アプリをダウンロードする
educalingo
arraste

"arraste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRASTEの発音

ar · ras · te


ARRASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRASTEと韻を踏むポルトガル語の単語

baste · bubaste · cadaste · codaste · contracadaste · contraste · desbaste · desgaste · empaste · engaste · ginaste · guanacaste · guindaste · haste · hidraste · jangalamaste · mentraste · parafraste · raste · traste

ARRASTEのように始まるポルトガル語の単語

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado · arrastador · arrastadouro · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

ARRASTEのように終わるポルトガル語の単語

deste · esmiuçaste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · poste · previste · reste · sudeste · termaste · teste · triste · truste · viste

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrasteの類義語と反意語

同義語

«arraste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRASTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrasteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arraste»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arrastrar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drag
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лобовое сопротивление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arraste
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

traînée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

drag
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドラッグ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

드래그
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seret
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ड्रॅग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürüklemek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trascinare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

włóka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перетягнути
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

drag
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

arrasteの使用傾向

傾向

用語«ARRASTE»の使用傾向

arrasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arraste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrasteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ARRASTE»の引用

arrasteという言葉で有名な引用文や文章
1
Florbela Espanca
Não ligo assim uma importância por aí além a esta coisa complicadíssima a que se chama vida, quer ela decorra no meio de fantásticas alegrias, quer se arraste por entre as mágoas e os desalentos que são, afinal de contas, o pão de cada dia de quase todos nós.

«ARRASTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrasteの使いかたを見つけましょう。arrasteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
A distância de arraste (DA) (variável independente) foi estudada em quatro faixas distintas, estaqueadas a cada 60 m: I. DA < 60 m; II. 60m<DA< 120 m; III. 120m<DA< 180 m; e IV. DA> 180 m. O delineamento estatístico utilizado foi o ...
2
Revista Arvore
RESULTADOS E DISCUSSÃO 3.1 Desenvolvimento do Carrito Com os objetivos de facilitar e tornar menos desgastante a atividade de arraste florestal, evitar danos ao solo e obter melhor produtividade no arraste animal, foi desenvolvido,  ...
3
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Removedores do lodo com veloci- dades periféricas muito elevadas Ressuspensão de lodo com a possi- bilidade de arraste Ausência de placa defletora ou Curto-circuito hidráulico e arraste cilindro defletor central na entrada dos ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
4
Ondas e Bits
O pulso elétrico do telégrafo não viaja com a velocidade de deslocamento, também conhecida como velocidade de arraste dos elétrons, e sim com uma outra velocidade resultante de movimento coletivo dos elétrons. Voltemos à Seção 1.1 ...
MAURO M. DORIA, FRANCIOLE DA CUNHA MARINHO, 2006
5
Adobe Illustrator CS3 Classroom in a Book
Arraste a ferramenta Pen do ponto A no template para o ponto vermelho a fim de configurar a direção e o ponto de ancoragem inicial da primeira curva. Solte o botão do mouse. 3 Mantenha pressionado o botão do mouse, arraste a ...
Adobe Creative Team
6
Adobe Premiere Pro CS4 Classroom in a Book
Digite Shapes na caixa Name na caixa de diálogo New Title e clique em OK. 2 Selecione a ferramenta Rectangle (R) e arraste-a até o painel Titler para criar 3 Clique em estilos de título diferentes enquanto o retângulo ainda está sele- Nota:  ...
Adobe Creative Team
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Clique e arraste o painel Comp para puxar uma alça Bezier para seu primeiro ponto. À medida que você clica e arrasta o segundo ponto, a linha entre esses vértices será traçada, e a área “envolvida” por esse caminho ainda em aberto será ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
Revista Arvore
O arraste, ou viagem com carga, foi influenciado pela distância e pelo volume de carga. Mantendo-se constante o volume de carga, um aumento de 50 m na distância acarretou um acréscimo de 0,48 minutos no tempo de arraste, ao passo ...
9
Tietz Fundamentos da Química Clínica
Diversos gases são utilizados para arraste, dependendo da coluna e do detector . O hidrogênio e o hélio são os gases de arraste preferidos para ascolunas capilares. Entretanto, sódevem ser usadoshidrogênio ehéliodealta pureza, já que as ...
Carl Burtis, 2011
10
Acessando Bancos de Dados com ferramentas RAD: Aplicações em ...
Passo 4: Arraste as tabelas de modo a se obter um layout parecido com o da Figura 4.16. Passo 5: Para fazer os relacionamentos, clique e arraste as chaves primárias para cima das chaves estrangeiras e solte, dos seguintes modos: arraste ...
MARIO LEITE

用語«ARRASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como usar aplicativos lado a lado no OS X El Capitan
Passo 3. Por padrão, os aplicativos são divididos igualmente. Para alterar a proporção que cada um ocupa na tela, clique sobre a barra que os separa e arraste ... «Globo.com, 9月 15»
2
Como criar grupos para o Menu Iniciar no Windows 10
Arraste, assim, a janela para o lado ou para cima e otimize seu espaço de trabalho. Note que opções para execução do software como administrador e até ... «Tecmundo, 9月 15»
3
Criar um atalho para abrir uma pasta no OS X ou Mac OS X
Na coluna do meio, arraste a linha Ordenar itens do Finder para a parte direita da janela, na aba Perguntar por itens do Finder. A partir do Finder, arraste e solte ... «CCM, 7月 15»
4
Como animar um texto em vídeo usando o Photoshop CC
Passo 6. Com a ferramenta mover ainda selecionada mantenha a tela Shift pressionada e logo após clique na palavra e arraste para fora do documento;. «Globo.com, 6月 15»
5
WhatsApp: apague conversas salvas no celular e mantenha a …
Abra o WhatsApp, arraste a tela de conversas para baixo. Note que será ... Passo 2. Em seguida, arraste a conversa que deseja excluir para o lado. Quando ... «Olhar Direto, 5月 15»
6
António Costa teme que Presidente da República "arraste" governo …
António Costa afirma a convicção de que o Presidente da República não dará posse a um governo minoritário. Se o PS "não tiver maioria absoluta, ... «TSF Online, 5月 15»
7
«Não é admissível» que caso BPN se arraste há três anos, diz juiz …
O juiz conselheiro do Supremo Tribunal Santos Cabral disse hoje em Coimbra que "não é admissível" que o processo principal do caso BPN se arraste há três ... «Diário Digital, 12月 14»
8
Como tornar o SwiftKey o teclado padrão do iOS 8?
Arraste o “SwiftKey” para o topo da lista e toque em “OK”. Caso não esteja usando, você pode remover os outros teclados e deixar apenas o SwiftKey – para ... «Globo.com, 11月 14»
9
Toque e arraste para compartilhar fotos entre o Android e iOS com o …
Toque e arraste para compartilhar fotos entre o Android e iOS com o FotoSwipe. 22 de outubro de 2014 3. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 10月 14»
10
Android: como colocar widgets na tela de bloqueio do sistema
Removê-los é um processo igualmente rápido: novamente, mantenha seu dedo em cima do widget indesejado e arraste-o até a opção “Remover”, que surgirá ... «Tecmundo, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arraste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arraste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA