アプリをダウンロードする
educalingo
apenhado

"apenhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPENHADOの発音

a · pe · nha · do


APENHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APENHADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

APENHADOのように始まるポルトガル語の単語

apendiculação · apendiculado · apendicular · apendiculário · apendigastro · apendículo · apendoado · apendoamento · apendoar · apenedado · apenhar · apenhascado · apenhoramento · apenhorar · apeninígena · apeninsulado · apensa · apensação · apensado · apensamento

APENHADOのように終わるポルトガル語の単語

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapenhadoの類義語と反意語

同義語

«apenhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APENHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apenhadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapenhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apenhado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apenhado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Committed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apenhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apenhado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apenhado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apenhado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apenhado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Commis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Komited
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apenhado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apenhado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apenhado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apenhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apenhado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apenhado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apenhado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apenhado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apenhado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apenhado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apenhado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apenhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apenhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apenhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apenhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apenhado
5百万人のスピーカー

apenhadoの使用傾向

傾向

用語«APENHADO»の使用傾向

apenhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apenhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apenhadoに関するニュースでの使用例

例え

«APENHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapenhadoの使いかたを見つけましょう。apenhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim...
de julho de 1930, sejam, até que todo o café apenhado tenha sido resgatado, pelo menos de 833.334 saccas por mez, qualquer que seja o volume de qualquer safra de café, preenchida qualquer falta por meio do café do Governo e do café ...
Espírito Santo (Brazil : State) Serviço de defesa do café, Lourenço Marques (Mozambique). Câmara do Comʹercio, 1930
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Envolvendo a sociedade Gaeta Café Ltda., da cidade de Batatais, existem outros processos, um dos quais, com passagem pelo Io Tribunal de Alçada paulista, acha-se noticiado no RE n. 105.830 ('O café apenhado foi depositado em poder  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1995
3
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
... mas ao artigo 274 do Codigo Commercial, expresso em determinar que a entrega- do Derihor pode ser synzbolíca. o que quer dizer que, no penhor mercantil, pode o objecto apenhado ficar em poder do devedor pela, oiausuia constituti.
Antonio Bento de Faria, 1923
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
E o dito Senhor Conde de Villa-Real prometeo ao dito Senhor Dom Joaó seo Irmão tres mil dobras, pellas quais lhe apenha o lugar Dalcoentre com toda sua Jurdiçaó , o qual Elie dito Senhor Dora Joaó tenha apenhado , e haja Elie ï 6 6 ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
5
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
... e a Mendalfonso , flilho d'Afionse Annes da Rua das Esteiras , os Bartolos ssobrre o Digesto novo , que lhos emprestey: e tenho hum Chino em purgaminho apenhado do Doutor Joham Pireira por mil e quinhentos reis, mando que -lho dem ...
Joao Pedro Ribeiro, 1811
6
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
A quantos esta carta virem fazemos ssaber que nos teemos ora o lugar e o[s] rregueengos das Alcaçouas com todolos direitos e rrendas que a elle perteeçem apenhado por quinhentos moyos de trijgo que elrrej meu ssenhor e padre, cuja ...
UC Biblioteca Geral
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... nem quando for apenhado , ou empreftado em tal guifa , que fe torne realmente a quem no empreftou na forma , em que foi empref- tado , afly como fe era obra feita ,ou em joyas , e nom moedas , nem ouro , nem prata quebrada , ca efto fe ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
... e depois ho ouvera efte Rei Karllos apenhado délie fobre çerto ouro : emtom dcfembargoulho , e foi emtregue de todas eftas coufas , as quaaes lhe o duque fez aver mujto defpachadamente. Em efte comeos vijnhamíTe pera elRei cada dia ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... Esteiras , os Bartolos ssobrre o Digesto novo , que lhos emprestey : e tenho hum Chino em púrga- minho apenhado do Doutor Joham Pireira por mil e quinhentos reis, mando que lho dem sem pagar nada , porque começa bem seu mundo.
João Pedro Ribeiro, 1811
10
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
A quantos esta carta virem fazemos ssaber que nos teemos ora o lugar e os rregueengos das Alcaçouas, com todollos djreitos e rrendas que nelle perteeçem, apenhado por quinhentos moyos de trigo, que elrrej, meu ssenhor e padre, cuja ...
UC Biblioteca Geral
参照
« EDUCALINGO. Apenhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apenhado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA