アプリをダウンロードする
educalingo
colhareiro

"colhareiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLHAREIROの発音

co · lha · rei · ro


COLHAREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLHAREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

COLHAREIROのように始まるポルトガル語の単語

colha · colhada · colhão · colhedeira · colhedor · colheiceiro · colheira · colheita · colheiteiro · colheito · colhença · colher · colhera · colheraça · colherada · colherão · colhereira · colhereiro · colherete · colheril

COLHAREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolhareiroの類義語と反意語

同義語

«colhareiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLHAREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colhareiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolhareiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colhareiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colhareiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cashier
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colhareiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colhareiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colhareiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colhareiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colhareiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colhareiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colhareiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

colhareiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colhareiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colhareiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colhareiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colhareiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colhareiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colhareiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colhareiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colhareiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colhareiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colhareiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colhareiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colhareiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colhareiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colhareiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colhareiro
5百万人のスピーカー

colhareiroの使用傾向

傾向

用語«COLHAREIRO»の使用傾向

colhareiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colhareiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colhareiroに関するニュースでの使用例

例え

«COLHAREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolhareiroの使いかたを見つけましょう。colhareiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
Item hum Colhareiro de prata com doze colhares de prata, que pezava quatro marcos. Item duas scodelas de prata britadas , e huma Με com signaes de Castellos, e daguias, que pesavam quatro marcos, e tres oncas e meia. Item hum  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item hum íombreiro de Gueebe vermelho com feu cor- dam com aljofar , e com pedras grandes vermelhas quadradss , e com outras pedras pequenas verdes , e outras vermelhas redondas dobre- tes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item hum (ombreiro de Gua-be vermelho com seu cordam com aljofar, e com pedras grandes vermelhas quadradas, e com outras pedras pequenas verdes, e outras vermelhas redondas dobretes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. colada) * *Colhareiro*, m. Ant. Caixa, onde se guardavam colheres. (Por colhereiro,de colhér) *Colhedeira*, f.Utensílio depau, com que os pintores reúnem as tintas que móem. (De colhêr) *Colhedor*, m.e adj. O quecolhe; o que recebe.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item hum íombreiro de Gueebe vermelho com seu cordam com aljofar, e com pedras grandes vermelhas quadradas, e com outras pedras pequenas verdes, e outras vermelhas redondas dobretes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
‎1739
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
te pa gava ao Principe, ou Senho rio. Coliar. V. Ctiber. Colhareiro, s. m. ave silvestre. Colhedeira, s. f. (Pint.) folha de corno de Boi , para ajuntar it cdres to muelas. Colhedor , s. m. o que colhe o fruto das arvores. _ (Nau.) cabos para fortificar ...
‎1818
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_«Item hum Colhareiro de prata com doze colheres de prata, que pezava quatro marcos» Doc. de 1347, no Corpo Diplomatico Portuguez, Tom. 1, p. 291 ,pu‹ blic. pelo visconde de Santarem. COLHARÉIRO, a. m. ant. (De colhar, com o suflixo ...
Domingo Vieira, 1873
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COLHAREIRO COLHEREIRO COLHAREIRO, s. m. — Por colhereiro — Ant. Caixa ou estojo de guardar talheres. COLHEDEIRA, s. f. — Colher + deira — Pint . Pequena pá de madeira, usada pelos pintores para ajuntar a tinta que moem.
9
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... de Paço de Sousa, entre outros bens três cloquaires argenteos 3. Três, sim, e não mais; vê-se que eram então alfaias de alto luxo; e não admira: ainda o eram no século xiv. Chamava se colhareiro a caixa onde as colheres se guardavam; ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vid* Anta. Colgadura de pannos de raz, colgadura de tapeça- ria : colgadura de guademecins. Tenture de ta- pifferit. ( Aiiixorum peripetafmatum feries, ei.) Colhareiro, ave filveftre. Vide Colhereiro. Colhedor , o que colhe o fruto das arvores.
Joseph Marques, 1764
参照
« EDUCALINGO. Colhareiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colhareiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA