アプリをダウンロードする
educalingo
depurante

"depurante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEPURANTEの発音

de · pu · ran · te


DEPURANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEPURANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

DEPURANTEのように始まるポルトガル語の単語

depressivo · depressímetro · depressível · depresso · depressor · deprê · deprimente · deprimência · deprimido · deprimir · depuração · depurado · depurador · depuramento · depurar · depurativo · depuratório · deputação · deputado · deputar

DEPURANTEのように終わるポルトガル語の単語

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

ポルトガル語の同義語辞典にあるdepuranteの類義語と反意語

同義語

«depurante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPURANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depuranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdepuranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«depurante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

depurante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Depurante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purifying
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

depurante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

depurante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

depurante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

depurante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

depurante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

depurante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

depurante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

depurante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

depurante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

depurante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

depurante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

depurante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

depurante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

depurante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

depurante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

depurante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

depurante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

depurante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depurante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

depurante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

depurante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

depurante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

depurante
5百万人のスピーカー

depuranteの使用傾向

傾向

用語«DEPURANTE»の使用傾向

depuranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depurante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、depuranteに関するニュースでの使用例

例え

«DEPURANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdepuranteの使いかたを見つけましょう。depuranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Monngy. f. n. Ericincas. — unedo. Medronheiro. Bíig;>s; adstiing. — uva ursi. Uva ursina. Folh. ARCT1UM. Syngen. Cynareas. f n. Carduaceas. — lapa. Labaça aguda. R. Folh. depurante. ARISTOLOCHIA. Gynand. Hexand. f. n. Aristolochias.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
O Auxiliador da industria nacional
A raiz asse- iaelba-se 1 da grama ; t1e porem mais doce , e usão deíta como depurante , aperiente , &c. A da especie a que cqamão sopfi macho appticãp na l1ydrupcsia. ( 1 ) Vi muitas vezes grandes plantaeões de mandioca , que se não  ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
3
A queda d'um anjo: romance
Que anjo eras, entrajado na tua casaca de saragoça sem nodoas! Aquella scientifica boa fé com que procuravas monumentos em Alfama, e agua depurante do muco catharroso no chafariz d'ElRei, e querias queos aljubêtas da ruadeS.
Camilo Castelo Branco, 1948
4
Jornal de Coimbra
... que me parece ser xcrise da grande e mortífera epidemia de febres malignas, que atacou quasi, todas as pessoas. Esta moléstia facilmente se dissipa por meio de uneções sulfúreas, e remédios depurante*. Tem appatecido também em  ...
5
Memórias
A raiz assimelha se á da grama ; he porém mais doce, e usáo delia como depurante , aperiente , 8cc. A da espécie a que chamío sapé macho applisáo ria hydropesia (/>) Vi muitas vezes grande-, plantações de mandioca , que senão ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
A raiz assimelha se á da grama; he porém mais doce , e usão della como depurante, apetiente, &c. A da especie a que chamão mpë mac/Ja applicão na hydropesia (b) Vi muitas vezes grandes plantações de mandioca, que se não distinguia ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deprimens) *Deprimir*, v. t. Abaixar, abater. Aviltar. Humilhar. (Lat. deprimere) *Depuração*, f. Acto de depurar. *Depurador*, adj.Que depura. m. Aquelle que depura. * *Depurante*, adj. Que depura; depurador. *Depurar*, v. t. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo guia do viajante em Lisboa e seus arredores, Cintra ...
Annexas a esta fabrica achamse duas outras, uma destinada á preparação do carvão depurante, outra e uma olaría onde se fabricam as formas de barro. Esta excellente fabrica tem um deposito na rua do Ouro, e outro junto ao largo' do ...
Francisco Maria BORDALO, 1863
9
Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...
... agomaGuayac dissolvida em agoa ardente de canna ( ccc ) em doses proporcionadas ao temperamento do doente , he na verdade hum remedio bem racional , tanto por ser hum depurante energico conhecido de muito tempo em Medicina ...
Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781
10
Memorias
Durante este tempo tomou tambem as aguas das Caldas da `Ritinha , com a tisana depurante , outras vezes com o leite. Dois fonticulos, hum no braço outro na perna , terminzíräo a cura desta molestia, com a indicação de supprir por estas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1843

用語«DEPURANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepuranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieta detox per depurare l'organismo
Sicuramente se si hanno problemi di peso, una dieta depurante potrebbe far scendere un po' l'ago della bilancia ma non attendetevi miracoli su questo fronte, ... «Amando.it, 4月 15»
2
Bebidas para desinflamar el vientre y bajar de peso
Suele ser usada como depurante, con una toma una vez al día lograrás una mejor sensación estomacal. Té de jengibre con hierbabuena. Coloca a hervir un ... «MDZ Online, 4月 15»
3
Jugo de tomate por las mañanas: ¿Conoces todos sus beneficios?
El tomate se incluye muy a menudo en las dietas para perder peso. Uno de sus mayores beneficios es actuar como un adecuado depurante capaz de drenar ... «Informe21.com, 3月 15»
4
Come Sgonfiarsi con l'Arrivo della Primavera: la Dieta Detox
Anche il mirtillo nero è ottimo come frutto depurante perché grazie ai suoi acidi fenolici e flavonoidi è un'antiossidante, antinfiammatorio e aiuta la circolazione ... «Leggilo.net, 3月 15»
5
Beauty Planner, 10 diete-tipo: stagionale, detox, anti-pancia, anti …
LA DIETA DEPURANTE STAGIONALE – Per quelle che non hanno ancora superato gli eccessi natalizi e tra una trasgressione e l'altra si sono trascinate fino ... «Ladyblitz, 3月 15»
6
Guerra alle cosce grosse e alla ritenzione idrica
E poi ci sono le 5 diete must have 1.Dieta detox lampo. È una dieta depurante, che è un programma di benessere per "rientrare in un vestito in una settimana". «Il Messaggero Veneto, 2月 15»
7
Talento e disciplina: il metodo Totti contro gli infortuni
Allenamenti personali, pianificati con il fedele Vito Scala, e in estate una settimana depurante in una clinica a Merano: tisane, trattamenti con erbe drenanti per ... «La Repubblica, 10月 14»
8
Centrifuga depurante anticellulite: "Summer Shining", la ricetta
R OMA – Centrifuga depurante anticellulite: “Summer Shining”, la ricetta. È estate, avete caldo e volete bere qualcosa di fresco. Invece di buttarvi sulla prima ... «Ladyblitz, 7月 14»
9
Equiseto e cistite: tutto quello che c'è da sapere
Si è già parlato ampiamente dell'equiseto, un rimedio naturale molto utile non solo per il suo effetto diuretico e depurante, ma anche perché amico delle ossa, ... «GreenStyle, 6月 14»
10
Linaza: un depurante natural
Dietas y dietas. Tal vez ya las has hecho casi todas sin lograr bajar esa libritas de más que lastiman tus articulaciones y sigilosamente suben tus niveles de ... «El Diario, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Depurante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/depurante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA