アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engenhoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGENHOCAの発音

en · ge · nho · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGENHOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGENHOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


badalhoca
ba·da·lho·ca
bichoca
bi·cho·ca
choca
cho·ca
dorminhoca
dor·mi·nho·ca
empenhoca
em·pe·nho·ca
fachoca
fa·cho·ca
machoca
ma·cho·ca
manchoca
man·cho·ca
minhoca
mi·nho·ca
mundianhoca
mun·di·a·nho·ca
pinhoca
pi·nho·ca

ENGENHOCAのように始まるポルトガル語の単語

engendração
engendrar
engendro
engenhador
engenhar
engenharia
engenheira
engenheiral
engenheirando
engenheiro
engenhim
engenho
engenhoqueiro
engenhosamente
engenhosidade
engenhoso
engenioso
engerir-se
engessado
engessador

ENGENHOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
boca
broca
carioca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるengenhocaの類義語と反意語

同義語

«engenhoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGENHOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engenhocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengenhocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engenhoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玩意儿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cocina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

contraption
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोंटरापशन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أداة غريبة الشكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

штуковина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engenhoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুতদর্শন কল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bidule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Apparat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

からくり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신안
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contraption
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái ngược
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mekanizma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aggeggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyrząd
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

штуковина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invenție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαραφέτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvindsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contraption
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contraption
5百万人のスピーカー

engenhocaの使用傾向

傾向

用語«ENGENHOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«engenhoca»の使用頻度を示しています。
engenhocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engenhoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engenhocaに関するニュースでの使用例

例え

«ENGENHOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengenhocaの使いかたを見つけましょう。engenhocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Se segurara tecla Option (Alt) ao mudarseu pai para right ear null (acima), ela saltará para a outra orelha (abaixo), mantendo a mesma animação relativa. Imagem da engenhoca cedida pela Quiet Earth Design, antena cedida pela Classic ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
2
O Cabeleira:
A casa de Liberato estava situada dentro do cercado que, beirando o rio em linha reta, de norte a sul, ia morrer na mata virgem, limite natural das terras pertencentes à engenhoca. Era fraca de construção, mas podia considerarse uma ...
Franklin Távora, 2013
3
Os filhos de dona Silva
A cana era moída por duas pessoas adultas numa engenhoca constituída de dois eixos longos, sendo cada um deles com quatro braços na extremidade, a partir dos quais os eixos eram impulsionados. A engenhoca era feita da seguinte  ...
‎2005
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Na engenhoca ficaram todos ignorando o verdadeiro motivo da jornada à mata. Liberato, para maior segurança dos seus desígnios, havia recomendado aos companheiros o mais rigoroso segredo. E como tinham eles porcostume caçar ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Povoamento do recôncavo pelos engenhos: 1536-1888
Em seguida mencionamos a engenhoca "Bananeira", pois plantava apenas 4 tarefas com cana e 8 com mandioca, possuindo um pasto de 8 tarefas; trabalhava com 5 escravos e 8 bois, produzindo anualmente 200 arrobas de rapadura.
Carlos Ott, 1996
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Vol tamos em retirada, e tomando mais para O. passames pela engenhoca do Cardoso onde o Boipeva se une ao Maricará , e paramos na engenhoca dos Mendonças chamada a Cachoeira, onde jantamos. D'este sitio aoMurundù ha uma ...
7
8o [i.e. Oitavo] Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária
Galeão, S. Bento, Bica, Ribeira, Bandeira, Guanabara, Flamengo, Ur ca e Engenhoca. Galeão, S. Bento, Bica, Ribeira, Bandeira, Guanabara, Flamengo. Bica, Flamengo, Ribeira, S. Bento, Engenhoca, 146 Pitangueiras, Barão. Bica, S. Bento ...
‎1975
8
Chico Buarque do Brasil
Numa escalada de perseguições que resultou tanto na interdição da peça Calabar, quanto na proibição da simplória homenagem da não menos modesta escola de samba niteroiense Canarinhos da Engenhoca (seu enredo de 74, O mundo ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
9
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Uma Engenhoca de Joanna Coutinho de Bragança, dá por anno pouco mais ou menos liuma pipa de Agoa Ardente propria. Tem quatro Escravos i . Uma Engenhoca de Iguacio de .Mello da Fotic;L, dá por anno pouco mais ou menos hua ...
10
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Mesmo em frente agiganta-se uma duna de areia e, no cimo dela, um grupo de pessoas afadiga-se em redor de uma curiosa engenhoca. Subitamente, a engenhoca eleva-se e sulca o ar. – Um planador! – grita Pinneberg. – Cordeirinha, um ...
Hans Fallada, 2011

用語«ENGENHOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengenhocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agentes penitenciários de MS criam 'engenhoca' para vistoriar local …
Segundo o diretor da penitenciária, João Bosco Correia, somente na primeira vistoria com o auxílio da “engenhoca” foram apreendidos 15 celulares, ... «Globo.com, 9月 15»
2
A engenhoca alemã que pretende revolucionar os games de …
A realidade virtual finalmente parece estar entrando com força nas nossas vidas, sendo adotada em áreas tão distintas como a medicina, as atividades militares ... «BBC Brasil, 9月 15»
3
Adolescente detido por engenhoca recebe convite de Obama
A polícia disse acreditar que a engenhoca poderia ser uma bomba. Em entrevista à emissora Dallas Morning News, Mohamed afirmou que queria apenas ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Preso suspeito de usar "engenhoca" para furtar pertences de carros
Um aparelho conhecido como "Chapolim" era usado por uma quadrilha que furtava pertences e equipamentos de veículos em estacionamentos, ... «Paraná-Online, 9月 15»
5
Engenhoca faz com que iniciantes aprendam a fazer manobras …
Quer aprender a fazer manobras radicais com moto e não cair? Então conheça uma engenhoca que pode ajudar nisso. Um boa inveção vale muito! Trata-se de ... «R7, 6月 15»
6
Bandidos usam engenhoca na tentativa de roubo na prefeitura de …
E a ousadia dos criminosos estão surpreendendo os GCMs de Itapecerica da Serra que foram chamados neste domingo, por volta das 15h para verificar uma ... «Jornal na Net, 3月 15»
7
8 invenções geniais para economizar ou purificar água
O brasileiro Gerson Luiz Maezano criou o Acqualógico, botão universal de baixo custo para privadas com caixa. A engenhoca deve substituir botões ... «Viaje Aqui, 3月 15»
8
INICIATIVA: Morador do Gavioli Faz Engenhoca Para Economizar …
Diante da grave crise hídrica pela qual o mundo atravessa, o morador do bairro Gavioli, Antonio Carlos Souza, inventou uma engenhoca para economizar água ... «O Regional online, 3月 15»
9
Aposentado cria engenhoca para reutilizar água de máquina de lavar
Mas em meio à crise de um ano do Cantareira, as pessoas vão fazendo suas engenhocas e solucionando casos para ao máximo economizarem. «R7, 2月 15»
10
Idoso cria engenhoca para reaproveitar água da chuva e …
Em tempos de seca, um idoso resolveu criar uma engenhoca no quintal de casa para armazenar e reaproveitar a água da chuva em Varginha, no sul de Minas ... «R7, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Engenhoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engenhoca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z