アプリをダウンロードする
educalingo
villico

"villico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVILLICOの発音

vil · li · co


VILLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVILLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvillicoの定義

辞書のvillicoの定義は、田舎の人、村の人です。 国、農家、仕様。 scherz。 ヴィリコはローマの古代人でもあり、小さな農場の管理を委任された自由裁判官です。


VILLICOと韻を踏むイタリア語の単語

antebellico · bellico · bimetallico · cirillico · cistifellico · fallico · gallico · idillico · interbellico · itifallico · machiavellico · metallico · morbo gallico · pirogallico · posbellico · postbellico · prebellico · sabellico · semimetallico · tallico

VILLICOのように始まるイタリア語の単語

villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura · villereccio · villesco · villetta · villino · villo · villosità · villoso · villotta

VILLICOのように終わるイタリア語の単語

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · cattolico · ciclico · eolico · eterotallico · evangelico · folico · idraulico · ombelico · pubblico · publico · senecione gallico · simbolico · valico · vinilico

イタリア語の同義語辞典にあるvillicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VILLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«villico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«villico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvillicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«villico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

villico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

villico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

villico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

villico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

villico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

villico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

villico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

villico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

villico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

villico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

villico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

villico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

villico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

villico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

villico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

villico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

villico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

villico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

villico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

villico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

villico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

villico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

villico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

villico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

villico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

villico
5百万人のスピーカー

villicoの使用傾向

傾向

用語«VILLICO»の使用傾向

villicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、villicoに関するニュースでの使用例

例え

«VILLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvillicoの使いかたを見つけましょう。villicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vicissitudini di un villico ribelle: Storia di un contadino ...
Storia di un contadino disubbidiente vissuto nel Friuli del primo Cinquecento Luigino Peressini. luigino Peressini Vicissitudini di un Villico ribelle dove si racconta come sia vissuto un contadino e in che condizioni sia nato, che cosa vide e ...
Luigino Peressini, 2012
2
Dal 6 Agosto 1848 al 31 Marzo 1849
Piva di A. mur., idem Caron Sebastiano, oste, idem Tommasi Antonio Dario, vetturale, idem Campagnolo Andrea, stradaiuolo, idem Campagnolo Pietro, stradajuolo, idem Polinario, del Pio Luogo di Vicenza, d'anni la, villico, di Tombolo ...
‎1848
3
Storia delle elezioni tentate dall'Austria nelle provincie ...
SE CONDIZIONE RISULTATO rinnovato e eoa -2 >? e NOTE di Auronzo qnal esito e e Deputato villico Effettuato id. , id. □ Negoziante • i Villico id. id id. - id. id. id. id. Possidente Villico - id. i Deputato villico id. id. Id. i Villico ' id. □ id. id. id. . id .
Comitato politico centrale veneto residente in Torino, 1862
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Martini Anna 50 Macellaja S, Pietro i 774 578 - -- Camporese 'Felice 55 Villico Torre 579 - -- Stefani Antonia 67 Domestica S. Agata 1904 580 - _- Lion Lorenzo 62 Ciabattino Albere 4294 581 - «_- Spigarolo Domenico 66 Ricoverato in ...
‎1857
5
Teatro completo di Shakespeare, 3
H villico. Dimè! signore, io non conosco Giove, non bevvi mai seco in tutta la mia vita. Tit. Come, scellerato, non sei tu un apportatore li villico. De' miei piccioni, signore, e di null'altro. Tit. Non venisti dal ciclo? lì villico. Dal cielo? Non vi fui mai : ...
William Shakespeare, 1859
6
Teatro completo
villico. Oimè ! signore , io non conosco Giovo , non bevvi mai seco in tutta la mia vita. Ut. Come, scellerato, non sei tu un apportatore Il villico. De' miei piccioni, signore, e di null' altro. Tit. Non venisti dal cielo? 71 villico. Dal cielo? Non vi fui mai ...
William Shakespeare, 1852
7
Camino e i da Camino: Un paese, la sua gente, il suo casato
Il primo risulta essere tale Antonio Basiotto, 6 anni, figlio di villico, che troviamo a sostenere l'esame di orazioni in italiano al termine dell'anno scolastico 1836/ 3736. Due anni dopo il numero risulta aumentato a otto: sei in prima (sezione ...
Andrea Pizzinat, 2009
8
Romanzi
Impersonerebbe meglio lavecchia contadina, la Mogliedel Villico; davvero, Julia. La Moglie delVillico è una parte molto graziosa,tiassicuro. Lavecchia contadina smorza la benevola enfasidel marito conmoltospirito. Sarai la Moglie del Villico».
Jane Austen, 2012
9
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
XXXIII. I. R. uou;uxo CIVILE E MILITARE NOTI FICA ZIONE Un' orda di malviventi guidata dal masnadiero l. l'aj Carlo, del fu Giambattista, d' anni h2, ammogliato con prole , operaio villico, possidente, del Borgo di 'l'ossignano, e composta dai ...
‎1860
10
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Vaj Carto, del fu Giambattista, d' anni 42, ammogliato con prole , operaio villico, possidente, del Borgo di Tossignano, e composta dai nominati 2. Pelliconi Sabatino , del fu Silvestro, d'anni 19, scapolo, operaio villico, del Borgo suddetto . 3.
del governo delle romagne, 1860

用語«VILLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvillicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna Bacco nelle Corti. Tour turistico, caccia al tesoro …
Un frate medioevale, un nobile spagnolo del cinquecento, un villico bitontino e una atipica figura mistica racconteranno le loro storie, e la storia di Bitonto, ... «da Bitonto, 7月 15»
2
Per chi Suona il Requiem della "Buona Scuola?
... e stabilito anche che, né i muscoli né il petto villico del leader, dall'autoritarismo revanscista, fossero ciò che docenti, famiglie e studenti della società italiana, ... «InfoOggi, 6月 15»
3
Bergamo, le origini dei casoncelli tra notai, mercanti e imperatori
Quivi un malcapitato villico, la cui consorte era stata concupita da un rampollo della casata dei Suardi, venne assassinato su commissione dell'aristocratico per ... «http://www.larassegna.it, 6月 15»
4
Harvest Moon: The Lost Valley - Un trailer di lancio per Harvest …
Arriva da Nintendo il trailer di lancio per Harvest Moon: The Lost Valley, nuovo capitolo della particolare simulazione di villico per Nintendo 3DS. Il gioco sarà ... «Multiplayer.it, 6月 15»
5
Story of Seasons - Story of Seasons si mostra in un nuovo trailer
XSEED ha pubblicato un nuovo trailer per Story of Seasons, il nuovo simulatore di villico per Nintendo 3DS che è in effetti il nuovo capitolo della celebre serie ... «Multiplayer.it, 2月 15»
6
A teatro tra equivoci e prodigi De Filippo rivela il suo Sogno
Di prodigioso, ne Il marito smarrito in scena all'Elfo, c'è soltanto un matrimonio: chi l'avrebbe detto che Giorgio Dandini, villico arricchito, sarebbe riuscito a ... «il Giornale, 12月 14»
7
Le foto di Salvini un omaggio a Putin
... capaci di unire Vladimir e Matteo, il primo a torso nudo a pesca nel fiume, il secondo che si concede alle copertine pop dei rotocalchi mostrando il villico petto. «L'Occidentale, 12月 14»
8
Farming Simulator 15 - Farming Simulator 15 - Trailer di lancio
Giants Software e Focus Home Interactive hanno pubblicato il trailer di lancio di Farming Simulator 15, nuova versione del simulatore di villico campione ... «Multiplayer.it, 10月 14»
9
FALLO LATERALE: il calcio, la fortuna del presidente Ferrero
Egli è il presidente- caciottaro popolano, il furbo villico (in verità la sua ricchezza proviene dai 6 caseifici della moglie), che paragona la “pizza” cinematografica ... «Calciomercato.com, 10月 14»
10
Nei cantieri sottoterra da anni si dà la caccia al fiume che non c'è
L'abisso è intitolato appunto a Lazzaro Jerko, un villico di Opicina che il 30 gennaio del 1832, quando tutti cercavano l'acqua per dissetare Trieste, disse ... «Il Piccolo, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Villico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/villico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA