambini, nel taglio dello sci'linguaguaio.' , A .S. IT.
‎1858
6
Benvenuti a Nouakchott (Segretissimo)
Non possono atterrare — spiegò Viganda Tamanrasset. — Tornano a Bamako. Abbiamo inviato un convoglio di soccorso da Timbuctù. Sarannolìprima dinotte, se si dannouna mossaevatutto bene. Cercate comunque di raggiungere la pista, si ...
Gerard De Villiers, 2012
7
Opere minori: 2: La Vita nuova di Dante Alighieri
Nel Forcellini si trova: Amussis est apud fabros tabula quwdam, qua utuntur ad suoni la?viganda etc. Trulla (et legitur etiam truellu) est instrumentum quo struclores calcem inducunt parieti; valgo cazzuola. viter detestantesa stoliditatem  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1857
8
Dell'eccellenze di Cristo nostro saluatore, discorsi ...
:Mentre staimo a tano` la gli Apostoli, apparisceCril'to'fquafi per ma loro' commensale,& apprestarglí Viganda più delicata,ch-'erala parola sua. 314.' 8. Vedi,'1>4rola di Dio,Scicnza di Criffo .ì _ ` ' _ ' ” f . Itexprobrxui inbrédzxlitatëflî' eorum'.
Antonio : de Pazzi, 1653
9
Lettere inedite di uomini illustri [Tomo primo -secondo]: 1
... vor-ant:v nobilitatem tuam' ob subditorum gloriam ac Floreatínorum ingenia. Illi enim novos' mundos ani— mo complexi , 8c oceani arcana patefacientes potue(ìt ) L' invenzione' del Galileo' per' usare n viganda e dell' Occhiaie , e ritrovare ...
‎1773
10
La vita nuova ; i trattati De vulgari eloquio ; De monarchia ...
Nel Forcellini si troll I rissino tirando a indovinare er- va : Amussis est apud fabros tabula roneamente tradusse parte impiom- quondam, qua utuntur ad saxa libavano, parte 'iravano le corde. Ma viganda etc. Trulla (et legitur etiam conforme ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1857

用語«VIGANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolničar "lečio" arsenom
Kod Viganda su takođe utvrđeni jaki bolovi stomaka uz povrćanje i proliv. Osim toga, kod njega je došlo i do oticanja ruku uz pojavu površinskih hematoma. «Вечерње Новости, 8月 14»
2
VFF không đưa huyền thoại Stoichkov vào “vòng chung khảo”
... kiện chi trả tài chính là: Hans Juergen Gede, Franz Goetz (Đức), Pierre Lechantre (Pháp), Eduardo Martinho Viganda (Bồ Đào Nha), Steve Sampson (Mỹ). «Dân Trí, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Viganda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viganda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA