アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arreminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARREMINADOの発音

ar · re · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARREMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

ARREMINADOのように始まるポルトガル語の単語

arremedilho
arremedo
arremelgar
arremenicar
arremesquinhos
arremessadamente
arremessado
arremessador
arremessamento
arremessar
arremessão
arremesso
arremetedor
arremetedura
arremetente
arremeter
arremetida
arremetimento
arreminação
arreminar-se

ARREMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarreminadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARREMINADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arreminado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arreminadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ARREMINADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«arreminado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arreminadoのポルトガル語での反義語

«arreminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arreminadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarreminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arreminado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arreminado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arreminado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concluded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arreminado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arreminado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arreminado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arreminado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arreminado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arreminado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arreminado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arreminado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arreminado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arreminado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arreminado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đã kết thúc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arreminado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arreminado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arreminado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arreminado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arreminado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arreminado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arreminado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arreminado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arreminado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arreminado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arreminado
5百万人のスピーカー

arreminadoの使用傾向

傾向

用語«ARREMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«arreminado»の使用頻度を示しています。
arreminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arreminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arreminadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARREMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarreminadoの使いかたを見つけましょう。arreminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Lanca de arrcmeco. Vid. Arrcmego. ArkemesqOinhos. Tcrmo chulo. Os arrcbiqucs , aderecosinhos , c impcr- tincncias nocompordo rosto, comosi- naes, &c - Arreminado , ou Arriminado. Tcrmo do vulgo. Vid. Arrogante, Atrevi- do, Petulante.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo entremez do velho namorado, impertinente, e enganado
O' vossê, negra cara de 'aventesma, Olha—me arreminado .a Sou a mesma. Naó 'nos mostre sumbrantecá de inverno, Que eu 'de aturar nínguem naó tenho gema . › 'a Maginoú algum dia por salvagem v ' _ Lograr ~cara melhor , que aïuella ...
3
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
Cuido que o vejo erguer-se arreminado La da campa onde jaz sácco e m oido , Ü meи Garräo , e azedo e zombeteiro Responder-lbes assim : « Tendes sobejos Para o mal que fallais, e para as trovas Com que a patria nejais, pejais a lingua ...
‎1826
4
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
... em borrachão; De Ale, Porter, ou Gin enchem o couro: Mas, se deparam vinho, De Morgana achar julgam o thesouro, (1) Bebem athe cahir! tal o gostinho Era de hum, que cazado Co' huma mulher de genio arreminado, Em o Porto vivia!
José Maria da Costa e Silva, 1844
5
O espreitador do mundo nova: obra critica, moral, e ...
... efte que hoje fe vê curvado, e balbuciente depejo, lhe deo a máo para lubir os de- gráos da fortuna; mas recebe em reí polla das fu as lagrimas , ou hum perdoe arreminado , ou meio toftào çom collas viradas; nao Te lembrando elle monftro ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1802
6
Versos de Filinto Elysio..
Cuido que o vejo erguer-se arreminado Là da campa onde jai secco e moîdo } 0 meu Garcaô, e azêdo e zombeteiro Responde r-lhes assim : « Tendes sobejos J > Para o mal que fallaés, e para as trovas » Com que a Patria pejáes, (2} pejáes  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
7
Parnaso Lusitano:
... aguado Barros, Querendo-as pôr á moda -no discurso , Como quem nos viesse delamhido Inculear para adorno guapo e serio Enrocados mantcos, golpeadas cairas, n Cuido que o vejo erguer- se arreminado La da campa onde jaz sêcco ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1826
8
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Cuido que o vejo erguer-se arreminado La da campa onde jaz secco c moido , O meu Garção , e azedo e zomheteiro Responder-lhes assim : « Tendes sohejos Para o mal que fatlais, e para as trovas Com que a patria pejais , pejais a linguu  ...
Lusitano Parnaso, 1826
9
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... almofreixe , afoncinhos , afroxo , alear- racachola , alcarrumado ,' aguçou-fe , agacho , alapardado , arreminado , arrefentado, adocicado, agalhoar , á fuiça , arraftoens , avelhentado , avi- ventar , amachueado , aderencia , aterricalho , ape ^ ...
Manuel José de Paiva, 1760
10
O Desapprovador
... epergniçosas evoluçoes, onde he sempre impossivel que'l não soltem humaiga'rgalhada aquelles mesmos que mais sériamente rocurão conservar o ar brusco, arreminado, e militar. lsto he hum ,ensaio da importancia davaidade natural ...

参照
« EDUCALINGO. Arreminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arreminado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z