アプリをダウンロードする
educalingo
doamos

"doamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOAMOSの発音

do · a · mos


DOAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

começamos · corroamos · damos · estamos · moamos · negociamos · odiamos · paramos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · remoamos · roamos · sabíamos · sigamos · tenhamos · tínhamos · vamos · vejamos

DOAMOSのように始まるポルトガル語の単語

do · doa · doação · doado · doador · doairo · doais · doam · doar · doas · dobadeira · dobadoira · dobadoura · dobagem · dobar · doberman · dobermann · dobla · doble · doblete

DOAMOSのように終わるポルトガル語の単語

consigamos · convenhamos · daríamos · descubramos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · obsequiamos · saibamos · sejamos · seríamos · sintamos · subamos · teríamos · veríamos · viéramos · éramos · íamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoamosの類義語と反意語

同義語

«doamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doamosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doamos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

捐赠
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Donamos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We donate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दान दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبرع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пожертвованный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doamos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা দান করি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

don
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

didermakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gespendet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寄贈さ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyumbang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tặng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நன்கொடையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağışlanan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

donato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wygrałem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пожертвуваний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

donat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

donerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

donert
5百万人のスピーカー

doamosの使用傾向

傾向

用語«DOAMOS»の使用傾向

doamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doamosに関するニュースでの使用例

例え

«DOAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoamosの使いかたを見つけましょう。doamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos e Verdades
Os únicos que possuem estes bens disponíveis somos nós e se doamos carinho, podemos ter a mais absoluta certeza que não nos faltará carinho, se doamos afeto, não nos faltará afeto; ao contrário, teremos em nós muito mais afeto e ...
LEONEL BARTOSKI
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... tras Fernando Gonçalves filho que foi de Gonçallo Fernandes; e outro sim lhe damos e doamos o Lingo e outra trazemos nos empra- zada para nos digo em nossa vida e para duas pessoas dispois nós — Item lhe damos e doamos o nosso ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1968
3
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Saibão todos os presentes, e por vir, que nós o Corregedor, e Juizes, e Concelho de Elvas : e eu Estevão Martins, e Maria Pires minha molher, de nosso beneplacito, e boa vontade damos, e doamos a vós os Frades Prégadores, por nossas ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
4
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
SAybaó todos os présentes , e por vir , que nòs ò Cor- regedor , e Juyzes , e Conselho de Elvas : e eu Este- vaó Martins , e Maria Pires minha molher de noflb be- neplacito, e boa vontade damos , e doamos a vos osFra- des Prègadores por  ...
Luis Cacegas, 1767
5
Dinheiro, Sexo E Poder
Quando doamos dinheiro, estamos liberando um pouquinho mais de nosso egocentrismo e um pouquinho mais de nossa falsa segurança. João Wesley declarou: "Se você tiver qualquer desejo de escapar à condenação do inferno, dê tudo ...
Richard Foster
6
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
J r Aybaó todos os preferites ,' eporsixaiir, que nòs OCOrJ regedor, e juyzes, e Conselho de Elvas: e eu Estevaó Martins , e Maria Pires minha molher de noffo beneplacito, e boa vontade dàmos, e doamos a vòS oê Fra? des Prègadores por  ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
7
Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
Igreja Comunitária Pedra Angular Começamos aIgreja PedraAngularhá pouco maisdetreze anos. Nos primeiros anos, doamos cerca de 4%denosso orçamento . Conforme o tempofoipassando, aumentamoscada vez mais essas doações.
Francis Chan, Danae Yankoski, 2009
8
Trabalho e desenvolvimento regional: efeitos sociais da ...
O mini-hospital daqui, a empresa construiu e doou para a Prefeitura; um ginásio poliesportivo, nós construímos e doamos para a população... sabe? Coisas desse tipo... o viaduto para a Guardian se instalar, um viaduto por cima de uma ...
‎2006
9
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
Saibão todos os presentes, e por vir, que nós o Corregedor, e Juizes, e Concelho de Elvas : e eu Estevão Martins, e Maria Pires minha molher, de nosso beneplacito, e boa vontade damos, e doamos a vós os Frades Prégadores, por nossas ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
10
Semear e colher
É o mesmo que ofertas “defeituosas”, sem valor real, e está diretamente relacionada com o mantimento de terceira categoria que doamos para a distribuição das cestas aos pobres, ou é o instrumento ou equipamento de má qualidade, ...
WALTER BASTOS

用語«DOAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dudu é comparado com ídolo palmeirense
“Acho que, neste sentido, temos algo semelhante. Quando nós gostamos do lugar em que trabalhamos, nos doamos bastante, sentimos quando o time perde. «Diário de S.Paulo, 10月 15»
2
Ex-alunos da UnB montam cursinho gratuito para jovens de baixa …
... para a gente poder imprimir provas, fazer atividades, e os professores, quando precisam comprar alguma coisa, fazemos uma vaquinha entre nós e doamos. «Globo.com, 10月 15»
3
2ª edição da The Street Store é realizada no Centro de Manaus
Mas aceitamos de tudo, se sobra, doamos para instituições de caridade", explicou. A "loja" é montada próxima a praça Heliodoro Balbi. Os itens são escolhidos ... «Globo.com, 10月 15»
4
Crianças desabrigadas celebram dia e ganham presentes em …
A gente esvasiou os armários e doamos tudo o que não está sendo usado. Pra nós, foi um grande presente', diz Mariano Andres, voluntário. Chuva desabriga ... «Globo.com, 10月 15»
5
'Vai para outro neném', diz menina ao doar roupas para o Dia das …
Cada vez doamos para uma pessoa, família diferente, porque assim podemos ajudar várias pessoas”, explicou. No vídeo ao lado, Cecília aparece toda ... «Globo.com, 10月 15»
6
Ela uniu o lucro à vontade de ajudar o próximo e elevar a …
Doamos sutiãs confeccionados pela Ouseuse para mulheres carentes que tiveram que passar pela mastectomia. Com uma modelagem especial, os sutiãs são ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, 10月 15»
7
Jovem com doença rara faz últimos testes em cadeira de rodas …
“Separamos o valor necessário para a reforma da casa (para adaptá-la à cadeira de rodas) e doamos o excedente para a família do Gabriel, que conviveu com ... «Superesportes, 9月 15»
8
Campina Grande tem três pontos de coleta de lixo eletrônico; veja …
Todo o lixo eletrônico que nós coletamos nós doamos ao Instituto dos Cegos e o instituto vende para uma empresa para que esse dinheiro seja usado na ... «Globo.com, 9月 15»
9
Em português, Messi pede doação de medula óssea a brasileiros …
Quando doamos, estamos todos no mesmo time! Muito obrigado, de coração!" O jogador se apresentará ao Barcelona no dia três de agosto. O craque teve ... «Correio da Bahia, 7月 15»
10
Hemopa recebe colaboração de campanhas internas de doação de …
"Jesus deu seu sangue por nós e, inspirados nele, doamos vida ao próximo'', ressaltou o diácono da Igreja Adventista do Bengui, José Garcia dos Santos. «Para, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Doamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doamos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA