アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zozzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZOZZOの発音

zozzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でZOZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zozzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzozzoの定義

辞書のゾーゾの定義は、非常に汚れて、汚れています。6秒です。 頭から足へ 秒。 油そそがれた、泥の

La definizione di zozzo nel dizionario è sporchissimo, lercio, lurido: sei s. da capo a piedi; s. di unto, di fango.


イタリア語辞典で«zozzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOZZOと韻を踏むイタリア語の単語


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bacarozzo
bacarozzo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo

ZOZZOのように始まるイタリア語の単語

zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine
zoticamente
zotichezza
zotico
zoticone
zozza
zuava

ZOZZOのように終わるイタリア語の単語

accozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

イタリア語の同義語辞典にあるzozzoの類義語と反意語

同義語

«zozzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zozzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzozzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zozzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zozzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zozzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zozzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zozzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zozzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zozzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zozzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zozzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zozzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zozzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zozzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Zozzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zozzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zozzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zozzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zozzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zozzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zozzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

zozzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zozzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zozzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zozzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zozzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zozzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zozzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zozzo
5百万人のスピーカー

zozzoの使用傾向

傾向

用語«ZOZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«zozzo»の使用頻度を示しています。
zozzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zozzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zozzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zozzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zozzoに関するニュースでの使用例

例え

«ZOZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzozzoの使いかたを見つけましょう。zozzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve trattato del mondo e delle sue parti. - Venetia, ...
7:0 7077-0 Z70770Z07-0' (Z0ZZ'07ZYZ07770 NZ77'770 000700777700 0ZZ0 ZZ7700 (ZOZZO 7770-770 00770;(0 _200770 7747-. 70Z070' (ZOZZO ZZ7100 ( Z0ZZ0 7770770 770770 0ZZ'0777707770 N7' 77'770 0770777070D07 Z0 000Z  ...
Jason de Nores, 1571
2
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
.LnZoZZZooZZnZn not-ZNZntZono :ZZFZYZZoNnn ZZ onZJx-:Zio co-oncnnno ZZ ZZZo nZZn nine-Zion :ZoZZo [enten-oo, conoZnZo nm.; oZyonZoneo ZZ cornonttoro Z 'oZoZ-:Zto :ZoPZ-one-Zyßnoo-n, :Zoo nZZZZoco , o :ZZnZZn-:Zto nnZZo ...
Enrico Caterino Davila, 1664
3
Il destino è un tassista abusivo
Dopo unabreve pedalatagiunsial bardel zozzo. Sarebbe corretto lo zozzo, lo so, però il zozzo in persona mi ha spiegato che dasempre lochiamano così in opposizione al lindissimo bar difronte,il cuiproprietario è un maniaco dell'ordine,  ...
Luca Manzi, 2012
4
Della historia d'Italia libri 20, tra i quali sono aggiunti ...
(ZoZZo (Zoe/Zoch* (Zo'ZZZoteutZuZ eto ueuuto ZZ t-Fm-toe/e (ZZ ooootouooZquoZe tetoetuZo (ZZ/e tue-Ze/ZotoFt tZtZto' o 'yo-.te Z/Zco, Co- Zo ct' ttä oZtZtooeZouoeo ,tt'ceuette (ZeottoZ Z-"touceZZVt-e/ö cooßZ-'eoett'xo xZttoto ZZ 'yo-1te ZZ( ...
Francesco Guicciardini, Curtius Marinello, 1580
5
Lettere del sig. Ottavio Rossi. Raccolte da Bartolomeo Fontana
00x00.. Z0 :Z00x(Z,Z7ZN:-m0 007x ZOZZO ZZ NWZ-:00, 000 007 Z'0ZZ'07 Z0ZZ00Z :ZZ WN 300070N (*00ZZ07Z0 *WZ/0 NZZ: MFD/007:'. NWZ-N 770ZZ' Z00007 :ZOZZO ?0:770 , 000 700Zfic07N 'ZOZZO 0Z0m00x0 :Z0ZZ'ZZZZ77ZZ00,' K 0 :x ...
Ottavio Rossi, 1621
6
Compendio dell'historia del regno di Napoli : Con la giunta ...
tot-otto, so* tot-too (Z 'ot-oo Mets-77*; Food-o ('Z ottoZoN Norm-Woo ZZ( Not-( MATO Z8 Sooo-'too (ZoZ poyoZo , (Zt' oZyZ om (Z ("ottoott'o , W (ZoZZo Motto-( otto, oZao (tZZZtoto ("t1 Zoxo ZZ WWW-WWU; W“ fm ('Z Cotoott'o (1o ZZ( o/Fotottt'  ...
Pandolfo Collenuccio, 1563
7
La magia nella fiaba: itinerari e riflessioni
Bruno lo zozzo e il Megapanettonesauro, S. Frasca, Piemme junior. Bruno lo zozzo e l'invasione dei mostri invisibili. Bruno è un bambino che mangia come un maialino e il suo amico invisibile sarà il maiale Giovanni, mentre gli amici Daniele, ...
Franco Cambi, Sandra Landi, Gaetana Rossi, 2010
8
Delle historie del mondo, di m. Gio. Tarcagnota. Lequali ...
W0 0000000 exZZ , 7000770 000 (0(0Z NZZ-(00 000300-70 , 000 000700000000 00)(- Z0 00000 (Ze-Z 00700 700000, 77070070 7-00 (ZOZZO F00 0070000707m', 000 (Z000 7000/7' 0700000, 0 770770 070Z7Z 0ZZZZ 00307' yZccZoZZ ...
‎1617
9
Pietro Crescentio Bolognese tradotto nuovamente per ...
0Z0t000 000 000 000x700 , Ü' ZZ( [0000 Z0030Z W- 007007* 0700770700000 7' N07' _ZZ-MZ ,00 Z0 _M0 FOZZZO [00000 777000 0000 000x20 (ZOZZO (Z00ZZ0 c0* (Ze-ZZ'00Z07'0.0'0 . 04073000 00000 Z0 00070070 000. (Z0, W* Z0 ...
Pietro de Crescenzi, Sansovino, Huzard, 1561
10
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
007'000, F0 007-00770770 , 0077 Z0 (077007-0 (ZOZZO 770770 N07'Zm07770 Z7' _Z0Z7707707707 Z0 177'7700770770, 007 Z0 07077700 (Z0' ZuoxZu' , 77077 7770770 (Z7'770070,0Z70(Z7' 3707-770 , Z70..eryehwuo N70/'0xuif0 Z0 ...
‎1600

用語«ZOZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzozzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 sculture di Gino Del Zozzo donate alla città di Fermo
Sono solo alcune delle quindici opere scultoree donate dalla famiglia del compianto artista, scultore, poeta Gino Del Zozzo alla Città di Fermo. In legno, in ... «Informazione.Tv, 7月 15»
2
Agende rosse in piazza a Pordenone e...
Al presidio, organizzato in collaborazione con il M5s di Pordenone e Roveredo in Piano, il coordinatore regionale delle Agende Rosse Andrea Del Zozzo ha ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Facebook "chiude" Lo Zozzo??? Ma dai...
Cos'è Lo Zozzo è presto detto: nato come passatempo irriverente di un gruppo di amici della Valtiberina (la stessa vallata da cui nacque Il Pollo della Valtiberina ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
4
Porto San Giorgio, premio "Del Zozzo" Ecco i nomi di vincitori e …
PORTO SAN GIORGIO - Al Liceo artistico di Porto San Giorgio sono stati premiati i vincitori della quinta edizione del Premio “Omaggio a Gino Del Zozzo” rivolto ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
5
Poveri noi, persi tra Silvio lo zozzo e Enzo il cornuto
Ci sono cose che ti spingono a pensare che la storia del tempo circolare non sia poi una cazzata. Ma in Italia, dove nessuna ciambella esce mai col buco, ... «Lettera43, 3月 15»
6
Ancora una multa per Giorgione, lo 'zozzo' di Corso Francia
Una sanzione di 5.200€ al 'paninaro' più noto di Roma Nord. Corsetto: "Punito italiano onesto mentre a pochi metri parcheggiatori abusivi agiscono indisturbati". «RomaToday, 2月 15»
7
Carlo Verdone contro zone rosse a Roma: "Qui diventa tutto zozzo"
... al Fatto Quotidiano la sua riflessione. Si definisce “all'antica” e punta il dito contro il rischio che “tutto diventi zozzo, perché qui siamo a Roma, non in Olanda”. «Blitz quotidiano, 2月 15»
8
Fermo - Giorno della Memoria in Prefettura con gli studenti
... stati espressi alla fototeca provinciale che ha contribuito all'allestimento delle foto, il suo Presidente Pacifico D'Ercoli, nonché Diego Pizzi e Andrea del Zozzo. «TM notizie, 1月 15»
9
Lutti: addio a Fabio Amanini, pasticcere della "Gola d'Oro"
... parcheggio a chiacchierare, spesso anche con lui, che aveva sempre la battuta pronta (si autodefiniva ed era affettuosamente soprannominato "Lo Zozzo"). «AnconaToday, 12月 14»
10
Lutto ad Ancona per la scomparsa di Fabio Amantini, alias lo “zozzo
Lutto ad Ancona per la scomparsa di Fabio Amantini, lo “zozzo” che aveva alimentato dopo le nottate brave tanti giovani in città e non solo. Si è spento a seguito ... «Anconanotizie.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zozzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zozzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z