アプリをダウンロードする
educalingo
centelhar

"centelhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCENTELHARの発音

cen · te · lhar


CENTELHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CENTELHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu centelho
tu centelhas
ele centelha
nós centelhamos
vós centelhais
eles centelham
Pretérito imperfeito
eu centelhava
tu centelhavas
ele centelhava
nós centelhávamos
vós centelháveis
eles centelhavam
Pretérito perfeito
eu centelhei
tu centelhaste
ele centelhou
nós centelhamos
vós centelhastes
eles centelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu centelhara
tu centelharas
ele centelhara
nós centelháramos
vós centelháreis
eles centelharam
Futuro do Presente
eu centelharei
tu centelharás
ele centelhará
nós centelharemos
vós centelhareis
eles centelharão
Futuro do Pretérito
eu centelharia
tu centelharias
ele centelharia
nós centelharíamos
vós centelharíeis
eles centelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu centelhe
que tu centelhes
que ele centelhe
que nós centelhemos
que vós centelheis
que eles centelhem
Pretérito imperfeito
se eu centelhasse
se tu centelhasses
se ele centelhasse
se nós centelhássemos
se vós centelhásseis
se eles centelhassem
Futuro
quando eu centelhar
quando tu centelhares
quando ele centelhar
quando nós centelharmos
quando vós centelhardes
quando eles centelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
centelha tu
centelhe ele
centelhemosnós
centelhaivós
centelhemeles
Negativo
não centelhes tu
não centelhe ele
não centelhemos nós
não centelheis vós
não centelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
centelhar eu
centelhares tu
centelhar ele
centelharmos nós
centelhardes vós
centelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
centelhar
Gerúndio
centelhando
Particípio
centelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CENTELHARと韻を踏むポルトガル語の単語

aconselhar · ajoelhar · aparelhar · assemelhar · conselhar · desabelhar · desaconselhar · desaparelhar · desgadelhar · desguedelhar · desparelhar · emparelhar · engelhar · espelhar · grelhar · reaparelhar · telhar · trebelhar · vermelhar · zarelhar

CENTELHARのように始まるポルトガル語の単語

centeal · centeeira · centeeiro · centeia · centeio · centelha · centelhador · centelhamento · centelhante · centena · centenar · centenarista · centenário · centenilha · centenilho · centeninho · centenoso · centeoso · centese · centesimal

CENTELHARのように終わるポルトガル語の単語

abelhar · arrelhar · avelhar · avermelhar · desemparelhar · destelhar · dissemelhar · embotelhar · encravelhar · engadelhar · envermelhar · esgadelhar · esguedelhar · esguelhar · joelhar · pentelhar · relhar · retelhar · rinchavelhar · semelhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcentelharの類義語と反意語

同義語

«centelhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTELHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centelharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcentelharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«centelhar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

眨眼
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Centelle
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spark
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टिमटिमाहट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وميض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мерцать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

centelhar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝিকিমিকি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scintiller
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

twinkle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glitzern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

きらきら
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반짝 반짝 빛나다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

twinkle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lấp lánh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இமை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चमक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pırıltı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scintillio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

migotanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтіти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sclipire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ριπή οφθαλμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vonkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

twinkle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

twinkle
5百万人のスピーカー

centelharの使用傾向

傾向

用語«CENTELHAR»の使用傾向

centelharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centelhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centelharに関するニュースでの使用例

例え

«CENTELHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcentelharの使いかたを見つけましょう。centelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transblanco:
Seria preciso algo bizarro (e deselegante) como centelhamento para reproduzir fielmente centelleo (ou então algo duro como o verbo no infinito: o centelhar, que resultaria pomposo em meu contexto). Assim, não tenho outra alternativa, devo ...
Octavio Paz, Haroldo de Campos, 1994
2
Eurico, o Presbítero:
As achas de armas, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadura e o escudo do desconhecido, que, tomado, ao que parecia, de um pensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Teodomiro. Com um gemido ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
Nem certo deixo poriíTo fcj míoiuspro de dize;', e a centelhar ao fenado aqui] ~ 3 <" re ' Io que fe a de fazer , e nn.yto tpo ante digno, c denuntio 3 como a Cartlwgo , que cuida; deítroiro impeiio Romão fe dena fazer a guerra,doqne nam,pe:v ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
4
Eurico, o Prebítero
... armas, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadu-ra e o escudo do desconhecido, que, tomado, ao que parecia, de urnpensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Teodomiro. Com um gemido de  ...
Alexandre Herculano, 2012
5
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Em meio ás creações todas que se atropellão, fascinantes no centelhar prismeo, da litteratura franceza moderna, Rolla sobresahe como um tropheo, como a sombra mais sublime de Byron. Ainda entre a magia grandiosa de Victor . — 22 —
6
manual completo do eletricista de automovesis
... a corrente de centelhas de alta tensão durante o período predeterminado de ignição. Embora este sistema funcionasse perfeitamente bem, se mantido completamente em. Fig. 77. A intermitência do sistema de ignição a centelhar Fig .
7
Eurico o presbytero
As achas d'arma9, as cimitarras, os dardos faziam centelhar a armadura e o escudo do desconhecido, que* tomado, ao que parecia, d'unl pensamento doloroso, alongava os olhos por toda a parte em busca de Theodemiro. Com um gemido ...
‎1864
8
EstaÇÕes
De vento em vento vai e sempre volta e a cada retorno leva-me às vertigens delineando em tuas cores estas encostas e te devoto tanto amor que vivo a esperar cada minuto sagrado da manhã inda virgem para ser a flor primeira a centelhar.
Milamarian, 2008
9
Glossário esotérico
Esse movimento é formado por um centelhar energético contínuo e infinitamente rápido, uma sucessão de flashes de energia. Tudo o que há manifestado, tudo o que é percebido pelos sentidos, todos os fenômenos externos ou subjetivos ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Chamejar,ou Centelhar. 1 , F ALT A. FALA. Falha. Dezar. Azar. Defcito. NotaJ Pratica. Arenga. Oraçaó. Exhorta- Tacha. Guipa. Erro. caô. J Engano. Enredo. Tramoya. Sosisma. Pobreza.Penuria.Inopia.Neceflida» Argumento sofìstico. de.
Rafael Bluteau, 1728
参照
« EDUCALINGO. Centelhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centelhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA