アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expendido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPENDIDOの発音

expendido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPENDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPENDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

EXPENDIDOのように始まるポルトガル語の単語

expedrar
expele
expelem
expelente
expeles
expeli
expelimos
expelir
expelis
expender
expensas
expensão
experiencial
experienciar
experiente
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador

EXPENDIDOのように終わるポルトガル語の単語

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
distendido
esplêndido
estendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
repreendido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpendidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPENDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«expendido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expendidoのポルトガル語での同義語

«expendido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPENDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expendidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpendidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expendido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花费
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expended
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खर्च
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنفقت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

затрачивается
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

expendido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিলিয়ে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépensé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dibelanjakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aufgewandt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

費やさ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dituku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi tiêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செலவிடப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harcanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spesa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydatkowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

витрачається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δαπανήθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bestee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbrukat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

expendidoの使用傾向

傾向

用語«EXPENDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«expendido»の使用頻度を示しています。
expendidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expendido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expendidoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPENDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpendidoの使いかたを見つけましょう。expendidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
... *ante a noflo Reyno, eflá filKa a pifeet Rex decorem tuum0e¡uonianí noflbs Reysj porem o motivo de ipjeesl Dominus Deus tüus^&ado- Гш ágWdeclmento deJIss nao ñcu tacunt eum. Efpoza feíiciffima de juftificadö, nem foy expendido.
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
2
O Independente
Começou -depois a refuta/ a opinião que tinha expendido o Sr. Borges Carneiro; por isso mesmo que e!la era a que podei i.i ter cabido na Constituição; isto he, se a administração da justiça deveria ser ou não gratuita , se devia haver ou não ...
3
Correio do Porto
O Sr. Miranda opinou confirmando o que ja tinha expendido , que be necessario que •exista a Companhia , que se Ibe dé o exclusivo das Agoas-ardentes , e que mesmo além do que o projecto Ihe concede , Iho augmente em lugar de 5 a 10 ...
4
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
53 E pelo que temos expendido se convence, e responde ao fundamento deduzido da sua allegaçaõ , e se manifesta que naõ ha , nem pôde haver princípios intrínsecos para exclusão dos professores de direyto. Civil , e que sem embargo ...
‎1735
5
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
E declarou O) que por menos advertência não dissera no primeiro depoimento que tinha dado nesta devassa o expendido neste, que é a mesma verdade; e mais não disse deste, nem dos mais, nem do costume, e assinou com o dito ...
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Ο expendido parece bastante para se concluir, que a proposição -ι- : + ἀεὶ -ι- Μο Μ desenvolvimento de paralogismo , nem nova significação ou definição do signal-i›; mas sim precisa consequencia de exacto raciocinio fundado na genuína ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1830
7
Diário do governo: 1822
... Be proceder na forma, que elle Bandeira, havia antes representado, e fica expendido; vi o ha entre» gallas, juntando a verba do Testamento , e a Rela- çûo dos numéros délias; as qur.es com effeito se rece bAräo , e de que er. fez Reedita; ...
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... e Antonio de Azeredo; porém a influencia da auttoridade do General Salvador Correa, em conformidade com o expendido na Consulta do Conselho Ultramarino, que tiverâo a Real ap- provaçâo , prevaleccu para se entregar aos Jesuitas a ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Observações sobre a Constituição do Imperio do Brazil: e ...
O arbitrio expendido no artigo 54 , alem de inconsequente, he inadequado. He inconsequente, porque por um lado reconhece a necessidade de deliberacão em commum por parte das duas camaras, quando a. divergencia de opinião versa ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1835
10
Memórias
71o O expendido parece bastante para se concluir, que a proposição -f- : dá não he desenvolvimento de paralogismo, nem nova significação ou defini cio do signal mas sim precisa consequência de exacto raciocínio fundado oa genuina ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827

用語«EXPENDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpendidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de 200 toneladas de alimentos ha expendido Pdval en Zulia …
Caracas, 17 Oct. AVN.- Más 200 toneladas de alimentos de primera necesidad se han expedido este mes a través de los 13 puntos de venta de la Productora y ... «Agencia Venezolana de Noticias, 10月 15»
2
363.000 kilos de alimentos ha expendido Pdval en municipio …
Mérida, 30 Sep. AVN.- La red estatal Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) ha expendido unos 363.000 kilos de rubros para el pueblo en ... «Agencia Venezolana de Noticias, 9月 15»
3
Producción de harina de maíz en planta de Aragua bajó 75% en …
Contó que anteriormente el producto era expendido todos los sábados en las afueras de la alcaldía, así como en la planta, pero debido al mal funcionamiento ... «El Tiempo, 9月 15»
4
Pdval ha expendido más de 139 toneladas de alimentos durante …
En aras de continuar la lucha permanente por la Seguridad Alimentaria de nuestro pueblo zuliano, la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos ... «Noticia al Dia, 9月 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
O grupo pede que o horário seja expendido, pelo menos, para os dias úteis, a partir das 20h. "Em reunião com a superintendência do Metrorec, entregamos ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
Cartón de huevos aumentó 8% en Anaco
12.09.2015 05:01 AM El pasado fin de semana el rubro era expendido en el mercado municipal de la jurisdicción gasífera a 850 bolívares. Seis días después ... «El Tiempo, 9月 15»
7
Limpiatodo pide documentos para compra de pañales
Marlene Carías expresó que el producto fue expendido a aquellos padres que poseían la partida de nacimiento del hijo; y a las embarazadas les exigieron la ... «El Tiempo, 9月 15»
8
Capturan a presuntos delincuentes: por expendido de drogas y hurto
Dos presuntos delincuentes fueron capturados por la Policía Metropolitana de Cartagena en operativos realizados en diferentes puntos de la ciudad, uno es ... «El Universal - Colombia, 9月 15»
9
Fundamerca Sotillo ha expendido más de 300 toneladas de …
Puerto La Cruz.- ​La Fundación de Mercados a Cielo Abierto del municipio Sotillo (Fundamercas), ha expendido en lo que va de año más de 300 toneladas de ... «El Tiempo, 8月 15»
10
Piura: autoridades buscan regular expendido de bebidas alcohólicas
La autoridad regional de Piura, quien preside el Comité Regional de Seguridad Ciudadana, Reynaldo Hilbck precisó que tras reunión sostenida con otras ... «RPP Noticias, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expendido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expendido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z