アプリをダウンロードする
educalingo
charutaria

"charutaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARUTARIAの発音

cha · ru · ta · ri · a


CHARUTARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARUTARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

CHARUTARIAのように始まるポルトガル語の単語

charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina · charter · charutanga · charutear · charuteira · charuteiro · charuto

CHARUTARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · chitaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharutariaの類義語と反意語

同義語

«charutaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARUTARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charutariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharutariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charutaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雪茄
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charcutería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charataria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिगार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيجار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сигара
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

charutaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুরূট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cigare
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cerut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charataria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

葉巻
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Charataria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charataria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charataria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிகார்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सिगार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

puro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sigaro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cygaro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сигара
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trabuc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πούρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cigarr
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sigar
5百万人のスピーカー

charutariaの使用傾向

傾向

用語«CHARUTARIA»の使用傾向

charutariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charutaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charutariaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARUTARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharutariaの使いかたを見つけましょう。charutariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
O largo da Misericódia por volta de 1907: da esquerda para a direita, parte do edifício do Banco de Crédito Real, o Café Java (de Salvador Caruso) e a Charutaria Fluminense. A seguir, a rua Quintino Bocaiúva (antes do alargamento ) e, ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
O veneno dos dias: intercontos
Desde cedo o corpo está estirado na esquina da Av. São João com a R. Formosa, na calçada da lanchonete e ao lado da charutaria. O dono da charutaria não toma qualquer providência, por costume. Sabe que, nos dias de calor intenso, ...
Otaviano Pereira, 1997
3
Ouvidor, a rua do Rio
Requinte OaU aspecto* da famosíssima Charutaria Pará localizada na Rua do Ouvidor. 120. inaugurada em 1915, em atindude i antbtua até 1982. \, m da toM ou,«!„r, 120 Memória I loja Ouvidor 120 manteve grande parte do mobiliário e ...
Alberto A. Cohen, 2001
4
Gerenciamento de bares e restaurantes
Charutaria O serviço de charutaria em um estabelecimento inclui a oferta de uma variedade de produtos relacionados ao charuto, bem como de um lugar adequado para que os apreciadores possam se sentir mais à vontade. Neste ambiente ...
James Luiz Venturi
5
Imprensa Negra No Brasil Do Seculo Xix
rem os locais de venda do jornal: a charutaria Aymoré e o chalé do Profeta, graças a um “especial obséquio” dos donos dos estabelecimentos. Da mesma forma, as correspondências, as assinaturas e tudo o que tivesse relação com o ...
Ana Flávia Magalhães Pinto
6
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
... funcionavam nos cafés e confeitarias da moda: Brasserie Paulista e Castelões, no Largo do Rosário; Ideal, Guarany e Casa Mignon, na XV de Novembro; Predilecta e Charutaria XPTO na rua Direita; Casa Acreana, Havaneza e Charutaria ...
Ana Luiza Martins, 2001
7
História econômica da primeira república: coletânea de ...
Um deles acontece num domingo, dia em que os estabelecimentos comerciais fechavam mais cedo, às três da tarde. Por conta disso, o proprietário da charutaria saiu para jantar na companhia de amigos, indo depois jogar cartas e, por fim, ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
8
Rio de Janeiro and environs: travellers' guide
Charutaria Brahma — Avenida Rio Branco, 152. Charutaria Lopes Sa — Rua Bethencourt da Silva, 1-C. Charutaria Heim — Rua da Assembléa, 117. Charutaria Para — Rua do Ouvidor, 120. Charutaria Cubana — Rua do Ouvidor, 173.
Angelo Orazi, 1940
9
Diario oficial
l:u'etlo. botoquim, alterado de bot«qnim para charutaria е botequim. taxa proporcional do 10 Ч; para 20. О? tfonser.\'a'¢lo a taxa fixa к' valor locative, \ N. 161 B,~Jorg« Muyens. g«"nç>ro.< alim_t~nticio_„- de 2“ classe, idvin o valor lorativo «l« ...
Brazil, 1931
10
Representações da cidade: discussões sobre a história de Timbó
Outra empresa que impulsionou a agricultura local foi a "Charutaria Piske e Jacobsen, criada por volta de 1926, portanto, no período em que Timbó era distrito de Blumenau. Essa empresa alavancou a produção de tabaco, que ocupava o ...
Cristina Ferreira, Daniel Fabricio Koepsel, 2008

用語«CHARUTARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharutariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jack Daniel's Barber Shop TMC: barba, cabelo e bigode customizados
... que reúne ainda em único ambiente Lounge & Bar, Boutique, Charutaria, Studio Tattoo, Bike Care, Bike Wash e um ateliê para customização de motocicletas. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Ministério Público obtém liminar para impedir festas na Estação …
Compõem, ainda, o cenário os quiosques de madeira e o exemplar de uma charutaria. O nome de Estação Barão de Mauá é uma homenagem ao pioneiro do ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Tarso Marques imprime ousadia em empreitada
Na capital paulista, ele inaugurou A Caverna, espaço que une serviços como bar, barbearia, customização de motos, charutaria e estúdio de tatuagens, sempre ... «Caras, 10月 15»
4
Estabelecimentos do início do século 20 viram roteiro nos 450 anos …
Uma das paredes da charutaria é original de 1902, quando o prédio foi construído. É feita de pedra e óleo de baleia, que era usado na época. Mesmo com ... «Globo.com, 1月 15»
5
Hublot lança relógio com folha de tabaco em mostrador
Elas foram enviadas das propriedades da charutaria para Santo Domingo e, em seguida, viajaram até a Suíça, onde foram integradas ao material do mostrador ... «WatchTime Brasil, 12月 14»
6
Entra em vigor lei que proíbe fumódromos e aplica multas
Quem fuma deveria ter direito a frequentar um espaço apropriado, como uma charutaria, até porque estamos falando de um produto lícito", opina. Em nota, a ... «A Tarde On Line, 12月 14»
7
No clima cubano para fumar e degustar
Cafeteria e Charutaria Dom Phillipe promete conquistar os clientes, principalmente os fumantes, com seus sabores e charutos. A carta de bebidas e o menu ... «O POVO Online, 8月 14»
8
Santos Arquidecor mostra privilégios da vida à beira-mar
A Adega, para quem gosta de um bom vinho, e a Charutaria, para quem nunca dispensou o tabaco, aliam-se para ampliar o ambiente. Bem a propósito, a cor ... «Agora MS, 10月 13»
9
Arnold Schwarzenegger completa 66 anos e estrela filme em …
O galã passeou pelas ruas cariocas e ainda parou em uma charutaria, onde fumou um charuto de R$20. Ao longo de seus 43 anos de carreira no cinema, ... «Purepeople.com.br, 7月 13»
10
Quem são os 'anjos' que multiplicam o lucro das startups
Aos 16 anos, a estudante Camila Farani começou a trabalhar como caixa de uma charutaria no Rio de Janeiro. Hoje, a advogada e empresária de 31 anos é ... «Economia - iG, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Charutaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charutaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA