アプリをダウンロードする
educalingo
congelável

"congelável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONGELÁVELの発音

con · ge · lá · vel


CONGELÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONGELÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

CONGELÁVELのように始まるポルトガル語の単語

congelabilidade · congelação · congelado · congelador · congelamento · congelante · congelar · congelativo · congelo · congeminação · congeminante · congeminar · congeminativo · congeminência · congeneridade · congenial · congenialidade · congerar · congestão · congestionado

CONGELÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inapelável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável · violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongelávelの類義語と反意語

同義語

«congelável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGELÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congelávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongelávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congelável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可冻结
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Congelable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Freezing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

freezable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

freezable
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

замораживаемого
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

congelável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

freezable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Congélation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

freezable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

freezable
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冷凍可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

은 Freezable
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

freezable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Freezable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

freezable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

freezable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

freezable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

freezable
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

freezable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

замораживаемого
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solidificabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψύξιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

freezable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frysbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frys
5百万人のスピーカー

congelávelの使用傾向

傾向

用語«CONGELÁVEL»の使用傾向

congelávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congelável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congelávelに関するニュースでの使用例

例え

«CONGELÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongelávelの使いかたを見つけましょう。congelávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quimica de Alimentos de Fennema
... residência (mobilidade 107241075s <1078s <1079s 1079410*H s 10*“4107“s 10*“4107”s aproximada) Congelabilidade Não congelável Não congelável Não congelável Não congelável Normal Normal Pó solvente Nenhum Nenhum Leve  ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
2
Alquimia Dos Alimentos
Esta água não é congelável e é a chamada água ligada ou água combinada. Alguns autores admitem ainda a existência da água capilar ou de constituição. Dessa forma, o conhecimento das propriedades e da distribuição da água em um ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O social, em vez de concebido como um feixe de antagonismos que se renovam a se ampliam incessantemente, é convertido em algo "congelável", passível de ser controlado por mecanismos institucionais racionalmente manejados.
4
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
... elementos (aumento dos vazios); b) a criação de zonas de forte porosidade que tornam o concreto congelável na acumulação de partículas finas; c) as acumulações de pedregulho que criam "ninhos" que reduzem a resistência e provocam ...
Gerard Baud, 1995
5
Manual de Sobrevivência para Donas de Casa Desesperadas
E eu resolvi que, se durante anos, tinha vivido com estas regras, podia muito bem continuar assim. Não compro quase nada que esteja muito próximo do fim do prazo de validade – a menos que seja congelável – mas não deito nada do que ...
MARIA JOÃO VIEIRA, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congelação*, f. Acto ou effeito de congelar. (Lat. congelatio) *Congelar*, v.t. Tornar em gêlo. Solidificar (o queera líquido). Fig.Embargar, embaraçar. (Lat. congelare) *Congelativo*, adj. Que faz congelar. Que se póde congelar. * Congelável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
O ser vivo é constituído pelos quatro elementos e é sobre a proporção e o estado de dois deles, o úmido e o quente, que atua a influência climática. As baixas temperaturas tomam o elemento úmido mais aquoso e congelável, dificultando o  ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
8
MANUAL DO FRIO
... um certo progresso técnico sobre os precedentes. Baixam a temperatura do líquido até ao ponto desejado, em um intervalo de tempo muito curto. São de vários tipos e utilizam quer a circulação de líquido in- congelável, quer a expansão ...
P.Rapin
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... significativas da viabilidade; os danos letais geralmente ocorrem sob níveis de hidratação em que grande parte da água retirada da semente não é do tipo congelável, ou seja, deve estar presente em quantidades suficientes para preservar ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Obras completas de Rui Barbosa
Ao cabo da lição, o esboço, lançado na pedra, oferecerá, pouco mais ou menos, êste aspecto: AGUA Qualidades: Transparente. Insípida. Incolor. Inodora. Líquida. Evaporável. Congelável. Usos: Beber. Cozer. Lavar. Mover máqinas, e ...
参照
« EDUCALINGO. Congelável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congelavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA