アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endoidecer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENDOIDECERの発音

en · doi · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOIDECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENDOIDECERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu endoideço
tu endoideces
ele endoidece
nós endoidecemos
vós endoideceis
eles endoidecem
Pretérito imperfeito
eu endoidecia
tu endoidecias
ele endoidecia
nós endoidecíamos
vós endoidecíeis
eles endoideciam
Pretérito perfeito
eu endoideci
tu endoideceste
ele endoideceu
nós endoidecemos
vós endoidecestes
eles endoideceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu endoidecera
tu endoideceras
ele endoidecera
nós endoidecêramos
vós endoidecêreis
eles endoideceram
Futuro do Presente
eu endoidecerei
tu endoidecerás
ele endoidecerá
nós endoideceremos
vós endoidecereis
eles endoidecerão
Futuro do Pretérito
eu endoideceria
tu endoidecerias
ele endoideceria
nós endoideceríamos
vós endoideceríeis
eles endoideceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu endoideça
que tu endoideças
que ele endoideça
que nós endoideçamos
que vós endoideçais
que eles endoideçam
Pretérito imperfeito
se eu endoidecesse
se tu endoidecesses
se ele endoidecesse
se nós endoidecêssemos
se vós endoidecêsseis
se eles endoidecessem
Futuro
quando eu endoidecer
quando tu endoideceres
quando ele endoidecer
quando nós endoidecermos
quando vós endoidecerdes
quando eles endoidecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
endoidece tu
endoideça ele
endoideçamosnós
endoideceivós
endoideçameles
Negativo
não endoideças tu
não endoideça ele
não endoideçamos nós
não endoideçais vós
não endoideçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
endoidecer eu
endoideceres tu
endoidecer ele
endoidecermos nós
endoidecerdes vós
endoidecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
endoidecer
Gerúndio
endoidecendo
Particípio
endoidecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENDOIDECERと韻を踏むポルトガル語の単語


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

ENDOIDECERのように始まるポルトガル語の単語

endogâmico
endogenético
endogenia
endogênese
endogênico
endoglobular
endogonídio
endogônio
endoidar
endoidecedor
endoidecimento
endolacunar
endolinfa
endolítico
endolorecer
endometrial
endometrioma
endometriose
endometrite
endométrio

ENDOIDECERのように終わるポルトガル語の単語

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

ポルトガル語の同義語辞典にあるendoidecerの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENDOIDECER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«endoidecer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
endoidecerのポルトガル語での同義語

«endoidecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOIDECERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endoidecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendoidecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endoidecer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胡言乱语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endoidecer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To become angry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शेख़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خرف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

endoidecer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন বাক্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se fâcher
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kata-kata kasar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schimpfen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

わめきます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호언 장담
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bengak-bengok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lời nói rổng tuếch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோபமாக ஆவதற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राग येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farfaralık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

declamazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tyrada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

declama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κομπάζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om kwaad te word
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rant
5百万人のスピーカー

endoidecerの使用傾向

傾向

用語«ENDOIDECER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«endoidecer»の使用頻度を示しています。
endoidecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endoidecer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endoidecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOIDECER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendoidecerの使いかたを見つけましょう。endoidecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermões do padre Antonio Vieira
VII — 8) A calumniae o falso testimunho, faz endoidecer o sabio. E os setenta interpretes declarando esta doidice, ou o modo deste endoidecer, dizem que é circumferendo, dando-lhe volta ao juiso. Mas o nosso parece que está duvidoso em ...
António Vieira, 1856
2
Autopsia de um mar de ruínas
Eu vou endoidecer, pensou. Vou endoidecer de cio, mas tenho comigo o grande medo dos punhais escondidos, dos poderes desta feitiçariade cazumbi; tenho medodo deus N'zambique meespera coma promessa dedare receber um pouco  ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
LOUCURA Gostaria de endoidecer Chuva, vento, dores, tristeza... e sempre a Florbela, a Florbela, a Florbela!! Gostaria de endoidecer: Carlos Magno ou Semíramis, perseguidora ou perseguida, a chorar ou a rir, eu seria outra, outra, outra!
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Os Olhos de Ana Marta
Caleimemas continuei a não entender porque razão tinha Fláviatão pouca paciência para mim, e só parecia lembrarseda minha existência quando, pelo princípio da Primavera, as febres chegavam. — Vou endoidecer, vou endoidecer .
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
O Desengano, periodico politico, e moral
Revolução, isto he, abre-se a Casa dos Orates; não foi preciso que eu batesse mui rijo, o que elles querem he gente, e cuidarão bem que eu entrasse ; se eu houvesse de endoidecer, muitas cousas vejo cá por fóra que tinhão esse poder,  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
6
A Jangada:
Teria consagrado a isto toda a sua vida,emesmo comriscode endoidecer antes de acabar oano! Endoidecer!Não estava ele porventura já doido? Lembrouse então de queodocumento devia talvezserlido depernaspara oar. Voltouo, portanto ...
Júlio Verne, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Endoidecer*, v. t. Tornar doido. V. i. Tornarse doido, enlouquecer. * Endoidecimento*, m. Acto ou effeito de endoidecer. * *Endolinfa*, f.Anat. Liquido claro e albuminoso, que enche completamenteo labirinto membranoso do ouvido.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Autópsia de um mar de ruínas
Eu vou endoidecer, pensou. Vou endoidecer de cio, mas tenho comigo o grande medo dos punhais escondidos, dos poderes desta feitiçaria de cazumbi; tenho medo do deus N'zambi que me espera com a promessa de dar e receber um ...
João de Melo, 1992
9
Preciosas coisas vãs fundamentais
Sérgio de Camargo, Maria Camargo, Iole de Freitas. O APARECER PARECER ENDOIDECER O PARECER PARECER ENDOIDECER O PARECER ENDOIDECER APARECER O PARECER ENDOIDECER O ENDOIDECER APARECER O ...
Sérgio de Camargo, Maria Camargo, Iole de Freitas, 2010
10
A Águia
E, doido, existiria — embora morto na ansia, tranquilo, morfi- nlsado, visto que por convulsionada que fosse a sua loucura, nunca o seria tanto como a sua vida de aspiração. O artista concordava com ele. Endoidecer — que vitória I . .

用語«ENDOIDECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendoidecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corrupção e suborno são coisas de antes de Cristo (a Bíblia já nos …
“Verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e o suborno corrompe o coração” (Eclesiastes 7:7). “Não farás injustiça no juízo; não favorecerás ao ... «DM.com.br, 6月 15»
2
"Wayward Pines" em estreia mundial na FOX
Não tem qualquer comunicação com o mundo exterior e pensa que vai endoidecer… O agente dos serviços secretos Ethan Burk (Dillon) dirige-se à bucólica ... «filmSPOT, 5月 15»
3
Bianca Leão escolhida Rainha da União da Ilha - Veja Galeria …
A União da Ilha do Governador anunciou nesta terça-feira 15/04 sua nova rainha de bateria para o carnaval 2016: Bianca Leão, umam moerena de endoidecer. «O Documento, 4月 15»
4
Naufrágio do ferry Sewol faz um ano
Ainda é difícil para mim entender o que os nossos filhos viveram e porque tiveram de passar por isso”. “Eu sinto que estou endoidecer. Sinto falta da minha filha ... «euronews, 4月 15»
5
Big Brother Brasil 2015: "Adrilles é doido", diz Fernando
Em conversa com Cézar, ele confessa estar se sentindo muito carente, ao ponto de endoidecer: "Olha lá os dois se beijando na minha frente, vê se tem ... «melty.com.br, 3月 15»
6
Gisela João triunfante, à beira de um desafio maior
O popular Bailarico saloio, num justo reaquecimento dos ânimos, seguido de Julguei endoidecer (de Tristão da Silva e Júlio Proença, num fado Esmeraldinha ... «Público.pt, 2月 15»
7
Afinal, vai ou não ter Copa?
E a presidente Dilma, por sua vez, previu também uma explosão, mas de outra natureza. Segundo ela, quando a bola rolar, “esse País vai endoidecer”. «Brasil 247, 5月 14»
8
Barbara Heliodora fala de Shakespeare, de dramaturgia nacional e …
A quantidade de monólogos é de endoidecer. Monólogo raramente é teatro. É muito mais uma coisa de showman, e não de ator. É muito mais explorada a ... «Zero Hora, 4月 14»
9
TowerFall Ascension - Análise
A resposta firme e precisa dos comandos permite que após compreendidas as regras de jogo estejamos aptos para endoidecer. Mas nem pensem que a ... «Eurogamer.pt, 3月 14»
10
Grátis! CD de Gisela João com a BLITZ de março, sexta-feira nas …
6 Julguei Endoidecer (Fado Esmeraldinha) - ao vivo no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém, 2014 7 Antigamente - ao vivo no Grande Auditório do ... «Blitz, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Endoidecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endoidecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z