アプリをダウンロードする
educalingo
aventurinado

"aventurinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVENTURINADOの発音

a · ven · tu · ri · na · do


AVENTURINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AVENTURINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

AVENTURINADOのように始まるポルトガル語の単語

avenida · aveniência · aveniforme · avenina · avenose · aventado · aventador · avental · aventamento · aventar · aventejar · avento · aventura · aventurado · aventurar · aventureirismo · aventureiro · aventurina · aventurino · aventuroso

AVENTURINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaventurinadoの類義語と反意語

同義語

«aventurinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVENTURINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aventurinadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaventurinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aventurinado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aventurinado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aventurinado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adventurous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aventurinado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aventurinado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aventurinado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aventurinado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aventurinado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aventurinado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aventurinado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aventurinado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aventurinado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aventurinado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aventurinado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aventurinado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aventurinado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aventurinado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aventurinado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aventurinado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aventurinado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aventurinado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aventurinado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aventurinado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aventurinado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aventurinado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aventurinado
5百万人のスピーカー

aventurinadoの使用傾向

傾向

用語«AVENTURINADO»の使用傾向

aventurinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aventurinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aventurinadoに関するニュースでの使用例

例え

«AVENTURINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaventurinadoの使いかたを見つけましょう。aventurinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. aventurine) * *Aventurinado*,adj. Parecido á venturina. *Aventurosamente*, adv.De modo aventuroso. *Aventuroso*,m. Quese aventura.Arriscado. *Averano* , m.Pássarodo Brasil, ave de verão. (De ave+ verão) *Averbação*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Pedras Preciosas na Economia Nacional
E' preciso, também, não confundir o Quartzo- aventurinado, que é uma substância homogénea contendo apenas óxidos metálicos e Mica, com a Aventurina de Feldspato, Oligoclasita, também chamada Pedra do Sol, que deve o seu aspecto ...
Alpheu Diniz Gonsalves, 1949
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Las variedades verdes se llaman feldespato aventurinado cuando están moteadas de blanco : la verde , que procede de la América meridional, es llamada piedra de las Amazonas . El feldespato comun tiene una division triple, lustre mas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
4
Determinação de mineraes: Analyse qualitativa. Chave ...
... ás vezes é aventurinado. Oeralmente é massiço ou compacto e clivavel. Brilho vitroso, ás vezes nacarado ou ceraceo. D = 6 — 6.5; д = 2.66. Funde (F - = 3.5) em vidro claro ou esmalte. Triclinico. Tremolita, (amphibolio) Ca.Mg3(Si03)4.
Theodoro Amalio da Fonseca Vaz, Universidade Federal de Ouro Preto. Escola de Minas, 1928
5
Mineração metalurgia
... pedra-da-lua. Exibe o fenómeno de adularescência que se traduz por reflexos azuis claros, quando lapidada em cabuchão. A variedade verde de microclinio é denominada amazonita. Pedra-do-sol é o olizo- clásio aventurinado de côr ...
6
História d'o rei degolado nas caatingas do sertão: ao sol da ...
... "olho-de-gato" ou ao fulvo do "olho-de-tigre"; da prata do feldspato "pedra-da- lua" ao aventurinado da "pedra-do-sol"; o Sertão das profecias e dos penitentes, das pragas e das procissões, das vinditas e dos sujos estandartes esfarrapados.
Ariano Suassuna, 1977
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. avenina, s. f. avenose, s. f. aventado, adj. aventador (S), s. in. avental, s. m. aventamento, s. m. aventar, v. aventura, s. f. aventurado, adj. aventurar, v. aventureiro, adj. e s. m. aventurina, s. f. aventurinado, adj. aventuroso (S), adj. c s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
As pedras preciosas: noções fundamentais
Exibe o fenômeno de adularescência que se traduz por reflexos azuis claros, quando lapidada em cabucnão. A variedade verde de microclínio é denominada amazonita (fig. 39). Pedra-do-sol é o oligoclásio aventurinado de côr avermelhada ...
Rui Ribeiro Franco, João Ernesto de Souza Campos, 1965
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aventurinado, adj. aventuroso (ô), adj. e 1. m. averano, ». m. averbação, ff. j averbado, adj. averbamento, ff. m. averbar, r. averdengado, adj. averdugada, ff. /. averdugado, adj. averdungado, adj. ave-real, «. /. PL: aves- reais. avergalhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... avenida, s. f. aveniforme, adj. 2 gên. avenina, s. /. avenose, s. f. aventado, adj. aventador (ô), s. m. avental, s. m. aventamento, s. m. aventar, v. aventura, s. f. aventurado, adj. aventurar, y. aventureiro, adj e s. m. aventurina, s. f. aventurinado, ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«AVENTURINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaventurinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accesorio único: Los relojes y los hombres
con un cuarzo de venturina dentro de su esfera que produce el efecto "aventurinado". Por su parte, los teléfonos inteligentes se adaptan a las necesidades ... «El Horizonte, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aventurinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aventurinado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA