«ZAVORRARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
zavorrareの使いかたを見つけましょう。
zavorrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
ZAVORRARE , v. a. LESTER. T0 IALLASTSbarcare la z'avorra. DÉLESTEI. Tu
anni.un .4 Vessn. or on ras a4 n.451 ovr or un. .Lo zavorrare. Le ;BSTAGE. Tu:
LASTACEm x'annuuca: Bar.us_ruw or 'rur SBIPS ovrvmvrsuma 1'nnr W.1raf rirusr
.
2
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
E per dire il vero dilatandosi a ciascuno la facoltà dello zavorrare e dizavorrare,
tre mali ne potrebbero derivare: l'uno, che in caso d'instautanea urgenza non vi
sarebbe un corpo pronto ed obbligato di accorrere ai bisogni, ed al cui capo ...
3
Saggio sulla storia delle matematiche corredato di scelte ...
1760 ; un' altra che partecipò con quella di Gio. Alberto Eulero il premio proposto
nel 1761 dalla R. Accad. di Parigi, si aggira intorno alla miglior maniera di
zavorrare e caricare un bastimenlo ec.; una 5.“ fa premiata dalla stessa Accad.
nel ...
4
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
E per dire il vero dilatandosi a ciascuno la facoltà dello zavorrare e dizavorrare,
tre mali ne potrebbero derivare: l'uno, che in caso d'instantanea urgenza non vi
sarebbe un corpo pronto ed obbligato di accorrere ai bisogni, ed al cui capo ...
conte Agostino Sagredo,
1856
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Ballast bas/cer. PANIERE DA zAvORRA. PA мы: А LEST. BALLAST (to), v. a.
ZAVORRARE. LESTER. BANIAN DAYS , s. pl. GIORNI DI MACRO. [одна ‚числи.
In questi si dà all' equipaggio la. razione di pesce , non di carne. BANK, s.
BANCO.
Il comandante si rivolse allîìrgeaiero de guardia. “zavorrare le cisterne”, ordinò.
Riempire le cisterne vuote di acqua di mare avrebbe fatto perdere loro mezzo
nodo, ma avrebbe aumentato la stabilità in previsione di quanto stava per
accadere.
Douglas Preston, Lincoln Child,
2012
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
ZAVORRARE, v. a. LESTER. T0 BALLAJT. Sbarcare la zavorra. DÉLESTEB. T0
UNEALLA3I' 4 VBSSEL or czr ras BALLA sr OUT 0! una. Lo zavorrare. LE
LESTAGB. Tu: LAJTAOZ. Tua IALLAJTJGS- BALLMSTI-NO. or THE.' smrs or rvmv
:suuvc ...
8
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia
E per dire il vero dilatandosi a ciascuno la facoltà dello zavorrare e dizavorrare,
tre mali ne potrebbero derivare : l'uno, che in caso d'instantanea urgenza non vi
sarebbe un corpo pronto ed obbligato di accorrere ai bisogni, ed al cui capo ...
Agostino Sagredo (conte.),
1856
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Far il bucato ; im- bucatare. Lest , s. m. ( lèst ) Zavorra ; stiva , ciò che si mette nel
fondo d'un vascello per tenerlo in equilibrio. Lestage , s. m. Lo zavorrare, il
prendere , o porre la stiva , la zavorra. Leste , add, ( lèst ) Galante ; pulito ;
assettato.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Lestage , s. m. Lo zavorrare, il prendere , o porre la stiva , la zavorra. Leste , add.
( list ) Galante ; pulito ; assettato. <i Lesto ; svelto ; agile ; pronto. <L Propos , etc. ,
leste , parole , ec. , un po' libere. Lestement , avv. ( Ust-man ) Ornatamente ...
用語«ZAVORRARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zavorrareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Roma: arriva Salah, ma non può allenarsi. Ridotta la capienza della …
Le uscite che non sono tali continuano a zavorrare il mercato, visto che a notizie di speranza, come la volontà del Cska Mosca di riportare in Russia Doumbia, ... «90min, 7月 15»
Gran Bretagna, rallentano le vendite al dettaglio
A zavorrare le cifre sono state, secondo l'ufficio statistiche di Londra, mobili e prodotti per la casa. Si distingue per la performance soddisfacente, al contrario, ... «euronews, 7月 15»
Borse europee giù con tech e commodities
Piazza Affari poco mossa ma con il segno più a metà seduta in un'Europa prevalentemente debole. A zavorrare i listini sono le forti vendite sul comparto tech e ... «QuiFinanza, 7月 15»
Borsa: Milano su parità, +0,08%
Le vendite continuano a zavorrare anche i petroliferi: Saipem perde l'1,55%, Eni l'1%, Tenaris il 2%. Bene, invece, Mediobanca (+1,92%), Bper (+1,5%). Tra gli ... «ANSA.it, 7月 15»
C'è ancora grossa crisi di vendite in casa IBM
A zavorrare la profittabilità di Big Blue è stata soprattutto la pessima performance del comparto hardware, fiore al'occhiello nonché comparto “core” nella storia ... «Il Messaggero, 7月 15»
La riforma del Terzo Settore finisce vittima della guerra intestina ai …
... visto che la Finocchiaro è catalogabile nelle fila dei fedelissimi di D'Alema e sta giocando un ruolo pesantissimo nel zavorrare un percorso legislativo che ha ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
Roma, è già contestazione dura! "Resteremo in Serie A", "Gervinho …
... giocatori, primo tra tutti l'ivoriano Gervinho, apostrofato come "Mocio Vileda", ma anche Mattia Destro, 'colpevoli' di zavorrare il mercato in entrata giallorosso. «Goal.com, 7月 15»
Renault tira il freno a mano su Grexit e taglio dell'outlook sulle vendite
A zavorrare il titolo c'è anche il taglio delle stime di crescita delle vendite a livello mondiale per il 20'15, annunciato ieri dalla casa d'auto francese, a causa del ... «QuiFinanza, 7月 15»
Wall Street in netto calo, pesa il tonfo di Shanghai
A zavorrare i listini americani il crollo della Borsa di Shanghai che oggi ha perso un'altro 6%, arrivando così a segnare -35% in un solo mese. Nel corso della ... «FIRSTonline, 7月 15»
Perisic “vede” l'Inter. E Salah va da Mourinho
CALDISSIMO PURE SUAREZ - In tal senso toccherà a Fassone e Ausilio trovare una formula che riesca a soddisfare i desiderata dei tedeschi senza zavorrare ... «Tuttosport, 7月 15»