アプリをダウンロードする
educalingo
comprimível

"comprimível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMPRIMÍVELの発音

com · pri · mí · vel


COMPRIMÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPRIMÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

comível · consumível · dirimível · exprimível · impresumível · imprimível · incomprimível · incomível · indirimível · inexprimível · insuprimível · irredimível · irremível · irreprimível · presumível · redimível · reprimível · subsumível · suprimível · temível

COMPRIMÍVELのように始まるポルトガル語の単語

comprida · compridão · compridez · comprido · comprimário · comprimentar · comprimente · comprimento · comprimidamente · comprimido · comprimir · comprir · comprista · comprobação · comprobante · comprobativo · comprobatório · comprometedor · comprometer · comprometido

COMPRIMÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · disponível · espremível · flexível · imperdível · impossível · inconsumível · incrível · indisponível · nível · passível · possível · reimprimível · remível · terrível · visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomprimívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPRIMÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comprimível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comprimível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPRIMÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprimívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomprimívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comprimível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可压缩
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compresible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Compressible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़ाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للانضغاط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сжимающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comprimível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচনশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compressible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mampat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Komprimierbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

圧縮性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

압축 가능
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

compressible
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chịu nén
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமுக்கப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırılabilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprimibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ściśliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стискується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compresibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμπιεστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samedrukbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

komprimerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

komprimerbar
5百万人のスピーカー

comprimívelの使用傾向

傾向

用語«COMPRIMÍVEL»の使用傾向

comprimívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprimível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comprimívelに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRIMÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomprimívelの使いかたを見つけましょう。comprimívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agentes Físicos na Reabilitação
Bulbo de seringa* (Davol Inc, Cranston, RI) 2,0 Muito pouca Pistão deseringade irrigação, 60 mL, com ponteira de cateter† (Premium Plastics Inc, Chicago, IL) 4, 2 Apropriada Garrafa Comprimível Salina, 250 mL, com ponteirade irrigação† ...
Michelle Cameron, 2011
2
Robos Rebeldes
Normalmente, o melhor é usar mãos a ar comprimido ("pneumáticas"), porque o ar, sendo comprimível, possibilita um aperto mais "sensível". Para esmagar coisas, contudo, é melhor usar mãos hidráulicas (veja na página 46) . Z. Ventosas a ...
Mike Goldsmith
3
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
Já que esses feixes ocorrem em uma matriz parenquimática comprimível, torcer e distorcer esses caules durante o processo de escalada causa pouco dano aos feixes vasculares. O floema é especialmente *N. de R.T. Endoderme da raiz, ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
4
Massagem Ayurvédica
Preparo Esquente meia xícara de óleo de gergelim moído frio (ou qualquer óleo apropriado para seu dosha, com ou sem extratos herbais ou óleos essenciais). A maneira mais fácil é colocar o óleo dentro de uma garrafa plástica comprimível ...
Om Shanti, 2011
5
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
1. preenche os espaços porosos, entre os grãos da rocha matriz, não é comprimível, fortalecendo, portanto, a resistência estrutural da rocha matriz. Se a água for removida por meio do bombeamento, o ar se infiltra nos poros da rocha.
Robert W. Christopherson
6
O Romance de Isabel:
Inútil. Precisalutar, para não perder aluta, talvez quisesse me dizer, para assim reafirmar sua posição. Deve ter sido isso. Sua memória éum compartimento seletivo, manejável, comprimível, como a nossa?Não saberia dizer. Emuma desuas ...
Ricardo Daunt
7
Bioquímica 3ed:
As colunas, estreitas e relativamente longas, são preenchidas com uma matriz não-comprimível de partículas de plástico ou de vidro muito finas e cobertas com uma película da fase estacionária. Alternativamente, a matriz pode ser de sílica,  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
8
Dermatologia De Pequenos Animais: Atlas Colorido e Guia ...
canal auditivo externo e foi um foco para infecção bacteriana recorrente crônica. FIGURA 13-25 Otite Externa. Calcificação do canal auditivo em um Cocker Spaniel com otite crônica. Quando palpado, o canal é firme e não comprimível.
Keith A. Hlinica, 2011
9
Pesquisa e planejamento econômico
Este fato fez com que a necessidade de comprimir a parte comprimível das importações se mostrasse ainda mais imperiosa. Qual a "parte comprimível" das importações? Idealmente, as restrições às importações deveriam restringir-se aos ...
10
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Daí por que a maior queda no volume de vendas está-se verificando no setor dos bens de consumo comprimível, como artigos de vestuário, aparelhos domésticos, calçados, tecidos etc, mantendo-se aproximadamente estável as vendas de ...

用語«COMPRIMÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprimívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que é uma imagem ISO?
ZIP, a imagem ISO não é comprimível. Sendo assim, o tamanho do arquivo será exatamente aquele do CD ou DVD. As imagens ISO são usadas pelo sistema ... «Canaltech, 7月 13»
2
Moto a jato tentará bater recorde mundial de velocidade
"A uma velocidade de 425 milhas por hora, o ar se torna comprimível. Modelar fluxos compressíveis usando simuladores de dinâmica dos fluidos é um belo ... «Site Inovação Tecnológica, 11月 12»
3
Natureza do vidro continua a ser um mistério
Weitz continua a comprimir colóides, exceto que as partículas agora são feitas de um gel comprimível, o que permite que os vidros coloidais exibam maior ... «Terra Noticias, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Comprimível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comprimivel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA