アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emplumachado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPLUMACHADOの発音

em · plu · ma · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLUMACHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPLUMACHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

EMPLUMACHADOのように始まるポルトガル語の単語

emplasmar
emplastação
emplastada
emplastado
emplastamento
emplastar
emplasto
emplastração
emplastrada
emplastragem
emplastramento
emplastrar
emplastrácio
emplastro
emplástico
emplástrico
emplumação
emplumado
emplumar
emplumescer

EMPLUMACHADOのように終わるポルトガル語の単語

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

ポルトガル語の同義語辞典にあるemplumachadoの類義語と反意語

同義語

«emplumachado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPLUMACHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emplumachadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのemplumachadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«emplumachado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

emplumachado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Emplumado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feathered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

emplumachado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

emplumachado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

emplumachado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

emplumachado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

emplumachado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

emplumachado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

emplumachado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

emplumachado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

emplumachado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

emplumachado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emplumachado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

emplumachado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

emplumachado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emplumachado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emplumachado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emplumachado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emplumachado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

emplumachado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emplumachado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

emplumachado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

emplumachado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emplumachado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

emplumachado
5百万人のスピーカー

emplumachadoの使用傾向

傾向

用語«EMPLUMACHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«emplumachado»の使用頻度を示しています。
emplumachadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emplumachado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、emplumachadoに関するニュースでの使用例

例え

«EMPLUMACHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からemplumachadoの使いかたを見つけましょう。emplumachadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasquinadas (jornal d'um vagabundo)
... dos bandos precatoríos-e de seis em seis mezes, como um arlequim, varia d' uniforme, cada vez mais grotesco e emplumachado-urso de habilidades, bronco e diarrheico, a quem os ministros da guerra, por divertir-se, revestem dalmaticas  ...
Fialho d' Almeida, 1904
2
Pasquinadas: jornal d'um vagabundo
... de capacete na mão, atrás dos cirios, das procissões, das funcçanatas municipaes, dos bandos precatorios — e de seis em seis mezes, como um arlequim, varia d'uniforme, cada vez mais grotesco e emplumachado — urso de habilidades, ...
Fialho d' Almeida, 1904
3
Historia da revolta do Porto de 31 de janeiro de 1891: ...
Aggravara o mal a taxa de pessimo cidadão, que o rei conquistara, emplumachado e rutilante caracolando n'um cavallo de luxo pela Avenida, n' esse dia tremendo do 1 1 de janeiro, quando nas faces de todo o portuguez, ainda o mais ...
João Pinheiro Chagas, Manuel Maria Coelho, 1901
4
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
XVIII, com botas à írederica e mais emplumachado do que uma catatua, jurar a constituição num parlamento que parecia uma barraca de feira, e numa sala de município que os jornalistas franceses tomaram por uma capela de padres ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
5
Os Gatos: publicção mensal, d'inquerito á vida portugueza
... aquelle senhor do mundo seria pelo menos tão réles como o foi V. M., que sem ser senhor de coisa nenhuma, se entrajou de rei de copas, para vir num carro do seculo xvnr, com botas á frederica e mais emplumachado do que uma catatua ...
Fialho d' Almeida, 1927
6
Os Gatos
... com botas á frede- rica e mais emplumachado do que uma catatua, jurar a constituição num parlamento que parecia uma barraca de feira, e numa sala de municipio que os jornalistas francezes tomaram por uma capella de padres jesuitas.
7
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
XVIII, com botas à frederica e mais emplumachado do que uma catatua, jurar a constituição num parlamento que parecia uma barraca de feira, e numa sala de município que os jornalistas franceses tomaram por uma capela de padres ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
8
Os Crimes da monarquia: julgamento realizado em 1891 no ...
... aos veados na tapada da Ajuda. Agravara o mal a taxa de péssimo cidadão, que o rei conquistara, emplumachado e rutilante caracolando num cavalo de luxo pela Avenida, nesse dia tremendo do 11 de Janeiro, quando nas faces de todo ...
Alexandre Cabral, 1973
9
Caras y caretas
Uww we we we de humildísimo percal, puede carecer de brillantes en las orejas, puede no poseer perlas para su cuello, puede no cubrir su cabeza con lujoso y emplumachado sombrero, pero su belleza, su donaire, su gracia, lucirán ...
10
Atlántida
Aparece sola, aislada, alertando junto a una casi, iniciando un camino, marginando un sembrado, anunciando señera la proximidad de un valle, como centinela de brin blanco emplumachado de verde. Va uno andando por un camino — y ...

参照
« EDUCALINGO. Emplumachado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/emplumachado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z