«ENCATRINADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encatrinadoの使いかたを見つけましょう。
encatrinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de filologia
... encachaçoado (107), encamoecado (185), encanas- trado (24), encanecado (
25), encartolado (38), encatrinado (151), encharcado (122), enfrascado (28),
enfueirado (22), engraxado (111) , (en)gripado (42), engroselhado (109),
enramado ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
... ou deixar ganhar ao depósito a crosta de sarro acima referida. ENCASCO (
Azambuja) — Rascância dos vinhos tintos, muito apreciada na região, e
provocada pela curtimenta prolongada, com maceração. ENCATRINADO —
Embriagado.
3
De lejos y a mi alrededor
Cierto día me comentó que mi nana nbs había encatrinado para llevarnos a mi
hermana y a mí al jardín que está frente a Palacio. Llegamos en el momento en
que bajaban la bandera y la plaza estaba llena de soldados y oficiales donde ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Lo único que nos diferencia a unos -los que permanecen "reservacio- nados" -de
los otros, los que hemos escapado de nuestra etnia por la catri- nización, es esto
último: el habernos encatrinado. Y eso no podía haberlo permitido la minoría ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
Estudios de lingüística
20 empuercado, 'emporcado': § 20 Enano (el): § 5 enano sietemesino (ser un): §
6 encanijado (ser, estar), adj. y sust.: § 2 encatrinado (estar, andar), adj: § 21
enclenque (ser, estar), adj. y sust.: § 2 encolado (estar, andar), adj. y sust.
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
6
Spagnolo sudamericano al volo
... qué andas tan encatrinado?
7
Días de hierro y malaquita
Pos ahí está ese encatrinado a ver a su papá, niña — le avisó toda alborotada ya
que después de esas visitas Marcial lucía algo de dinero. En efecto, en la sala
aguardaban unas polainas que cubrían un par de impecables zapatos de charol
...
María Eugenia Bonifaz de Novelo, 2003
8
Revista mexicana de ciencias políticas y sociales
En efecto, el "encatrinado", como se denomina al mestizo que trata de
convertirse en catrín con el solo cambio de indumentaria, no tiene ubicación
social precisa. Aun cuando se aleje del ámbito más comprometido que es su
pueblo de ...
¿Quién será? INTERCORTE LA ORQUESTA REANUDA El, DANZON. MESA
CON LOLA Un joven rechonchito, encatrinado. está ofreciendo el brazo a Lola,
que desdeñándolo mira con temor hacia Celso, quien apresurado entra en ...
10
Revista de la Universidad de Yucatán
... alguna fiesta en que debas ir muy encatrinado? Felizmente, por solemne que
sea un acto social, las cosas se hacen ya de tal manera, que hay elegancia,
seriedad y respetabilidad para presentarse; por lo demás, con tal que el
yucateco se ...
Universidad de Yucatán, 1981
