アプリをダウンロードする
educalingo
adorante

"adorante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADORANTEの発音

a · do · ran · te


ADORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADORANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

ADORANTEのように始まるポルトガル語の単語

adorabundo · adoração · adorado · adorador · adoral · adoramento · adorando · adorar · adorativo · adoratório · adoravelmente · adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecente · adormecer · adormecido · adormecimento · adormentado

ADORANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるadoranteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADORANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adorante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adorante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADORANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadoranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adorante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

含情脉脉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adorador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adoring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adoringly
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باعجاب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обожание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adorante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adoringly
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adoringly
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adoringly
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

voller Verehrung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adoringly
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숭배
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adoring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trìu mến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adoringly
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यादरपूर्वक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adoringly
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adoringly
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adoringly
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кохання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adoringly
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Adoring
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

liefderyk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adoringly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adoringly
5百万人のスピーカー

adoranteの使用傾向

傾向

用語«ADORANTE»の使用傾向

adoranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adorante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adoranteに関するニュースでの使用例

例え

«ADORANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadoranteの使いかたを見つけましょう。adoranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beauty Unlimited
... lover, and companion of the Roman emperor Hadrian. In the same year, Levezow noted commonly accepted identifications of the Adorante as an Antinous or (even better) a Ganymede, cup-bearer to the gods and bedfellow of Zeus. (In fact ...
Peggy Zeglin Brand, 2012
2
'Das Haus' the House and the Son of the Rabbi
If I remember correctly his name is: Dr. Diego Ferreria Adorante. Let's go and call him right now.” Replied an excited Uncle Samuel. “Hello, hello? Is this Dr. Diego Adorante? My name is Samuel Goldmann and you once helped me to free my ...
Sean Ryan Stuart, 2011
3
Queer Beauty: Sexuality and Aesthetics from Winckelmann to ...
In the same year, Levezow noted commonly accepted identifications of the Adorante as an Antinous or (even better) a Ganymede, cupbearer and bedfellow of Zeus. (In fact, a special type of Antinous-Ganymede, as it were a superpederastic ...
Whitney Davis, 2013
4
The Renaissance: Studies in Art and Poetry : the 1893 Text
the ideal character is clarified by the example of the adorante, line 29. 174:28- 175:2. A Hellenistic statue in bronze, commonly called "Boy Praying," still in the Berlin Museum: ". . . the Adorante of Berlin, Winckelmann's antique favourite, who  ...
Walter Pater, Donald L. Hill, 1980
5
Obra poética
E grave nesse esforço Sendo a sua face cinza adorante do fogo, Toca com o seu sangue os dentes da que chora, Frios, largos, abertos às violências do fogo. II / II se penchc. Desert sclon quelque autre cendre / Que soient tes mains guidant ...
Yves Bonnefoy, 1998
6
Molecular Mechanisms of Water Transport Across Biological ...
The contransporter also plays a major role in regulatory volume increase ( Adorante and Miller, 1990; Kennedy, 1990). Isoosmotic removal of retinal Na+ resulted in significant cell shrinkage (Adorante and Miller, 1990) consistent with reversal ...
Thomas Zeuthen, Wilfred D. Stein, 2002
7
Roman Religion in Valerius Maximus
Valerius shows us the Vestal Aemilia and her disciple: Maximae uero uirginis Aemiliae discipulam extincto igne tutam ab omni reprehensione Vestae numen praestitit. qua adorante, cum carbasum, quem optimum habebat, foculo inposuisset, ...
Hans-Friedrich Mueller, 2002
8
Dona Guidinha do Poço
Manuel de Oliveira Paiva. A Guida ia caminho, entre o seu grupo de moças, ao delicioso sol daquela fresca manhã de junho. Com uma impressão adorante e sensual, as moças caíam os cabelos soltos pela alvura das toalhas abertas sobre ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
9
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
... a intençaô de quem adora ; porque a niefma inclinaçaô da cabe- ça para hum Crucifixo póde íer adora* çaô deLatría, para a Imagem da Senho- ra de Hyperduiia , e para a de hom San- to de Duiia , segundo a intençaô do adorante.
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
10
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Duns Escoto, fiel às intuições de São Francisco de Assis, foi sempre consciente de que o fazer teologia não é uma mera especulação racional, mas é sempre reflexão adorante diante do mistério santo e transcendentede do Deus trindade.
Domingos Barbosa Filho, 2007

用語«ADORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadoranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fall's Best Perfumes Hit All The Right Notes
Mia Adorante, Assistant Beauty Editor. Krigler Chateau Krigler 12, $330, mcssl.com. 2015-10-13-1444750616-3540868-lelaboroselotion2420x420.jpg. «Huffington Post, 10月 15»
2
Beauty » 7 Dark Lipsticks Made for Fall
1/9. “Yves Saint Laurent's grown-up gloss will compliment my (nearly) bare face and boyish brows.” – Mia Adorante, Assistant Beauty Editor Yves Saint Laurent ... «W Magazine, 10月 15»
3
Nichols Improvement Association holds kickball tournament
Front row: Kristi Adorante, Amelia Audette, Trish Daly, Traci Galla, Heather Greene, Liz Mecca, Traci Sacco, Mary Hall; back row: Pat Adorante, John Metz, Adam ... «Trumbull Times, 8月 15»
4
ESCLUSIVA TB - I talenti del domani: alla scoperta di…. Andrea …
Temperamento pacato, piedi per terra e dal futuro tutto da scrivere, nonostante per un classe 2000 i complimenti già si cominciano a sprecare. Andrea Adorante ... «TuttoB, 7月 15»
5
Nuovo bomber per le giovanili: tesserato Adorante
Andrea Adorante è considerato uno dei talenti migliori nel panorama italiano per quanto riguarda i Giovanissimi. Dopo la vicenda che ha cancellato il Parma dal ... «Inter-News, 7月 15»
6
Inter, battuta la Juventus per il baby Adorante
Oggi, la società nerazzurra secondo quanto risulta a Calciomercato.com ha chiuso per l'acquisto di Andrea Adorante, 15 anni, attaccante classe 2000. Gioiello ... «Calciomercato.com, 7月 15»
7
Inter, tesserato il giovanissimo bomber Adorante
Secondo le ultime indiscrezioni raccolte, il giovane attaccante Andrea Adorante, classe 2000, dopo l'esperienza con i Giovanissimi Nazionali del Parma si ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
Lo scudetto va all'Inter. Il Parma si arrende sul 3-4
Al 22' della ripresa il Parma accorcia su rigore: Adorante lascia la battuta a capitan ... Minari, Guehi, Romeo (Delle Donne 16' st), Adorante (Somian 1' st sup.) ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
9
Parma, che Giovanissimi. "Non pignorate lo scudetto"
Giovanissimi nazionali del Parma. In piedi, da sinistra: Adorni, Adorante, Mattioli, Romeo, Gyabuaa, Marchini, Schiaretti, Mayingi, Somian, Minari, Corvi. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
10
Calciomercato Juventus, talenti su talenti: ecco la linea verde …
Andrea Adorante: “Un autentico numero 9, classe 2000, fisico importante supportato da piedi nobili. Bomber vero, è in grado di segnare in qualunque modo, ... «Goal.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adorante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adorante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA