アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defendido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEFENDIDOの発音

de · fen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFENDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFENDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
distendido
dis·ten·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

DEFENDIDOのように始まるポルトガル語の単語

defeituosamente
defeituoso
defendedor
defendente
defender
defendimento
defendível
defenestração
defenestrar
defensa
defensar
defensavelmente
defensável
defensão
defensiva
defensivo
defensível
defensor
defensoria
defensório

DEFENDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefendidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEFENDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«defendido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
defendidoのポルトガル語での同義語

«defendido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFENDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defendidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefendidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defendido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

主张
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Defendido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defended
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वकालत की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دعا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выступает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

defendido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পমন্ত্রী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

préconisée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyokong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

befürwortete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

守られた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

옹호
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nganjurake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாதிட்டார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाहोरमधील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savunduğu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sostenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zalecał
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виступає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

susținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bepleit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förespråkade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forfektet
5百万人のスピーカー

defendidoの使用傾向

傾向

用語«DEFENDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«defendido»の使用頻度を示しています。
defendidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defendido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defendidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEFENDIDO»の引用

defendidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Manès Sperber
Quem nunca perde de vista o inimigo está defendido da necessidade de descobrir fragilidades e fraquezas que se manifestam no seu próprio campo.

«DEFENDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefendidoの使いかたを見つけましょう。defendidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camoẽs Defendido; e o editor da edição de 1779, e o censor ...
Patricio Alethophilo MISALAZÃO (pseud. [i.e. José Valerio da Cruz]). 'by' .. \ÑNI _Ta—"W— '.7 ...Íší C A M O E S DEFENDIDO; E.
Patricio Alethophilo MISALAZÃO (pseud. [i.e. José Valerio da Cruz]), 1784
2
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
Elles defenderam, defenderiam, ou They should or defendessem, could defend. Preterperfect. Sing. Eu tenha defendido, I may have defended. Tu tenhas defendido, Thou mayst have defended. Elle tenha defendido, He may have defended.
Luiz Francisco Midosi, 1832
3
Sociologia: textos e contextos
Mas o socialismo defendido por Durkheim não era o mesmo defendido por Karl Marx e seus seguidores. Durkheim afirmava que o socialismo defendido por Karl Marx era um conjunto de "hipóteses duvidosas e antiquadas" (LUKES, 1972, p.
Ana Regina Falkembach Simão, 1999
4
500 Spanish Verbs For Dummies
(to defend) Gerund:EFGFOEJFOEP t Past Participle:defendido Reflexive regular - erverb with stem change e to ie (tenses 1, 6, and imperative) Present Indicative defiendo defendemos defiendes defendéis defiende defienden Imperfect ...
Cecie Kraynak, 2012
5
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
defender to defend, to protect Gerundio: defendiendo Participio pasado: defendido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect dofiondo dofondomos ho defendido homos defendido ...
Elsa Marina Pittman, 2008
6
A New Grammar of the Portuguese and English Languages ...: ...
Eu tenha defendido, I may have defended. Tu tenhas defendido, Elle tenha defendido, Nos tenhamos defendido, V6s tenhais defendido, Elles tenham defendido, Thou mayst have defended. He may have defended. We may have defended.
Luiz Francisco Midosi, 1832
7
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
Por la presente, y por lo que á Nos toca , damos Licencia para que fe pueda imprimir , e imprima vn Libro intitulado: Hipocrat es defendido tcom- puesto por el Doctor Don Miguel Boix , Medico de Cámara de fu Magestad 5 Atento de nuestro  ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1711
8
El Joven Aventurero
Suplico a su señoria llame la atencion al señor fiscal por llamar asesino a mi defendido pues aun no se a probado su culpa; —Señor fiscal limitese a nombrar a Juan por su nombre. Después que miraron el vídeo, —Protesto señor juez, ...
Alfredo Espinoza, 2012
9
Chemistry and Medical Debate: Van Helmont to Boerhaave
At that time it became apparent that the only correct procedure would be to follow the method of Hippocrates.114 As in the case of Cabriada, the Hippocrates defendido led to an extended debate. Antonio Diaz del Castillo criticized Boix y ...
Allen G. Debus, 2001
10
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
... defendido hemos defendido has defendido habéis defendido ha defendido han defendido 9 pluscuamperfecto de indicativo había defendido habías defendido había defendido 10 pretérito anterior hube defendido hubiste defendido hubo ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010

用語«DEFENDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefendidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos é defendido por Donizete: "Não pode jogar a culpa nele"
A expulsão de Carlos logo aos 19 minutos de jogo contra o Sport prejudicou o Atlético, na Ilha do Retiro, no último domingo. O fato não é contestado pelos ... «O Tempo, 10月 15»
2
Diario Urbano » Rio São Francisco ganha data específica para ser …
Em Pernambuco, o São Francisco ganhou data específica para ser defendido. É lei nova, aprovada pelo Legislativo e sancionada neste mês pelo Executivo. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
Criticado em Espanha e defendido no Dragão
Casillas não se cansa de jogar e de dizer que voltou a desfrutar do futebol. Titular indiscutível no FC Porto, ajudou ainda a seleção espanhola a qualificar-se ... «O Jogo, 10月 15»
4
Alvo de protestos do Náutico, Marino é defendido pelo técnico …
Alvo de protestos do Náutico, Marino é defendido pelo técnico Gilmar Dal Pozzo. Volante recebeu vaias antes mesmo de entrar em campo na Arena PE. «Superesportes, 10月 15»
5
Modelo irlandês de provedor da Criança defendido para Portugal
“As crianças devem ser ouvidas.” A frase foi repetida numa conferência em Lisboa a propósito dos 25 anos da ratificação por Portugal da Convenção da ONU ... «Público.pt, 9月 15»
6
Internacional x Palmeiras: Assista ao pênalti defendido por Alisson …
O Palmeiras teve a grande chance de sair na frente na partida contra o Internacional em cobrança de pênalti de Lucas Barrios. No entanto, o goleiro Alisson fez ... «Torcedores.com, 9月 15»
7
Governadores têm defendido mais interesses do país, diz Levy
Brasília - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse nesta segunda-feira que os governadores têm defendido os interesses do país com frequência cada vez ... «EXAME.com, 9月 15»
8
Hostilizado por torcida rival, Valbuena é defendido e elogiado por …
O empate por 1 a 1 diante do Olympique de Marselha, que manteve o Lyon na sétima colocação do Campeonato Francês, teve outra conotação para ... «ESPN.com.br, 9月 15»
9
Pênalti defendido contra o Flamengo é o sétimo de Victor desde …
Mas, ao invés de o goleiro se tornar vilão, ele levou a melhor na cobrança de Alan Patrick e chegou ao sétimo pênalti defendido com a camisa do Atlético. «Superesportes, 9月 15»
10
Defendido por Dorival, David Braz admite exagero em discussão …
Expulso no clássico diante do Corinthians logo após a marcação do pênalti sobre Vagner Love, David Braz não deixou o gramado sem se alterar. Uma vez no ... «Terra Brasil, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Defendido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defendido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z