アプリをダウンロードする
educalingo
colorido

"colorido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLORIDOの発音

co · lo · ri · do


COLORIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLORIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

adquirido · alviflorido · desaforido · descolorido · desenforido · desflorido · despavorido · dessaborido · dissaborido · dolorido · dorido · esbaforido · espavorido · marido · multicolorido · recorrido · referido · reflorido · saborido · tecnicolorido

COLORIDOのように始まるポルトガル語の単語

colorante · colorar · colorau · colore · coloreado · colorear · colorem · colores · colori · colorimetria · colorimétrico · colorimos · colorina · colorir · coloris · coloriscópio · colorismo · colorista · colorização · colorizar

COLORIDOのように終わるポルトガル語の単語

aguerrido · comprido · concorrido · corrido · decorrido · deferido · ferido · garrido · híbrido · inserido · nutrido · podrido · preferido · querido · requerido · sofrido · sorrido · sugerido · transcorrido · transferido

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoloridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLORIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colorido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colorido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLORIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coloridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoloridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colorido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

华美
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De color
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

colorful
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غني بالألوان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

красочный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colorido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রঙিন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coloré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berwarna-warni
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bunt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カラフル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화려한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

warni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầy màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வண்ணமயமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रंगीत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

renkli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colorato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kolorowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

барвистий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colorat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραφικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurvolle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

färgrik
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fargerik
5百万人のスピーカー

coloridoの使用傾向

傾向

用語«COLORIDO»の使用傾向

coloridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colorido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coloridoに関するニュースでの使用例

例え

«COLORIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoloridoの使いかたを見つけましょう。coloridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mcminn Atlas Colorido De Anatomia Da Cabeça E: PESCOÇO
Este atlas em formato grande da cabeça e pescoço humanos busca combinar dissecções importantes, osteologia e imagens radiográficas e de anatomia de superfície para auxiliar no estudo ou revisão para exames.
Bari M. Logan, Patricia Reynolds
2
Atlas Colorido de Patologia Veterinaria
Auxilia na compreensão da doença e de seus processos por meio da visualização de como a patologia celular, a inflamação, os distúrbios circulatórios e as neoplasias são manifestados nos diferentes órgãos e tecidos.
J.e. Van Djik
3
Atlas Colorido De Anatomia Veterinária Dos Ruminantes
O Atlas Colorido de Anatomia Veterinária volume 1 apresenta um registro fotográfico único de dissecações, mostrando a anatomia topográfica de ruminantes.
Raymond Ashdown, Stanley H. DONE, 2011
4
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
O Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato apresenta um registro fotográfico único das dissecções mostrando a anatomia topográfica do cão e do gato.
Stanley Done, 2011
5
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
Extensivamente testado por cerca de uma década em cursos universitários, e adaptado às necessidades dos estudantes, Algoritmos explica os fundamentos de algoritmos em uma linha histórical, de fácil leitura e assimilação.
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
6
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
Faça com confiança o diagnóstico e o tratamento dos distúrbios de pele em pequenos animais!
Keith A. Hlinica, 2011
7
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
Obtenha diagnósticos precisos de doenças e alterações com este texto e atlas ilustrado!
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011
8
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Amplamente reconhecido como o manual de dermatologia líder emtodo o mundo, esta nova edição de Dermatologia Clínica de Habif foi completamente atualizada para refletir as melhores práticas atuais.
Thomas P. Habif, 2012
9
Pelo colorido, para além do cinzento : a literatura e seus ...
Pucheu pretende sinalizar a passagem do poeta ao ensaísta.
Alberto Pucheu, 2003
10
pintura - vol. 09, A
"O debate desenho/colorido" Os quatro textos que se seguem constituem as peças fundamentais do "dossiê" relativo ao debate francês sobre o colorido. Apresentamos anteriormente, em nossa introdução, as três primeiras conferências: a de ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2006

用語«COLORIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoloridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belo Horizonte recebe festival de música eletrônica com pó colorido
Paz, amor, música e união. Depois de passar por mais de 40 cidades ao redor do planeta, o festival de musica eletrônica Holi One realizará uma turnê com 30 ... «Hoje em Dia, 10月 15»
2
Algodão Colorido e Renda Renascença recebem certificação em …
O algodão colorido e a renda renascença do Cariri são produtos genuinamente paraibanos, com qualidade garantida e identidade própria da sua região. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
3
'Stonewall': Cartaz colorido do filme que mostra como surgiu o Dia …
Antes de comandar as filmagens do milionário 'Independence Day 2: Ressurgimento', o diretor Roland Emmerich dirigiu um filme de baixo orçamento: ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
4
Conheça o prédio mais colorido da Rua Santana
Em um trecho quase monocromático da Rua Santana, o número 791 é o cúmulo da extravagância. O prédio residencial localizado a poucos passos da Avenida ... «Zero Hora, 8月 15»
5
Campeonato Brasileiro de Balonismo deixa céu colorido em …
O céu de Piracicaba (SP) amanheceu mais colorido nesta terça-feira (21). Isso porque após 11 anos, a cidade voltou a sediar o Campeonato Brasileiro de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Elevador Lacerda é colorido de azul
A prefeitura de Salvador deu início à participação na campanha Coração Azul, em comemoração ao Dia Internacional de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas, ... «A Tarde On Line, 7月 15»
7
Líder do tráfico da Região Metropolitana é preso em São Paulo
Considerado o maior criminoso da Região Metropolitana de Salvador, Antônio Dias de Jesus, o Colorido, 33, foi preso neste domingo (28), em São Paulo. «Correio da Bahia, 6月 15»
8
Vídeo mostra fogo em parque aquático de Taiwan que deixou 200 …
Funcionários do parque disseram que um pó colorido inflamável foi lançado sobre a plateia e pegou fogo. Imagens mostram o desespero do público tentando ... «Globo.com, 6月 15»
9
Padre Marcelo Rossi fala como se curou de grave depressão: "perdi …
Padre Marcelo Rossi fala como se curou de grave depressão: "perdi o colorido da vida". Depois de sair da crise, resolveu falar sobre o tema no livro Philia, que ... «Correio da Bahia, 6月 15»
10
Bruna Santana posa de biquíni colorido e ganha elogios de fãs
Bruna Santana posou de biquíni colorido e ganhou elogios de fãs em rede social. Nesta quinta-feira, 5, a irmã de Luan Santana relembrou uma viagem recente ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colorido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colorido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA