アプリをダウンロードする
educalingo
babadouro

"babadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBABADOUROの発音

ba · ba · dou · ro


BABADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

BABADOUROのように始まるポルトガル語の単語

babaça · babaço · babaçu · babaçual · babaçulandense · babaçuzal · babadinho · babado · babadoiro · babador · babadura · babal · babalaô · babalorixá · babanca · babancas · babaquara · babaquice · babar · babaré

BABADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabadouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BABADOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«babadouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«babadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babadouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babadouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

围兜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadernos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baboon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकसर पीना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مريلة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нагрудник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

babadouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার পান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Babouin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baboon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lätzchen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

よだれかけ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

턱받이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bib
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái yếm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணியை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाळेरे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önlük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bavaglino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śliniaczek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нагрудник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bavețică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαλιάρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bib
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

haklapp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smekke
5百万人のスピーカー

babadouroの使用傾向

傾向

用語«BABADOURO»の使用傾向

babadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babadouroに関するニュースでの使用例

例え

«BABADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabadouroの使いかたを見つけましょう。babadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
r :vu D E N c 1 o. IAhilhe doe. à f ' ' '(2 a > mz-:G-nxvAsu. _ . Como èfiá enganado; vá-fe Tentando qué ahi vem a fenhorafD. Ifigenia Mendes pôré lhe o babadouro. . , P n v D E N c I o. Ah! ah! ahlah! SCENA III.IFIGENIA, e PxU'DENCIo A l F tG ...
‎1805
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(NOR) babador, babadouro São formas dicionarizadas como variantes. Algumas lições normativas dão babador como forma corrompida de babadouro, já que o sufixo -douro exprime idéia de lugar ("lugar onde a criança baba"), enquanto o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que jarivá e coquinho.+ Baba- ~de-boi de Campinas: Planta bras. da fam. das mal- váceas (Achavia babata), também chamada em Pernambuco coraçãozinho. BABADEIRA, s. /. 0 mesmo que babadouro. BABA DE MOÇA, i. /. firas.
4
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Não se lhe deve confundir o emprêgo com o de babadouro ou babevro. BABADOURO — S. m. que significa: a) resguardo de pano ou de borracha, que se põe ao peito das crianças para que a baba não lho umedeça ou a comida não lhes ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
(in malic.) BAB BA'BA, s. s. foam, flaver, or (Jabbering, drivel; also flu* or salivation. Baba do caracal, Scç. the spit of a snail, of a serpent, &c. BABA'DO, a, adj. S« BABAR, and Bahar-ft. BABADOURO. f. m. * bib, a slabbering bib. BABA'O, a sort ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Babciro, babadeiro , babadouro. Babar, babiijar, escumar, salivar. Babanse, balbuciar- apaixonar-se por... Babareo, paiavrorio - matraca, vaia. Baboca,~ hajoujo, basbaque, bolonio, apalvo, patcta, patola-materia , nescin, simples, simplorio.
José Ignacio Roquete, 1854
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Babadouro. Babadoiro. В acamarte. Bacellada. Bacille. Bacbarel. Bacía, i longo Bacía, i longo Baquemarte* Bacclada. В celo. Bacbiler. Baífa. Baffio. Diz Bluteau no feu vocabulario letra B. que na provincia de Tras dos Montes chamaó зо ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Azolejo. Vejamse na Prímeira Parte .- letr. Z, outras palavra s, que principiaó por a,e z. n. 22 9._ B Babadouro. Babadoiro. Emendm. Erre:: Babau , ou Babzío. tem1o de zombaria, quando algum faz algüa tolice. Babel. o mesmo ue Babylo' nia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Babadouro , s. m. pedaco de panno de lencaria , que se pöe no pescosso das enancas por diante , quando come m. ВaЫо , adj. ( vnlg. ) tolo. Babar , v. n. deitar baba : espumar , dos animaes _ se, (vulgj quando se diz : Pedro náo se baba ...
‎1818
10
As Religiões no Rio
babadouro e gorro; e esses negros dançavam com Oxum, várias negras fantasiadas, de Ventarolas de metal na mão esquerda e espadinha de pau na direita. Concorri para o sacrifício de Obaluaiê, o santo da varíola, um negro de bigode ...
João do Rio, 2013
参照
« EDUCALINGO. Babadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA