ポルトガル語の動詞DESENGRANDECERの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu desengrandeço
tu desengrandeces
ele desengrandece
nós desengrandecemos
vós desengrandeceis
eles desengrandecem
Pretérito imperfeito
eu desengrandecia
tu desengrandecias
ele desengrandecia
nós desengrandecíamos
vós desengrandecíeis
eles desengrandeciam
Pretérito perfeito
eu desengrandeci
tu desengrandeceste
ele desengrandeceu
nós desengrandecemos
vós desengrandecestes
eles desengrandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengrandecera
tu desengrandeceras
ele desengrandecera
nós desengrandecêramos
vós desengrandecêreis
eles desengrandeceram
Futuro do Presente
eu desengrandecerei
tu desengrandecerás
ele desengrandecerá
nós desengrandeceremos
vós desengrandecereis
eles desengrandecerão
Futuro do Pretérito
eu desengrandeceria
tu desengrandecerias
ele desengrandeceria
nós desengrandeceríamos
vós desengrandeceríeis
eles desengrandeceriam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desengrandeça
que tu desengrandeças
que ele desengrandeça
que nós desengrandeçamos
que vós desengrandeçais
que eles desengrandeçam
Pretérito imperfeito
se eu desengrandecesse
se tu desengrandecesses
se ele desengrandecesse
se nós desengrandecêssemos
se vós desengrandecêsseis
se eles desengrandecessem
Futuro
quando eu desengrandecer
quando tu desengrandeceres
quando ele desengrandecer
quando nós desengrandecermos
quando vós desengrandecerdes
quando eles desengrandecerem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desengrandece tu
desengrandeça ele
desengrandeçamosnós
desengrandeceivós
desengrandeçameles
Negativo
não desengrandeças tu
não desengrandeça ele
não desengrandeçamos nós
não desengrandeçais vós
não desengrandeçam eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desengrandecer eu
desengrandeceres tu
desengrandecer ele
desengrandecermos nós
desengrandecerdes vós
desengrandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desengrandecer
Gerúndio
desengrandecendo
Particípio
desengrandecido
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESENGRANDECER»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desengrandecerの使いかたを見つけましょう。
desengrandecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ engraixar) *Desengrandecer*, v.t. Apoucar; aviltar. (De des... + engrandecer) *
*Desengranzar*,v.t.Desprender, soltar (aquillo que estava engranzado). (Dedes..
. + engranzar) *Desengravecer*, v. t. Tirar a gravidade de. Tornar menos grave.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desengrandecer, v. desengranzar, de- sengrazar. desengravatado, adj.
desengravecer, v. desengravitar, p, desengraxamento, s. m. desengraxar, ».
desengrenar, v. desengrimpar-se, v. desengrinaldar, v. desengrossar, v. Pres.
ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A Portuguese-English Dictionary
... desengrandecer (v.t.) to belittle. desengravecer (v.t.) to render less grave (as,
an error). desengrazar (v.t.) to remove the polish or shine of (as of shoes) .
desengrenar (v.t.) to uncouple (gears). desengrenhar (v.) =- DESGRENHAR.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desengordamento. í. m. desengordar, v. desengordurar, v.
desengraçadâo, s. m. F.: de- sengraçadona. desengraçado, adj. e s. m.
desengraçar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-t), v. desengrandecer, v.
desengranzar, v.
... por êle e por seus amigos exalçados até "às vertiginosas alturas do gênio" —
não redundassem em desengrandecer a "baixuras ínfimas", inadmissíveis, —
valores políticos ou morais, como Benjamin Constant e meu caro Demétrio
Ribeiro.
José Feliciano de Oliveira, 1957
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desenfeitiçar desenfeixar desenferençar desenfrechar desenfurecer
desengaçar desengaço desengonço desengraçar desengraixar desengrandecer
desengranzar desengravecer desengrazar desengrossar desengrôsso, s.
desengrosso, ...
doutros pretende desengrandecer essa alta figura do episcopado e das letras
portuguesas com apodos despri- morosos, só pelo motivo de ter sido um dos
mais doutos colaboradores do marquês de Pombal ('). É o grande Cenáculo, que
de ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desengordamento, s. m. desengordar, v. desengordurar, v.
desengracadao, s. m. F. : de- sengracadona . desengracado, adj. c s. m.
desengracar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-i), v. desengrandecer, v.
desengranzar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DÉSENGRALHAR, v. t. O mesmo que desengranzar. DESENGRANDECER, u. t.
Deixar de engrandecer. Rebaixar, apoucar, deprimir, amesquinhar; avillar.
DESENGRANZAR, v. t. Desprender, soltar o que está engranzado: desengranzar
...
10
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
... lacion pretendían merecer los ere- to de las leyes , que avia profeffa- ditos , y
aplausos , con que oían do , retuvieron , y militaron desengrandecer á fus
Hermanas. En pues, por el refpedto déla difcipli- todas materias es muy
poderoso el na ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1731
