アプリをダウンロードする
educalingo
espacejar

"espacejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPACEJARの発音

es · pa · ce · jar


ESPACEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESPACEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu espacejo
tu espacejas
ele espaceja
nós espacejamos
vós espacejais
eles espacejam
Pretérito imperfeito
eu espacejava
tu espacejavas
ele espacejava
nós espacejávamos
vós espacejáveis
eles espacejavam
Pretérito perfeito
eu espacejei
tu espacejaste
ele espacejou
nós espacejamos
vós espacejastes
eles espacejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espacejara
tu espacejaras
ele espacejara
nós espacejáramos
vós espacejáreis
eles espacejaram
Futuro do Presente
eu espacejarei
tu espacejarás
ele espacejará
nós espacejaremos
vós espacejareis
eles espacejarão
Futuro do Pretérito
eu espacejaria
tu espacejarias
ele espacejaria
nós espacejaríamos
vós espacejaríeis
eles espacejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espaceje
que tu espacejes
que ele espaceje
que nós espacejemos
que vós espacejeis
que eles espacejem
Pretérito imperfeito
se eu espacejasse
se tu espacejasses
se ele espacejasse
se nós espacejássemos
se vós espacejásseis
se eles espacejassem
Futuro
quando eu espacejar
quando tu espacejares
quando ele espacejar
quando nós espacejarmos
quando vós espacejardes
quando eles espacejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espaceja tu
espaceje ele
espacejemosnós
espacejaivós
espacejemeles
Negativo
não espacejes tu
não espaceje ele
não espacejemos nós
não espacejeis vós
não espacejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espacejar eu
espacejares tu
espacejar ele
espacejarmos nós
espacejardes vós
espacejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espacejar
Gerúndio
espacejando
Particípio
espacejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPACEJARと韻を踏むポルトガル語の単語

almejar · bocejar · bracejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · esbracejar · facejar · festejar · forcejar · gracejar · manejar · pacejar · passejar · planejar · pracejar · puncejar · tracejar · vicejar

ESPACEJARのように始まるポルトガル語の単語

espacear · espacejamento · espaciadamente · espacial · espaciar · espaciosidade · espacioso · espaçadamente · espaçado · espaçador · espaçamento · espaçar · espaço · espaço-tempo · espaçonauta · espaçonave · espaçosamente · espaçoso · espada · espadachim

ESPACEJARのように終わるポルトガル語の単語

adejar · alvejar · arejar · barrejar · bosquejar · chamejar · clarejar · corvejar · ensejar · espostejar · esquartejar · fraquejar · invejar · penejar · pestanejar · rastejar · remanejar · temporejar · vascolejar · velejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるespacejarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESPACEJAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«espacejar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espacejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPACEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espacejarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespacejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espacejar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espacejar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espacejar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Space
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espacejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espacejar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espacejar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

espacejar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espacejar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Espace
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ruang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espacejar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espacejar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espacejar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espacejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espacejar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espacejar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

espacejar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espacejar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espacejar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espacejar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espacejar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espacejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espacejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espacejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espacejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espacejar
5百万人のスピーカー

espacejarの使用傾向

傾向

用語«ESPACEJAR»の使用傾向

espacejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espacejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espacejarに関するニュースでの使用例

例え

«ESPACEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespacejarの使いかたを見つけましょう。espacejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Evolucao da Escrita
Para se espacejar palavras em caixa alta, deve-se colocar uma letra I imaginária entre elas. Essa distância poderá variar de acordo com o espacejamento geral imposto às letras. Para se espacejar linhas (entrelinhar) de caixa alta, ...
CARLOS M. HORCADES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actodeespaçar. *Espaçar*,v.t. Abrir intervallos entre. Deixar espaço entre. Demorar.Adiar; prorogar. Ampliar. *Espacear*,v.t.(V.espaçar) *Espacejamento*, m. Acto de espacejar. *Espacejar*, v.t.Deixar espaço entre(linhas, letrasou palavras).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPACEJAR, v. a. (De espaço). Termo de imprensa. Deixar um claro ou distancia, entre as palavras, letras, ou linhas; pOr espaços o typographo. ESPACIAR-SE, v. refl. ant. (De es, e passeiar). Recrear-se saindo a passeio, e a tomar ar em ...
Domingo Vieira, 1873
4
Pensar com Tipos
Espacejar versais e versaletes enobrece-as e é uma prática comum. O designer pode criar um campo visual mais arejado ao espacejar levemente um corpo de texto. O espacejamento negativo raramente é desejável e deve ser usados com  ...
ELLEN LUPTON, ANDRE STOLARSKI, 2006
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPACEJAOOR, adj. e s. m. — Espacejar + dor. V. Espaçador. • ESPACEJAMENTO, s. m. — Espacejar + mento. V. Espaçamento. ESPACEJAR, v. t. d. — Espaço + ejar. V. Espaçar. / Tip. Deixar espaço em branco entre letras, palavras ou ...
6
Elementos Do Estilo Tipografico
O valor normalmente utilizado para espacejar essas sequências de maiúsculas ( versais e versaletes) é de 5% a 10% do tamanho do tipo. Nas fontes digitais, é simples atribuir uma largura extra para todos os versaletes, de modo que o ...
Robert Bringhurst, 2005
7
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
O espaço da letra permite ao designer espacejar oticamente as letras em uma palavra ou frase de forma a mudar a textura visual e resultar um diferente espacejamento entre linhas. Espaço demais para a letra torna ilegível a palavra ou frase ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
8
Memórias
... escrutínio ; esculptor; es cu* do, escudela, escudeiro; espalhar, espalhafato; espaço, espaçoso , espacejar ; espécie , especial , especioso ; espectáculo , espe' ctador , espectavel ; espectro ; espelho , especulação , especulador i especular ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
9
Construcao Civil
Para espacejar corre tamente as letras você deve colocá-las de modo que as áreas brancas entre as letras pareçam mais ou menos iguais. Na vista inferior da figura 3-83 as letras foram espaçadas deste modo. ALINHAS DE MAIÚSCULAS  ...
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Dilatar Espacejar , v. a. espacer Espacejado , adj. m. da , f. partie. Espacioso. V. Espaçoso Espaço, s* m. espace, espacement Espaçosamente, adv. spacieusement Espaçoso, adj. m. sa, f. spacieux , euse Espada , s. f épée, pique ( couleur ...
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Espacejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espacejar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA