アプリをダウンロードする
educalingo
zenzero

"zenzero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZENZEROの発音

ʒen · ʒe · ro


ZENZEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZENZEROはどんな意味ですか?

Zingiber officinale

ジンジャー(Ginger)は、極東に由来するジンギョウ科(Zingiberaceae)の草本植物である。 Zingiber officinale botanica table熱帯および亜熱帯の筋膜に広く栽培されていますが、それは薄くて緻密に枝分かれした根茎があり、そこから分離され、長い滅菌バレルとケーブルの両方が、葉身の葉の舐め、短い繁殖繁殖、 紫色の斑点が付いています。 果物は宗派によって分けられたカプセルで、多くの種子を含む3つの丸太に分かれています。

イタリア語辞典でのzenzeroの定義

ジンジャーの最初の定義は、ジンギス科(Zingiberaceae)の草本植物で、アジア原産であり、その根茎は強く芳香性であり、唐辛子に似たスパイシーな薬を提供し、料理、酒、薬学で使用される。 ショウガの別の定義は、この植物から得られた薬物である。 ジンジャーも赤いコショウです。

ZENZEROと韻を踏むイタリア語の単語

andare sotto zero · giannizzero · lazzero · le ore zero · mazzero · sotto zero · sottozero · svizzero · the svizzero · zanzero · zero

ZENZEROのように始まるイタリア語の単語

zembro · zen · zenana · zendado · zendale · zendo · zenismo · zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenziglio · zeolite · zeolitico · zeotropo · zephyr · zeppa · zeppamento · zeppare · zeppatura

ZENZEROのように終わるイタリア語の単語

acero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero

イタリア語の同義語辞典にあるzenzeroの類義語と反意語

同義語

«zenzero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENZEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenzeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzenzeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zenzero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jengibre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ginger
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अदरक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زنجبيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имбирь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gengibre
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আদা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gingembre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

halia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ingwer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジンジャー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생강
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jahe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gừng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zencefil
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zenzero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbir
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імбир
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghimbir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζίντζερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemmer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingefära
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingefær
5百万人のスピーカー

zenzeroの使用傾向

傾向

用語«ZENZERO»の使用傾向

zenzeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zenzero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zenzeroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ZENZERO»の引用

zenzeroという言葉で有名な引用文や文章
1
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

«ZENZERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzenzeroの使いかたを見つけましょう。zenzeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gusto proibito dello zenzero
Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che ...
Jamie Ford, 2010
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Zenzero. Radici decorticate adessiccate di AlthaeaofficinalisL. Rizoma di Zingiber officinale Ros. (Fam.Zingiberaceae) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30cm e spessa 1-2cm) caulediritto pe- loso, ramificato ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Zenzero
POST- HAIKU Versi in libertà, schegge di vita, lampi di sentimento, considerazioni sul senso della vita rigorosamente fuori dalla metrica obbligata dell'antica arte giapponese. Un tuffo d'emozione là dove ti porta il cuore...
Antropoetico E Claudio Spinosa, 2013
4
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014
5
Cibi che guariscono
ZENZERO. La. radice. che. guarisce. I medici romani lo tenevano a portata di mano durante le marce militari; Pitagora, il filosofo greco mago della geometria, ne lodava le virtù digestive; il re d'Inghilterra Enrico VIlI era convinto che ...
Aa. Vv.
6
Zenzero e cannella
Connie, critico gastronomico newyorkese, č a Venezia per trascorrere una seconda luna di miele... ma suo marito Tom non č accanto a lei.
Sarah-Kate Lynch, 2008
7
Girardet. La prima grande cucina creativa
trance. di. sampietro. allo. zenzero. con. emulsione. al. dragoncello. Ingredienti ( per 4 persone) Fettine di sampietro (8, tagliate nel senso del filetto) g 70 ciascuna Radice di zenzero g 1 50 Rametto di dragoncello 1 Scalogno 1 Vino bianco di ...
C. Michel, 2003
8
Il Cibo Medicina
Bibliografia: "Diet and 20-Year Mortality from Coronary Heart Disease. The Ireland- Boston Diet-Heart Study", L.H. Kushi et alia, New England Journal of Medicine 312:811- 18, 1985. 49. Lo zenzero e le malattie cardìache La radice di zenzero ...
Alex Jack, 2005
9
Erbe e spezie in cucina
La radice essiccata si utilizza per insaporire salamoie, salse e bevande, mentre in polvere è utilizzato molto in pasticceria nel tipico pan di zenzero o gingerbread , in torte, biscotti, creme, budini, marmellate e per condire frutta e macedonie.
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998

用語«ZENZERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzenzeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In forma con lo zenzero
PERCHE' FA BENE: Lo zenzero è una pianta erbacea perenne, originaria dell'Asia e arrivata in Europa all'epoca dei Romani, di cui si utilizzano le radici ... «Shippingonline, 7月 15»
2
Zenzero: tutti i benefici
Accelera il metabolismo trasformando il cibo in energia anziché in grasso e ha un effetto drenante. Ma lo zenzero ha anche virtù antinfiammatorie, digestive e ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Perdere peso con limone e zenzero
Portare a ebollizione il succo di due limone con qualche fettina di radice di zenzero. Aggiungere un litro di acqua e fare raffreddare. Da bere durante la giornata, ... «La Fucina, 5月 15»
4
Il tour dei talenti fa il pienone a Polonghera: al debutto di "Zenzero
L'edizione 2015 del talent realizzato in collaborazione con Andrea Caponnetto e lo staff de “Lo Zenzero” di Trs radio ha permesso di esibirsi sul palco locale 15 ... «TargatoCn.it, 5月 15»
5
Benelli ZenZero 350 in promozione fino al 31 maggio
Benelli ha avviato una nuova promozione sul suo scooter da 350cc. Lo ZenZero 350 potrà essere acquistato fino al 31 maggio ad un prezzo di 2.990 euro f.c. ... «Motoblog.it, 4月 15»
6
Contro la nausea bracciali e zenzero Dal farmacista
Ma tra i rimedi antinausea privi di controindicazioni anche lo zenzero. Da oggi la novità in farmacia è l'integratore allo zenzero P6 Nausea-control Sea-Band ... «il Giornale, 3月 15»
7
Zenzero: 10 idee (più una) per inserirlo nella vostra dieta quotidiana
Lozenzero viene da sempre utilizzato nella cucina orientale per condire piatti e preparare bevande, nel Nord Europa il suo impiego è tipico per la preparazione ... «greenMe.it, 2月 15»
8
Influenza: da zenzero a geranio africano, il pronto intervento casalingo
Roma, 6 feb. (AdnKronos Salute) - Zenzero, cannella, chiodi di garofani, limone e miele. Ma anche la più classica camomilla, purché preparata nel modo giusto. «Focus, 2月 15»
9
YOUTUBE / Hai la tosse? Le caramelle puoi farle in casa: il video è …
A quanto ottenuto si aggiunge lo zenzero e la polvere di chiodi di garofano, mescolando. Una volta portato il composto a ebollizione si lascia cuocere a fuoco ... «Il Sussidiario.net, 1月 15»
10
Tisana allo zenzero: la ricetta
La tisana allo zenzero si ralizza con il rizoma nodoso e ingrossato del Zingiber officinale, una pianta erbacea originaria dell'Asia orientale. In Cina questo ... «GreenStyle, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zenzero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zenzero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA