アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pellanda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPELLANDAの発音

pel · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELLANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPELLANDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pellanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pellanda

Pellanda

Pellanda

パンダは、14世紀のラテンアメリカで最も一般的なオーバーコートでした。 もともとはフランス出身で、幅広く、膝まで、あるいは足まで、幅広く、時には袖に野生または国内の毛皮が並んでいました。 それは羊毛、ベルベット、またはシルクの布で包まれていました。 La Pellanda era il soprabito più comune nell'Europa latina del XIV secolo. Originaria della Francia, era ampia e lunga fino al ginocchio, o anche fino ai piedi, con maniche larghe, a volte affrappate, foderata di pellicce selvatiche o domestiche. Veniva confezionata con panno di lana, velluto o seta.

イタリア語辞典でのpellandaの定義

辞書のペランダの定義は、ベルトの有無にかかわらず、毛皮で整えられ、非常に幅の広い袖を特徴とする、数世紀の流行で、足に長く続く大きな男性と女性のコートです。 XIVおよびXV。

La definizione di pellanda nel dizionario è ampia sopravveste maschile e femminile lunga fino ai piedi, con o senza cintura, foderata di pelliccia e caratterizzata da maniche larghissime, in voga nei secc. XIV e XV.

イタリア語辞典で«pellanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELLANDAと韻を踏むイタリア語の単語


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

PELLANDAのように始まるイタリア語の単語

pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pelle ed ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet

PELLANDAのように終わるイタリア語の単語

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

イタリア語の同義語辞典にあるpellandaの類義語と反意語

同義語

«pellanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELLANDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pellandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpellandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pellanda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pellanda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pellanda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pellanda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pellanda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pellanda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pellanda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pellanda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pellanda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pellanda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pellanda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pellanda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pellanda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pellanda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pellanda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pellanda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pellanda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pellanda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pellanda
70百万人のスピーカー

イタリア語

pellanda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pellanda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pellanda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pellanda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pellanda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pellanda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pellanda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pellanda
5百万人のスピーカー

pellandaの使用傾向

傾向

用語«PELLANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«pellanda»の使用頻度を示しています。
pellandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pellanda»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELLANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pellanda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pellanda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pellandaに関するニュースでの使用例

例え

«PELLANDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpellandaの使いかたを見つけましょう。pellandaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parole organizzate
Ilaria Pellanda. PREFAZIONE Qui si entra in una Camera Oscura. Sapete come funziona. Prima c'è un buio che pare denso e fitto, senza nessuna possibilità di accoglimento, feroce con lo spazio. Eppure voi siete lì, lo occupate. Quindi la ...
Ilaria Pellanda, 2005
2
Nuovo libro per servire di guida ai giuocatori del lotto ...
14 Ponicrlli 168 3 30 Patella 169 S 38 Peller -.175 - S 89 Pellanda 177 =1 14 Pilosio 181 . 1- 73 Pellegrini ä 38 Paganini 183 '1 61 Peroni Ii9.I 3 43 Pollettt i 96 1 »3 Pzoliui »aI 1 60 Pancllo 103 4 ; 10 Paganello 106 5 50 Panlini -zio *».
‎1793
3
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Item pellanda una a domina drapi viridis clari brachiorum tredicim fulta ad colare et ad manichas syte auri et argenti ad m[..]tr[...]m tempus. Item pellanda una drapi moreli brachiorum tredecim fini fulta ad colare et ad manichas ut supra.
Monica Pedralli, 2002
4
Cronache di Varzo II°: dal 1919 al 1945
Dott. Rolla decorato di medaglia al valor militare. Seguivano i parenti, i combattenti col supermutilato Salina, l'On. Pellanda, il Sottoprefetto ed il Sindaco vostro, il Sindaco cav. Agnesetta, il Magg. Dott. Gubetta, Ten. Francillo, Cav. Dott. Terazzi ...
Umberto De Petri, 2013
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
... Stato); gli incidenti (come quello capitato, l'8 dicembre 1949, tra Rodi e Faido, quando, all'uscita dall'ultima galleria, il merci 858, composto di 58 vagoni, deragliò, causando la morte del capotreno Celso Pellanda, padre di quattro bambini).
Plinio Grossi, 2004
6
Shakespeare e le arti
William. Shakespeare: una. poetica. tra. cinema. e. teatro. Marina. Pellanda. L' elenco di film variamente ispirati a William Shakespeare è sterminato e copre l' intero arco della storia del cinema. L'opera di Shakespeare costituisce un repertorio ...
Giorgio Ricchelli, 2012
7
Storia illustrata della moda e del costume
Questi, infatti, continuano a usare abiti tradizionali come il gabbano (una sorta di ampio cappotto), il barilotto (mantello allacciato sul davanti), la pellanda (veste ampia aperta sul davanti e sui lati, con cappuccio, a maniche lunghe e larghe) e il ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
8
L'uomo senza casa
La Svizzera è un posto misterioso.
Andrea Fazioli, 2013
9
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Centodieci autori, centocinquanta liriche Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi. ILARIA PELLANDA ... cicatrizzato per non far uscire Gioia e Dolore che POESIA JAZZ SENZA TITOLO. 154 Ilaria Pellanda POESIA JAZZ SENZA TITOLO .
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
La ribelle
La donna indossava una pellanda di seta verde, ornata allo scollo e sui bordi da un prezioso ricamo di filo d'argento. Sotto la trama finissima del velo di lino che le ricopriva la testa si intravedeva una capigliatura folta, raccolta in un torciglione ...
Valeria Montaldi, 2012

用語«PELLANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpellandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iccolti e Basso danno spettacolo sulle salite della Trento-Bondone
... stato conquistato dal sempre verde Luigi Pellanda con la sua Bmw 1600. La gara si conferma fra le più belle del territorio a livello nazionale ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
Ticino Musica, 6 appuntamenti da Biasca a Minusio
Alle 20.00, al Cortile della Casa Pellanda di Biasca andrà in scena Le nozze di Figaro, nell'allestimento ed interpretazione dell'Opera Studio ... «tio.ch, 7月 15»
3
"Le nozze di Figaro" sotto il cielo di Biasca
La corte di Casa Cavalier Pellanda farà da splendida cornice alla rappresentazione, che inizierà alle 21 per dare risalto, con le luci, sia ... «tio.ch, 7月 15»
4
Rustici ticinesi, una maledizione fino alla settima generazione? – di …
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «ticinolive, 7月 15»
5
Rustici ticinesi, il j'accuse di Alda Fogliani
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «tio.ch, 7月 15»
6
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 4° Diego Faedo (Splendor Cossato) 1h49.31, 5° Filippo Pellanda (Biella Running) 1h50.27, 6° Michele Primon (Radar Pro Team) 1h51.51, ... «newsbiella.it, 7月 15»
7
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish
Se n'è accorto il nostro appassionatissimo lettore Sunil Pellanda, che in tv – nel corso della tappa del pavè – ha notato anche una bandiera del ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
8
All'"Einaudi" due bravissimi in finanza e amministrazione
... Simone Maggiotto 85, Anna Marcon 81, Eleonora Mattesco 93, Jessica Moresco 94, Sofia Pallaro 84, Marco Pellanda 62, Melania Pontarollo ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
9
Ultimi movimenti di calciomercato biellese: due arrivi a Ponderano
In Seconda Categoria scatenato il La Cervo del nuovo mister Pertel che raggiunge con i difensori ex Parlamento Pellanda e Fiora, chiuso ... «I am CALCIO Biella, 7月 15»
10
"Accetto la multa"
700 franchi al sindaco Giorgio Pellanda e 400 franchi al vicesindaco Ottavio Guerra. Queste le sanzioni decise dal Consiglio di Stato nei ... «Ticino News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pellanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pellanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z