アプリをダウンロードする
educalingo
alfaizar

"alfaizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALFAIZARの発音

al · fai · zar


ALFAIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFAIZARと韻を踏むポルトガル語の単語

arcaizar · atualizar · caracterizar · desenraizar · desraizar · enraizar · finalizar · hebraizar · judaizar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · prosaizar · realizar · regularizar · utilizar · viabilizar · visualizar

ALFAIZARのように始まるポルトガル語の単語

alfagemia · alfaia · alfaiado · alfaiamento · alfaiar · alfaiata · alfaiatar · alfaiataria · alfaiate · alfaique · alfalema · alfalfa · alfama · alfambareiro · alfamense · alfamista · alfamoxa · alfanado · alfanar · alfandegagem

ALFAIZARのように終わるポルトガル語の単語

autorizar · conscientizar · democratizar · indenizar · legalizar · materializar · memorizar · minimizar · mobilizar · neutralizar · normalizar · otimizar · potencializar · protagonizar · racionalizar · reorganizar · responsabilizar · reutilizar · sincronizar · sintetizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfaizarの類義語と反意語

同義語

«alfaizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFAIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfaizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfaizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfaizar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfaizar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfaizar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alpha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfaizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfaizar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfaizar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alfaizar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfaizar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alpha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfaizar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfaizar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfaizar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfaizar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfaizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfaizar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfaizar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfaizar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfaizar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfaizar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfaizar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfaizar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfaizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfaizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfaizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfaizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfaizar
5百万人のスピーカー

alfaizarの使用傾向

傾向

用語«ALFAIZAR»の使用傾向

alfaizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfaizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfaizarに関するニュースでの使用例

例え

«ALFAIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfaizarの使いかたを見つけましょう。alfaizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALEFRIZ - ALEFRIX - ALEFRIS - ALFAIZAR - ALFEIZAR 1. ALEFRIZ, s. m. " Fenda, encaixe, em que se pregam os topos do taboado do navio" CDF. ALEFRIX, s. f. (mar.). "Encaixe feito na quilha, onde entram e se pregam as tábuas do forro do ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Insecto, o mesmoque joaninha. *T. da Bairrada. Insecto aquático, decompridas pernas, chamado também cabra. (Do ár. alcaiate) * *Alfaifa*, f.Ant.Omesmo que alfafa. * *Alfaique*,m. O mesmo que alfaque. Cf. Peregrinação, XLVIII. *Alfaizar*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
ALFEIZAR Jsxin Alfaizar. (Termo de Serradores) O páo que tem maõ , ou fegura as armas da Serra. Deriva-fe do verbo J- " fazara, apertar, fegurar, reltrmgir. ALFELZARAÓ ...LN-Sn Alcbczzaran., Lugar na Provincia da Ellremadura. Coutos de ...
Joao de Sousa, 1789
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... que anda separado do alavao. $ Alfeitera »^лкЯЗ' Alfaiira. Significa as offèrtas , que se fazem ц Deos. Segundo Moraes he o dizimo do gado. Alféizar 'л^Я Alfaizar. (Termo de Serradores) O páo que rem mao, ou segura as armas da Serra.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Nós designamos por este npme prebanho, que anda separado do alaváo. Alfeitera Xj.0ki5i Alfatira. Significa as offertes , que se fa?em a Peds. Segundo Moraes he o dizina© dp gado. ALFEIZAr J\ytiS\ Alfaizar. (Termo de Serradores) O páo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Alféizar JygÜt Alfaizar. ( Tèrmo de Serradores ) O pao que tem máo, ou segura as armas da Serra. Deri- va-se do verbo .f azara, apenar, segurar, restringir- i. - '.. .i AlfeizarXoi ¡jjjytáx Mçbeizaran. Lugar na Provincia da 40 Ä L da Ëstremadura.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
7
Letras
| Ditongo ai> el, e almaissl almeice, almece, "sôro de queijo"; almais- > almez, " uma planta" (em vez de *almeice; em galego are. almaizo) . Parece que não é multo claro: alfaizar, "encaixe"= alfeizar; Ataija, topon. (J. de Sousa) deve provir de ...
8
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
são compostas de uma haste de madeira de casquinha chamada alfaizar, encaixada em duas travessas de madeira do Brazil em forma de cruzeta, presas á haste em sentido parallelo por trea ou quatro voltas de cordel, e apertadas por um ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De alfaiate). «Alfaiataria, f. officina de alfaiate. Alfaiate, m. o que faz vestuário para homens ; *ave ribeirinha, (recurvirostra avocetta, Lin.) (Do ar. al-c.aiate). Alfaizar, m. (V. alfeizar). Alfama, »». (ant.) bairro, alcoice, de judeus; * asylo, refúgio.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
128). TRABELHAR, V. i. O mesmo que trebelhar. TRABELHO (ê), ». m. Pequena peça de madeira que, por um lado, prende ao meio da corda ou cairo da serra e dá volta obrigando-a a torcer, enquanto, pelo outro, assenta sobre o alfaizar.
参照
« EDUCALINGO. Alfaizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfaizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA