アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samarcanda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAMARCANDAの発音

sa · mar · can · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMARCANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAMARCANDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«samarcanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
samarcanda

サマルカンド

Samarcanda

Samarcandaは、ウズベキスタンで三番目に大きな都市であり、サマルカンド地方の首都です。 中国とヨーロッパの道にあるシルクロードの真ん中にあることで知られています。 それは海抜702メートルに位置し、ウズベキスタンの重要な都市であるにもかかわらず、ほとんどの住民は舌である。 2001年、ユネスコは数回の試みを経て、2700年前の都市を世界遺産リストに「サマルカンド - 文化の交差点」と称しました。 Samarcanda è la terza città per dimensioni in Uzbekistan e il capoluogo della regione di Samarcanda. La città è per lo più conosciuta per essere nel mezzo della Via della seta nel percorso tra la Cina e l'Europa. È collocata a 702 metri sopra il livello del mare e, nonostante sia un'importante città dell'Uzbekistan, la maggior parte degli abitanti è di lingua tagica. Nel 2001, dopo vari tentativi, l'UNESCO ha inserito la città, vecchia di 2700 anni, nella lista dei patrimoni dell'umanità sotto il titolo di Samarcanda - Crocevia di culture.

イタリア語辞典でのsamarcandaの定義

辞書のsamarcandaの定義は、花のデザインとメダリオンとギリシャの装飾によって特徴付けられた様々なオリエンタルラグです。

La definizione di samarcanda nel dizionario è varietà di tappeto orientale caratterizzato da disegni floreali e decorazioni a medaglioni e a greche.

イタリア語辞典で«samarcanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMARCANDAと韻を踏むイタリア語の単語


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
educanda
e·du·can·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

SAMARCANDAのように始まるイタリア語の単語

samara
samaridio
samario
samaritano
samba
sambabilino
sambernardo
sambuca
sambuchella
sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo

SAMARCANDAのように終わるイタリア語の単語

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

イタリア語の同義語辞典にあるsamarcandaの類義語と反意語

同義語

«samarcanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMARCANDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samarcandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsamarcandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«samarcanda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

samarcanda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

samarcanda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

samarcanda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

samarcanda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

samarcanda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

SAMARCANDA
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Samarcanda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

samarcanda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

samarcanda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

samarcanda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Samarcanda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

samarcanda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

samarcanda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

samarcanda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

samarcanda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

samarcanda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

samarcanda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Samarcanda
70百万人のスピーカー

イタリア語

samarcanda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Samarcanda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

SAMARCANDA
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Samarcanda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

samarcanda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

samarcanda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Samarcanda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Samarcanda
5百万人のスピーカー

samarcandaの使用傾向

傾向

用語«SAMARCANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«samarcanda»の使用頻度を示しています。
samarcandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samarcanda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、samarcandaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMARCANDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsamarcandaの使いかたを見つけましょう。samarcandaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verso Samarcanda
Nella primavera del 1999, a sessant’anni suonati, Bernard Ollivier parte per Istanbul, zaino in spalla, con la ferma intenzione di raggiungere, a piedi, Xi’an, in Cina: 12.000 chilometri lungo la leggendaria Via della Seta.
Bernard Ollivier, 2010
2
L'amuleto di Samarcanda: Il ciclo di Bartimeus
Jonathan Stroud crea una Londra alternativa (ma solo in apparenza): atmosfere dickensiane e personaggi da mille e una notte, lotte intestine, intrighi e brame, prima tra tutte quella per il potere, esercitato dai maghi sui cittadini comuni.
Jonathan Stroud, 2010
3
Dal mare di Alboran a Samarcanda. Diario dell'ambasciata ...
Anna Spinelli. loro che non avrebbero potuto vedere il signore né trattenersi con lui, ma solo dovevano partire di lì secondo quanto avevano loro mandato a dire, che già erano liberati per quanto era deciso. Essi facevano ciò perché il signore  ...
Anna Spinelli, 2004
4
Il signore della paura: tre cavalieri verso la Samarcanda di ...
I destini di questi tre cavalieri s'intrecceranno, prima sulle onde inquiete del Mediterraneo e nei sortilegi delle sue isole e poi in una cavalcata lungo le piste carovaniere della Via della Seta, alla volta della magica Samarcanda del ...
Franco Cardini, 2007
5
Destinazione Samarcanda. Agatha Mistery. Vol. 16 (De Agostini)
Larry e Agatha Mistery sono alle prese con una nuova missione: smascherare il ladro del prezioso tappeto custodito nel museo di Samarcanda, in una stanza super sorvegliata.
Sir Steve Stevenson, 2014
6
La via crudele: due donne in viaggio dall'Europa a Kabul
Samarcanda,. l'incomparabile. Sempre, quando mi trovo a passare frettolosamente per qualche luogo di particolare suggestione, desidero soggiornarvi più a lungo al fine di assaporare con calma le emozioni che da esso si sprigionano.
Ella Maillart, 1993
7
MASIAfucker. Cronaca del perdersi e (forse) del trovarsi
Samarcanda. -. Buchara. -. Samarcanda. (Tempo di percorrenza: 14 ore) 1. A quanto ho capito, la principale condizione di sopravvivenza in Asia è la rinuncia al concetto di spazio vitale... la capacità di sorridere mentre viaggi su un pullman  ...
Ilja Stogoff, 2006
8
Corto Maltese - La casa dorata di Samarcanda #7: 125 anni di ...
"Sì, sono nato in Russia, ma la mia nazionalità è il denaro.
Hugo Pratt, 2012
9
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
Samarcanda parve a Clavigo non più vasta di Siviglia, ma infinitamente più popolosa. I suoi sobborghi, che racchiudevano molti giardini e ampie vigne, si stendevano in ogni direzione a gran distanza. Tamerlano vi aveva trasportato per forza ...
Cesare Cantù, 1863
10
Document alla Storia Universale di Cesare Cantu
Samarcanda parve a Clavigo non più vasta di Siviglia, ma infinitamente più popolosa. I suoi sobborghi, che racchiudevano molti giardini e ampie vigne, si stendevano in ogni direzione a gran distanza. Tamerlano vi aveva trasportato per forza ...
‎1862

用語«SAMARCANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamarcandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sciuscià” a Palazzo Reale, note su colle dell'Agnello
... dalle 9 alle 19 “Samarcanda” con esposizione e vendita prodotti artigianali; alle 15.30 “Passaggi d'Oriente” spettacolo di danze mediorientali ... «La Repubblica, 7月 15»
2
PALIO DI ASTI: QUESTA SERA SI CORRE ALLO STADIO CENSIN …
Prima corsa secca: Napoleone (M. Coghe); Piccolo Principe (Coppa); Speranza (Arri); Rosina (Bandini); Amore Bello (Ricceri); Samarcanda ... «oksiena.it, 7月 15»
3
“Evviva l'Estate”, a Capo d'Orlando week-end da non perdere
... “Diventerò Una Stella”, ospite Paolo Vallesi;; da Scafa: Festa di Maria SS. delle Grazie – alle ore 21:30 musica live con i “Samarcanda Band”; ... «98Zero.com, 7月 15»
4
Domenica 26 luglio Roberto Vecchioni in concerto all'Arena di …
Vecchioni è autore di brani straordinari, tra i quali i classici “Samarcanda”, “El bandolero stanco”, “Sogna ragazzo sogna”, “Voglio una donna” o ... «24live.it, 7月 15»
5
Da Fenestrelle a Oulx la montagna riscopre arte,cultura e tradizioni
... dalle 9,30 alle 19 nella piazza d'Armi, vede lo svolgimento di «Samarcanda», evento che crea un ponte tra la fortezza della Val Chisone e la ... «La Stampa, 7月 15»
6
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
Sandro Ruotolo, giornalista, è stato caporedattore di alcuni tra i più importanti programmi televisivi d'€™inchiesta tra cui “Samarcanda”, ... «Tuscia Web, 7月 15»
7
Forte Fenestrelle rivive epoca Napoleone
In programma il 26 luglio Samarcanda e i grandi mercati dell'Ottocento e dal 26 luglio al 30 agosto Fiera del Libro.Il 14, 15 e 16 agosto e ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Dall'Uzbekistan, con le leggendarie cupole turchesi di Samarcanda e Bukhara, al remoto Tagikistan. Dal verde Kirghizistan alla Cina ... «Dove Viaggi, 7月 15»
9
Libri fantasy imperdibili: i nostri consigli di lettura
... soprattutto la Trilogia di Bartimeus (L'amuleto di Samarcanda, L'occhio del Golem e La porta di Tolomeo) e la nuova serie di Lockwood & co. «GraphoMania, 7月 15»
10
Madonna dell'Olmo: al via "Olmo in Musica" con il concerto dei …
... 10 euro), e, alle 21.30, dal concerto, gratuito, dei Samarcanda che interpretano brani di De Gregori, Vecchioni e De Andrè: artisti la cui storia ... «TargatoCn.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Samarcanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/samarcanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z