アプリをダウンロードする
educalingo
vinilo

"vinilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVINILOの発音

vi · ni · lo


VINILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVINILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviniloの定義

辞書のviniloの定義はLombardです。


VINILOと韻を踏むイタリア語の単語

a filo · asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crocodilo · dattilo · epicondilo · filo · giubilo · ilo · panfilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · sibilo · silo · stilo

VINILOのように始まるイタリア語の単語

vineria · vinicolo · vinifero · vinificare · vinificatore · vinificazione · vinilazione · vinile · vinilico · vinilite · vinilpelle · vinismo · viniziano · vino · vino frizzante · vinolento · vinolenza · vinomele · vinosità · vinoso

VINILOのように終わるイタリア語の単語

astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · condilo · cotone idrofilo · idrofilo · ippofilo · mitilo · mutilo · nautilo · nubilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · zoilo · zoofilo

イタリア語の同義語辞典にあるviniloの類義語と反意語

同義語

«vinilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viniloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviniloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vinilo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

vinilo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vinilo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vinilo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vinilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vinilo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vinilo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vinilo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vinilo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vinilo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vinilo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vinilo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vinilo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vinilo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vinilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vinilo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vinilo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vinilo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vinilo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vinilo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vinilo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vinilo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vinilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vinilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vinilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vinilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vinilo
5百万人のスピーカー

viniloの使用傾向

傾向

用語«VINILO»の使用傾向

viniloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinilo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viniloに関するニュースでの使用例

例え

«VINILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviniloの使いかたを見つけましょう。viniloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michaelis Ettmulleri ... Opera omnia in quinque tomos ...
... Cicerex nibri: cui additur Лидии. арт'. zu» «vinilo Oui .li/fol. gi. \Y M. рго Cljfmare . 'Porro etiam commendantur Clyfmata Vulneraria , live Cònlolidantia , inter quz imprimis commendo Clyl'mata сем-шьют, quz ad imitationem SYLVII l. o. §. 5i.
‎1734
2
Discorsi nuoui sopra tutti gli Euangelij della Quaresima. ...
... pomnqcreßariůbou'ßàmß' iquaaiiciqu'wůprauìgbamlbniiwrn wma 'Pei' 'Infect- vinilo '010112121!
Basilio 1569-1629 Ponce de Leon, 1614
3
Massime, regole e precetti di stato e di guerra
[Ameno Liberto d; Polemone nel Ponta taff Il rifà contro z' Romein: . \ C orn.Tae.I ДМ). 3.1m. f2; _ e 5 3 Liquidità della preda induce ifoldati a dil'oi'dinarûgonde fono facili daeifet vinti ~. _ [Св/1 Vinilo, Gemin'o Copzmno di Velßnßano fum/è ...
Fabio Frezza, 1610
4
Le picavoli poesie
рангзО " 'i' Е гоа'еш: '12таипеадгдиудяЁТИ1Рорв' И: *à* Onde ne. "f' 'ff-._ Е ' vßŕfdwä"fi~ń“il'vìń0' addvfsro,A 33. ' Perché «_i-_' u_óóriaei'wnîalouiea wkn; SAT * Е tutto il 'vinilo-voleŕbïèßòßçoigß “WW L 0nde"eon 'bena lpoi fJiáera ,__ eßidtli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1750
5
Della suppellettile degli avvertimenti politici, morali, et ...
54'Vs/mzi checofaŕiz. 1161. Б macůro commune. 116! Свш'1'и eri: Кот? Кашпо vinilo mom come s'inzenda. 6;; утки; feçundo il volg.. 4o Secondo 1 Püofoí. 4o Fine della Tauola. '¢ ._ д »Uv А Ь I МОД ЕЁ » :._;.Е17;.‚=ЕЁСФ ELLEN Us sii/xo.
Bonifazio Vannozzi, 1610
6
Il carcere illuminato di Angelo Tarachia. Consecrato ...
Egli à-quà prigioniera della Vinilo/n [e non [off: «tenuto dal 'mer/o della mgm. им тет cato ~dalle/:uam dzfciplìnnpon тенде— l bubma- дуэтами щи {шеф такт ŕmpemafa pagine, [даёте , c-laatilf' ниш: 'vnofoßc prmçipiadell:'nltra;ande.z1 lo~  ...
Angelo Tarachia, Farnese, 1672
7
Il Tancredi tragedia dell'ill. sig. conte Ridolfo Campeggi ...
... rr/vinilo, петтинг, Almonio.0rrnonle,` V'lzrlêeroparle eguale , ed altri ancora Per терм! valor, merlo меди le. Ger- Ми purfù di Сиг/74740 il prima honore. Cle. 's if «ff-rvr 'я, Proua piìefìngolare ...
Ridolfo Campeggi, Valenti Gonzaga, 1620
8
Via spirituale per incaminarsi al cielo con la scorta delli ...
... щ _j 1m_1' {dalitLvńáPirtopa'aŕïf мы. 51m да? H y. ‚ êgrpprtaìeá cëx'nóriöï дискет" fg; . "l YFSÈIQS Сбшед' 'dimq'wê" cbc «дельта i . - tro удщ'е gfèů'éhdo И ); 'träóŕ 'i nrcûlngç'aàënègói vinilo ma' L _ P' ш .1' 13:- Г! e0 à: ' I паша e“ » » ngo'  ...
Pietro Giustinelli, 1660
9
Gismondo re di Polonia dramma per musica da rappresentarsi ...
PRIMÄSLAO Duca di Lituania t Il Sig. ‚тот шиит Vinilo/ò ...
Francesco Briani, Filippo Balatri, Giacinto detto il Farfallino Fontana, 1727
10
La barca da Padoua. Oue si raccontano da passaggieri. Fauole ...
Щ). ‚ _ v_"..h ,__ D4- Радона . . 852; l Ест: in :ale eflcrci;io,foggiunfe,c del l vinilo mi qualïè' itmîgiiofsbïòwon'ûìß 3 Colui. pcnfalldoíì прощающим co _me тиса tättoßßlafprima domanda l rif pofe come d1 (opta, la pelle. Onde.
‎1663

用語«VINILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviniloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La banda sonora de The Last of Us, a la venta en vinilo
Si la semana pasada os hablábamos del futuro lanzamiento en vinilo de la remasterización de la música de Street Fighter 2, hoy nos toca fijar nuestra mirada ... «MeriStation, 7月 15»
2
El viejo vinilo se convierte en obras artísticas y decorativas
Chirico paga unos 10 centavos por disco y utiliza sobre todo LP de 33 revoluciones por minuto para sus proyectos, separándolos en vinilos gruesos y finos. «El Universo, 7月 15»
3
Esta tortilla toca rancheras como si fuera un disco de vinilo
Rhapsody Records metió dentro de una máquina grabadora de discos de vinilo la más tradicional de las comidas mexicanas, y el resultado es totalmente ... «CNET en Español, 7月 15»
4
El fascinante trabajo de la púa en el vinilo, visto al microscopio
Reproducir un vinilo es uno de los procesos que mejor reúne la transformación del movimiento mecánico en una señal eléctrica. Teniendo en cuenta lo “burdo” ... «MDZ Online, 6月 15»
5
El retorno del vinilo en la era del sonido digital
El vinilo no retorna, porque nunca se fue del todo. En plena era digital, del furor por el streaming y las tiendas online, los vinilos resurgen recategorizados por la ... «Clarín.com, 5月 15»
6
Lanzan 15 clásicos del rock nacional en vinilo
Siguiendo una tendencia que no ha parado de crecer en los últimos tiempos, llegan al mercado 15 clásicos del rock nacional en el viejo formato vinilo. Desde ... «Clarín.com, 5月 15»
7
Lanzan la edición definitiva del vinilo de La voz de los 80 de Los …
La nueva evidencia llega hoy a las tiendas, con la salida de una flamante edición en vinilo de La voz de los 80 (1984), el primer mazazo del trío y uno de los ... «LaTercera, 5月 15»
8
Discos de vinilo disfrutan de una nueva “época dorada”
Después de muchos años de verse desplazados por el sonido digital, los discos de vinilo han vuelto con fuerza al panorama discográfico del Reino Unido, ... «ABC Color, 4月 15»
9
La banda sonora en vinilo del juego 'Journey' sale a la preventa
La primera banda sonora de un videojuego nominado a un Grammy recibe un tratamiento clásico y el mismo toque artístico que las escenas del juego. «CNET en Español, 4月 15»
10
Disco de vinilo | Record Store Day y feria del disco en Bilbao
Una feria reúne este fin de semana, los días 18 y 19 de abril, en Bilbao a los amantes del resurgido disco de vinilo, coincidiendo con la celebración el sábado ... «EiTB, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vinilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vinilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA