アプリをダウンロードする
educalingo
excerto

"excerto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXCERTOの発音

ex · cer · to


EXCERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXCERTOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · acerto · aperto · certo · concerto · decerto · desacerto · descoberto · desconcerto · esperto · experto · incerto · lacerto · perto · recerto · reconcerto

EXCERTOのように始まるポルトガル語の単語

excepcionalidade · excepcionalmente · excepcionar · excepcionável · excepção · exceptivo · excepto · exceptor · exceptuado · exceptuar · excessivamente · excessividade · excessivismo · excessivo · excesso · excetivo · exceto · excetuado · excetuador · excetuar

EXCERTOのように終わるポルトガル語の単語

Adalberto · Berto · Dagoberto · Felisberto · boquiaberto · coberto · conserto · deserto · desperto · encoberto · enxerto · ferto · inexperto · inserto · liberto · operto · reaberto · recoberto · referto · semiaberto

ポルトガル語の同義語辞典にあるexcertoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXCERTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«excerto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excerto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCERTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexcertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«excerto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摘抄
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extracto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

excerpt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выдержка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

excerto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতাংশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extrait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Auszug
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抜粋
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발췌 록
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kutipan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đoạn trích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyciąg
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

витримка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόσπασμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uittreksel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utdrag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utdrag
5百万人のスピーカー

excertoの使用傾向

傾向

用語«EXCERTO»の使用傾向

excertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excerto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、excertoに関するニュースでの使用例

例え

«EXCERTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexcertoの使いかたを見つけましょう。excertoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FACHODA - CONTOS DE HISTORIAS ALTERNATIVAS
Introdução 11 Capítulos: Capítulo I- Mundo 1: excerto do diário de Filipe Dâmaso 15 Cronologia 21 Capítulo II- Mundo 2: excerto do diário de Rui de Sousa 28 Cronologia 33 Capítulo III- História Contemporânea de Portugal (dos mundos 1 e  ...
BRUNO FONSECA
2
melhor de Peter Drucker: a sociedade, O – Exame
O Capítulo 12 é um excerto do Capítulo 3, "The end of FDR'S America", do mesmo livro. Em todos os países desenvolvidos está claro, hoje, que nem a " salvação pela sociedade", nem a integração de "blocos de interesse" funcionam.
Peter Ferdinand Drucker, 2001
3
Como Estudar Filosofia
Excerto do Leviathan 56-57 Filosofia da linguagem 15-16, 116-117 Filosofia: problemas filosóficos análise 124-125 identificação 33-34 Fontes defeedback 145-148 registro de 71-72, ver também Referência usando 114 Foot, Philippa ...
Clare Saunders, David Mossley, George M. Ross, 2009
4
Diário de um mau ano
AGRADECIMENTOS Quero expressar os meus agradecimentos à Cambridge University Press pela autorização para reproduzir um excerto de On the Citizen, de Thomas Hobbes (Cambridge, 1998); a Carmen Balcells e ao autor pela ...
J. M. Coetzee, 2008
5
Metamorfoses de Kafka
O texto apresentado na quarta capa é um excerto do pósfácio que acompanha a edição. Os créditos da autora do posfácio também constam dessa quarta capa. O nome de Olgária Matos funciona aqui como um atestado da qualidade ...
CELSO CRUZ, 2007
6
Português, Língua e Ensino:
Percebe-se, ao ler este excerto, que alguma coisa se irá passar entre aquele homem e aquela mulher. Aliás, algo estájá a acontecer e o texto deixa inúmeros indícios da atração nascente entre eles. Ora, na idade presumível dos alunos a ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
7
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Excerto do Rio Grande Independente. 27 abr. 1 898. p.l. MAYA, Alcides. Excerto do Rio Grande Independente. 28 abr. 1 898. p.l. MAYA, Alcides. Excerto do Rio Grande Independente 29 abr. 1 898. p. 1 . MAYA, Alcides. Excerto do Rio Grande  ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
8
Campos de concentração em Cabo Verde: as ilhas como espaços ...
Por exemplo, esta asserção pode ser confirmada através do seguinte excerto que ora passamos a citar: “na viagem para a ilha de Santo Antão fundeou o rebocador onde seguia próximo da ilha de S. Tiago, onde estava em construção  ...
Victor Barros, 2009
9
Como Encontrar o Trabalho Perfeito
O excerto das páginas 58 e 59 foi extraído de The Selfish Society, Sue Gerhardt ( Simon & Schuster/RCW Literary Agency, 2010). O excerto da página 115 foi extraído de Good Work, E.F. Schumacher (Jonathan Cape, 1979) e reproduzido por ...
ROMAN KRZNARIC, 2013
10
Edifício Master: Um estudo sobre face em entrevistas de ...
No excerto escolhido, ele explica como Frank Sinatra o apresentou ao público quando subiu ao palco para fazer um “dueto” com o cantor: (8) um entrevistado Henrique, sexo masculino, idoso jovem (L1) Doc. mas o Frank Sinatra tinha que  ...
Maria Estela Maiello Modena, 2013

用語«EXCERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Missy Elliott estreia excerto de «WTF (Where They From)», a nova …
A faixa foi revelada pela primeira vez durante o intervalo do programa norte-americano «Monday Night Show», do canal ESPN. A música está a ser utilizada ... «MYWAY, 10月 15»
2
Andrew Scott e Ralph Fiennes confrontam-se em novo excerto de …
“You're a cocky little bastard, aren't you?”. Já habituados a interpretar papéis de vilões, Andrew Scott e Ralph Fiennes enfrentam-se num dos mais recentes ... «Propagandista Social, 10月 15»
3
Ariana Grande revela excerto de novo single
Faltam apenas 4 dias para o lançamento de «Focus», o novo single de Ariana Grande. A cantora resolveu publicar dia 25 de outubro, domingo, um teaser da ... «MYWAY, 10月 15»
4
Adele divulga excerto de nova música
A artista surpreendeu os fãs ao divulgar um excerto de uma nova música, na noite de domingo durante o programa televisivo britânico “The X Factor”. Durante ... «Move Notícias, 10月 15»
5
David Bowie apresenta excerto de nova música
Entretanto, a sequência de abertura da nova série dirigida por Johan Renck foi hoje apresentada e nela podemos ouvir um excerto da nova música do britânico ... «MYWAY, 10月 15»
6
Sam Smith mostra excerto do vídeo da canção do novo James Bond
Um primeiro excerto do vídeo da nova canção de James Bond já pode ser visto. Sam Smith é a voz de «Writing´s On The Wall», o tema oficial de «Spectre». «Diário Digital, 10月 15»
7
Sam Smith revelou excerto do vídeo de «Writing's On The Wall …
O cantor britânico revelou hoje um pouco do que podemos esperar do vídeo de «Writing's On The Wall», o tema oficial de «Spectre», o próximo filme da saga ... «MYWAY, 9月 15»
8
Sam Smith mostra excerto da canção do novo James Bond …
Sam Smith mostra excerto da canção do novo James Bond, "Writing's on the ... Sam Smith mostrou um excerto de "Writing's on the Wall", o tema que gravou ... «Blitz, 9月 15»
9
Veja excerto em vídeo do concerto de Carlão no NOS Summer …
Ontem à noite actuaram Pedro e Diogo Garcia, Carlão, Dengaz e Buraka Som Sistema. Hoje actuam a banda madeirense Black Dog Blues Band (19h15), ... «Diário de Notícias - Funchal, 7月 15»
10
Amy Winehouse canta «Back To Black» a capella em excerto do filme
Apesar de o filme já ter estreado no Reino Unido e nos EUA, os excertos do documentário de Amy Winehouse continuam a chegar. No mais recente, a cantora ... «Diário Digital, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Excerto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/excerto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA