«ESBALURTADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esbalurtadoの使いかたを見つけましょう。
esbalurtadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher ou rapariga que esbalge. * *Esbalgidor*,adj. Que esbalge. M.Aquelle que
esbalge. * *Esbalgir*, v.t. Prov.trasm. Dissipar, esbanjar. (Corr. de esbaldir) * *
Esbalurtado*, adj. Prov. trasm. Talado, devassado, (falandose de terrenos).
Cândido de Figueiredo, 1937
Diz-se: uma casa esbalurtada ; uma bocca esbalurtada, isto é. sem dentes, ou
com muitas folhas; e até — um coração esbalurtado, que é aquelle que está já
assolado e gasto por muitas paixões. Esbambar (o panno). — Kepuxá-lo. fazê.lo
...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
Uma chiola, com angarela, que passara por mim momentos antes, em frente de
um casinhoto esbalurtado, a marcar rodeira pelo caminho, em sentido oposto,
conquanto a divisasse mal, por já ir longe, continuava, todavia, a anunciar-me
que ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
P. esbalgideira, /. esbalgidor [ó) m. esbalgir, p. esbalurtado, adj. esbambar, p.
esbambear, p. osbar.dulha, /. ésbandulhar, p. esbanjar, p. esbanzulhado, adj.
esbaralhar, p. esbarar, p. esbarbar, p. esbarbotar, p. esbardar, p. esbarrada, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esbalurtado, adj. (prov. trasm.) talado, devassado, (falando-se de terrenos);
desguarnecido; assolado ou gasto por paixões, (falando-se do coração). (Por
esbaluartatlo, de baluarte). * Esbambado, part. de » Esbambar, v. t. (prov. trasm.)
...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cuadernos de estudios gallegos
Esbalurtado. — iProv. trasm. Talado, devassado (falan- do-se de terrenos).
Desguarnecido. Assolado ou gasto por paixoes (falando-se do coraqáo). En CF,
que cree es por csbaluartado < baluarte. DEL FRANCO «BISA». Guilsa. —
Viento ...
