アプリをダウンロードする
educalingo
exclusivo

"exclusivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXCLUSIVOの発音

ex · clu · si · vo


EXCLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXCLUSIVOはどんな意味ですか?

排他的SIC

独占SICは、俳優とモデルPaulo Piresが発表した前のMundo VIPの成功と、雑誌Flashの一員であるジャーナリストFilipa Garnelの成功を繰り返すために、SICによって完全に制作された雑誌でした。 2006年9月2日に初演されたこのプログラムは、同じシーズンの音楽番組Rain of StarsとGolden Globes Gala XXIを発表したジャーナリスト/プレゼンターのBárbaraGuimarãesのプレゼンテーションを特集しています。 ダブルをするために、SICはSICの公式顔としてRicardo Pereiraと契約を公式にした。 Ricardo Pereiraは、小説「Globoの波として」に参加した後、ブラジルの女優Daniele Suzukiとの関係が終わると同時に、ポルトガルに移りました。 プログラム#1は、Floridian、Diogo Amaral、JoséAfonso Pimentel、それぞれフロリダ、フレデリコ、アフォンソのテレネベラの旅をパリのユーロディズニーに報告しました。

EXCLUSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

abusivo · alusivo · colusivo · conclusivo · decisivo · desilusivo · difusivo · efusivo · elusivo · extrusivo · ilusivo · inclusivo · inconclusivo · intrusivo · oclusivo · ofensivo · preclusivo · progressivo · termodifusivo · transfusivo

EXCLUSIVOのように始まるポルトガル語の単語

exclamação · exclamador · exclamante · exclamar · exclamativamente · exclamativo · exclamatório · excludente · excluidor · excluir · excluído · exclusão · exclusiva · exclusivamente · exclusive · exclusividade · exclusivismo · exclusivista · excluso · excogitação

EXCLUSIVOのように終わるポルトガル語の単語

adesivo · agressivo · anticorrosivo · compulsivo · defensivo · depressivo · detersivo · discursivo · excessivo · explosivo · intensivo · lesivo · massivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · sucessivo · suspensivo · televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexclusivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXCLUSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exclusivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exclusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCLUSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exclusivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexclusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exclusivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

独家
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exclusivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exclusive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باستثناء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эксклюзивный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exclusivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একচেটিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exclusif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eksklusif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exklusiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

排他的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독점적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eksklusif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in esclusiva
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekskluzywny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ексклюзивний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exclusiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exklusiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusive
5百万人のスピーカー

exclusivoの使用傾向

傾向

用語«EXCLUSIVO»の使用傾向

exclusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exclusivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exclusivoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXCLUSIVO»の引用

exclusivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Jacques Rousseau
No amor, um favor que não é exclusivo torna-se uma injúria.

«EXCLUSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexclusivoの使いかたを見つけましょう。exclusivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projecto de uma companhia industrial, com real privilegio ...
com a succo da nova cana de assucar, aclimatada em Hespanha, intitulada holcus saccharatus Julião Pellão e Rodrigues.
Julião Pellão e Rodrigues, 1858
2
Em exclusivo
Conseguir um exclusivo com o famoso autor de romances de terror Hunter Brown foi um êxito inesperado para Lee Radcliffe, redatora da revista Celebrity.
Nora Roberts, 2013
3
EXCLUSIVO
Sendo as mais populares e belas do campus, elas podem representar o passe para tudo que um colégio particular e exclusivo tem a oferecer - festas às escondidas, garotos lindos, roupas de grife, além de segredos terríveis.
KATE BRIAN, CELINA CAVALCANTE FALCK
4
Determinantes individuais e contextuais do aleitamento ...
Objetivo. Tendo em vista a importancia do Aleitamento Materno Exclusivo (AME) para a reducao da mortalidade infantil, analisou-se a influencia de atributos individuais e caracteristicas contextuais sobre essa pratica.
Sonia Isoyama Venancio, 2002
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Voto por tanto que á companhia se conceda o privilegio exclusivo das agua* ardentes, modificado da maneira que se vl no projecto, e com as obrigações de que já falei nas ses- íôe» antecedentes; pois que esle lie o melhor, e o anico ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
El contrato ilustrado en el Dibujo 20.1 se conoce como el contrato para venta con derecho exclusivo de vender o contrato para venta con autorización de vender. La característica distinguidora es que no importa quien venda la propiedad ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
7
EXCLUSIVO
Com o objetivo de ficar perto de sua filha, Abby, Toots decide se mudar para Los Angeles.
FERN MICHAELS, NANCY DE PIERI MIELLI
8
Cuba 1988
8. RadioRebelde, "Exclusivo." 6 September 1988; and Radio Rebelde, " Exclusivo," 8 September 1988. 9. Radio Rebelde, "Exclusivo," 1 February 1989. 10. Radio Rebelde, "Exclusivo," 15 September 1988. 11. Radio Rebelde, " Exclusivo," 13 ...
Voice of America-Radio Marti Program, Office of Research and Policy, United States Information Agency, 1991
9
Explore the Seven Continets: Through Geography and History
El OR exclusivo, que se abrevia XOR, es similar al OR. pero excluye la combinación en que tanto x como y son 1 . La equivalencia es una función que es 1 cuando las dos variables binarias son iguales, es decir, cuando ambas son 0 o ...
Phyllis B. Goldman, 2001
10
Cuba Annual Report: 1989
"Exclusivo," Radio Rebelde Network (Havana), 29 March 1989, (P.M.). However, the need to improve food production and distribution in provinces other than Havana, such as Pinar del Rio, has been emphasized. See for example, " Haciendo ...
Voice of America-Radio Marti Program, Office of Research and Policy, United States Information Agency, 1992

用語«EXCLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexclusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pistola de uso exclusivo da polícia é apreendida em Aracaju
Uma pistola de uso exclusivo da polícia foi apreendida pela Guarda Municipal de Aracaju com dois adolescentes, na noite deste sábado (15). Segundo a ... «Globo.com, 8月 15»
2
Mombojó promete nova experiência visual e sonora com show …
Música » Mombojó promete nova experiência visual e sonora com show Exclusivo: Excluído Banda se apresenta nesta quarta-feira, na casa de shows Estelita. «Diário de Pernambuco, 7月 15»
3
Site mais exclusivo da internet deixa só uma pessoa entrar por vez
Poderia ser uma fila de balada ou de um parque de diversões, mas estamos falando do "site mais exclusivo do mundo". O Most Exclusive Website é uma ... «Tecmundo, 7月 15»
4
CAOA lança kit exclusivo para o HB20
Este kit exclusivo lançado pela CAOA para o Hyundai HB20 terá edição limitada a apenas 280 unidades, segundo informações oficiais da própria empresa ... «Salão do Carro, 4月 15»
5
GSHOW - EXCLUSIVO: Gshow invade o palco do Kasabian
Essa aqui você não vai ver em outro lugar: o Gshow conseguiu uma visão privilegiada para assistir ao show do Kasabian, no palco Ônix, uma das atrações ... «Globo.com, 3月 15»
6
Santa Casa vai explorar em exclusivo apostas em corridas de cavalos
Conselho de Ministros aprovou alteração de estatutos da instituição que passará a ter apostas desportivas à cota e hípicas. Corridas de cavalos em Portugal ... «Público.pt, 2月 15»
7
Império - Vídeo exclusivo: Raphael Viana mostra toda sua força no …
Engana-se quem acha que para viver um personal trainer na telinha basta ser gato e sarado. Mais do que isto, é preciso comprovar força, resistência e, ... «Globo.com, 12月 14»
8
Sony demonstra 'Uncharted 4' e diz: 'Street Fighter V' é exclusivo do …
O principal deles é "Shovel Knight", melhor indie do ano no Game Awards 2014 e até então exclusivo do Wii U, 3DS e PC. Ele sairá para PS4, PS3 e PS Vita. «Globo.com, 12月 14»
9
Cesar Souza Júnior anuncia corredor exclusivo para ônibus para …
Durante a reunião, Cesar anunciou a implantação de um corredor exclusivo para o transporte coletivo de 15 quilômetros entre a Beira-Mar Norte e rua ... «Notícias do Dia Online, 11月 14»
10
Claro anuncia plano exclusivo para iPhones, com parcelamento em …
Apostando no fetiche em relação aos smartphones da Apple, a Claro anunciou um acordo exclusivo com a Apple para oferecer o financiamento do aparelho e ... «NE10, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Exclusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exclusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA