ポルトガル語の動詞ENGALHARDECERの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu engalhardeço
tu engalhardeces
ele engalhardece
nós engalhardecemos
vós engalhardeceis
eles engalhardecem
Pretérito imperfeito
eu engalhardecia
tu engalhardecias
ele engalhardecia
nós engalhardecíamos
vós engalhardecíeis
eles engalhardeciam
Pretérito perfeito
eu engalhardeci
tu engalhardeceste
ele engalhardeceu
nós engalhardecemos
vós engalhardecestes
eles engalhardeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engalhardecera
tu engalhardeceras
ele engalhardecera
nós engalhardecêramos
vós engalhardecêreis
eles engalhardeceram
Futuro do Presente
eu engalhardecerei
tu engalhardecerás
ele engalhardecerá
nós engalhardeceremos
vós engalhardecereis
eles engalhardecerão
Futuro do Pretérito
eu engalhardeceria
tu engalhardecerias
ele engalhardeceria
nós engalhardeceríamos
vós engalhardeceríeis
eles engalhardeceriam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu engalhardeça
que tu engalhardeças
que ele engalhardeça
que nós engalhardeçamos
que vós engalhardeçais
que eles engalhardeçam
Pretérito imperfeito
se eu engalhardecesse
se tu engalhardecesses
se ele engalhardecesse
se nós engalhardecêssemos
se vós engalhardecêsseis
se eles engalhardecessem
Futuro
quando eu engalhardecer
quando tu engalhardeceres
quando ele engalhardecer
quando nós engalhardecermos
quando vós engalhardecerdes
quando eles engalhardecerem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
engalhardece tu
engalhardeça ele
engalhardeçamosnós
engalhardeceivós
engalhardeçameles
Negativo
não engalhardeças tu
não engalhardeça ele
não engalhardeçamos nós
não engalhardeçais vós
não engalhardeçam eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
engalhardecer eu
engalhardeceres tu
engalhardecer ele
engalhardecermos nós
engalhardecerdes vós
engalhardecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
engalhardecido
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«ENGALHARDECER»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
engalhardecerの使いかたを見つけましょう。
engalhardecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engalhardecer*, v.t. Tornar galhardo. Cp. Arn.Gama, Segr. do Abb., 115. * *
Engalhardetar*, v. t. Ornar de galhardetes, embandeirar. * *Engaliarse*,v.p.Prov.
trasm. O mesmoque engalfinharse. (De galo = gallo?) * *Engalicar*, v.t.Prov.dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: enga- laneio, engalaneamar, engala- neais, etc. engalar, v.
engaldrapar, v. engaldripar, v. engalear, v. engalf inhar-se , v. engalgar, v.
engalhardear, v. engalhardecer, v. engalhardetar, v. engalicado, adj. engalicar, v
. engalicismar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aportg. do fr. engager. engala, s. f. engalanar, v. engalanear, v. Pres. ind-:
engalaneto, engalaneamos, engala- neais, etc. engalar, v. engaldrapar, v.
engaldripar, v. engalear, v. engalfinhar-se, v. engalgar, v. engalhardear, v.
engalhardecer ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: engalaneio, en- galaneias, engalanea- mos, engalaneais, ele. engaiar
, v. engald rapar, v. engaldripar, V. engalear, v. engalfinhar-se, v. engalgado, adj.
engalgar, v. engalhardear, v. engalhardecer, v. engalhardetar, V. engalicado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
