アプリをダウンロードする
educalingo
zaccherone

"zaccherone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZACCHERONEの発音

zac · che · ro · ne


ZACCHERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZACCHERONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzaccheroneの定義

辞書のザクーロンの定義は、しばしば汚れている人です。


ZACCHERONEと韻を踏むイタリア語の単語

aldosterone · androsterone · calderone · camerone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

ZACCHERONEのように始まるイタリア語の単語

za · zabaione · zabbara · zabetta · zabro · zac · zaccagna · zaccaro · zacchera · zaccheroso · zacchete · zaff · zaffara · zaffare · zaffata · zaffatura · zaffe · zaffera · zafferanastro appenninico · zafferanastro giallo

ZACCHERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · gamberone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるzaccheroneの類義語と反意語

同義語

«zaccherone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACCHERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaccheroneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzaccheroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zaccherone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

zaccherone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zaccherone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zaccherone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zaccherone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zaccherone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zaccherone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zaccherone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zaccherone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

zaccherone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zaccherone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zaccherone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

zaccherone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zaccherone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zaccherone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zaccherone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

zaccherone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zaccherone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zaccherone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zaccherone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaccherone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zaccherone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zaccherone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zaccherone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaccherone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zaccherone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zaccherone
5百万人のスピーカー

zaccheroneの使用傾向

傾向

用語«ZACCHERONE»の使用傾向

zaccheroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaccherone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zaccheroneに関するニュースでの使用例

例え

«ZACCHERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzaccheroneの使いかたを見つけましょう。zaccheroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell' interrimento del Po di Ferrara e divergenza delle sue ...
... e di Genova ; il Commissario, e il Tesoriero della R. C. A., ed i seguenti architetti ed ingegneri — Pompeo Floriani maceratese), Bartolomeo Crescenzio romano, Lorenzo Zaccherone marchigiano, Ostilio Bice* fermano , archit. del Gran Duca ...
Giovanni Battista Aleotti, 1847
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Inzaccherare , Impillaccherare. Schizzar di fango. S'ciatrén'na. s. f. Spruzzetto . Piccolo spruzzo o sbruffo d'acqua Zaccheret, ta, Ptllaccheretta. Schizzo di fango. S'ciatròn d' fanga. Zaccherone. S'ciatròn o S'ciattòn. s. m. Goccioloni di sudore.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
S'ciatrab d'fanga. Inzaccherare , Im- pillaccherare. Schizzar di fango. S'ciatrén'na. s. f. SpruzzHlo . Piccolo spruzzo o sbruffo d'acqua Zaccheret- ta, Pdlaccherella. Schizzo di fango. S'ciatrôn o' fanga. Zaccherone. S'ciatrón o S'ciattün. s. ш.
Carlo Malaspina, 1859
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Abborracciato, Mal fatto. ZAcoiiLA. Altercare, Contendere. ZArA (in). Nel Luganese è detta Tafa la bocca del lupo, del cane o d' altra bestia. Dicesi anche per gran taglio fatto nella persona. IToscanl la direbbero Tana. ZAGOEUTT. Zaccherone.
‎1847
5
Anche meno
Il gioco funziona bene soprattutto concerti aggettivi: “pedissequo”, “pusillanime”, “ pertinace”, “pervicace”, “neghittoso”, “erubescente”, “corrusco”, “disameno”, “ pravo”, “multivago”. Ma ci sono anche sostantivicome “rabbuffo”, “zaccherone”, ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
6
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Dicesi anche per gran taglio fatto nella persona. I Toscani la direbbero Tana. Zagoeutt. Zaccherone. Zèbra. Secchio con cerchi e manico di legno, alquanto più largo di una secchia, largo in base e stretto in alto. Zebréb. Fabbricatore di zebra.
‎1846
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
S'cnmua n'eaaoa. Inzaccherare, Impillaccherare. Schizzar di fango. S'etarmia'm. 5. f. Spruzzetto. Piccolo spruzzo o sbrulfo d'acqua Zaccheretta, Pallacchcretta. Schizzo di fango. S'etnnòa n' FANGA- Zaccherone. S'eia'rnoiv o S'emrrùa.
‎1859
8
La formazione delle parole in italiano
... nutrita anche la schiera dei derivati che segnalano la sporcizia e la trasandatezza nella cura della persona e del vestiario: bracalone, brindellone, caccolone, gocciolone, moccicone, frittellone, pataccone, sciattone, straccione, zaccherone, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Apologia de gli Academici di Banchi di Roma
Quanto ala grammatica dunque, ci a l'-offeruanza dela lingua, facendo penfiero, che quefta fola particeila m'babbia data materia a baftanza, per moftrar quel , che uoi ne fapete : uenendo al reftante, iafcierò, che quefte zaccherone di pa role ...
Annibale Caro, 1558
10
Rimario letterario della lingua italiana
confuto (t.) valorizzazione (f.) vulcanizzazione (f.) riconfuto (t.) valutazione (f.) zabaione (m.) onga vantazione (f.) zaccherone (a., m.) gonga (f.) vaporizzazione (f.) zampone (m.) ponga (t., r.) variazione (f.) zanfone (m.) + sponga (f.) veccione ( m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
参照
« EDUCALINGO. Zaccherone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zaccherone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA