アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hispidez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHISPIDEZの発音

his · pi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISPIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HISPIDEZと韻を踏むポルトガル語の単語


acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
cupidez
cu·pi·dez
decrepidez
de·cre·pi·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
insipidez
in·si·pi·dez
intrepidez
in·tre·pi·dez
limpidez
lim·pi·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
rispidez
ris·pi·dez
tepidez
te·pi·dez
timidez
ti·mi·dez
trepidez
tre·pi·dez
validez
va·li·dez

HISPIDEZのように始まるポルトガル語の単語

hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono
hispar
Hispânia
hispânico
hispidar
hispidar-se
hispíneo

HISPIDEZのように終わるポルトガル語の単語

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
invalidez
languidez
morbidez
nitidez
placidez
polidez
solidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるhispidezの類義語と反意語

同義語

«hispidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISPIDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hispidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhispidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hispidez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hispidez
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La hispidez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hisness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hispidez
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hispidez
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hispidez
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hispidez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hispidez
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hispidez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hispidez
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hispidez
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hispidez
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hispidez
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hispidez
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hisness
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hispidez
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hispidez
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hispidez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hispidez
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hispidez
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hispidez
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hispidez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hispidez
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hispidez
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hispidez
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hispidez
5百万人のスピーカー

hispidezの使用傾向

傾向

用語«HISPIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«hispidez»の使用頻度を示しています。
hispidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hispidez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hispidezに関するニュースでの使用例

例え

«HISPIDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhispidezの使いかたを見つけましょう。hispidezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... hirundino hispânico hispanizar hispano-americano hispano-árabe hispidez híspido hissopar hissope histeria histerismo histogenia histologia história historial historicidade historicismo histórico-geográfico historieta [e] historiografia histrião ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo diccionario francez-portuguez
cabelludo, a. lliM-iiuiF . s. f. med. ;ispidilí; hispidez. Hisse, t. nattt. (Ice) ica, levanta para rima 'Hisser , v. a. naut (iciV; alear, fazer-subir, içiir, levantar. lliSTiom;ojiiE, s. f. (isllodromt) histiodromia (arle da naveiîaçào!. Histoire, j. f. istoíre) historia ...
José da Fonseca, 1850
3
A divina comédia inferno
19 Não é Maremma tão exuberante de serpes como as vi no seu costado, quase até lhe alcançar nosso semblante. 22 No ombro, atrás da nuca alcandorado, tinha um dragão de medonha hispidez, que poria fogo em quem fosse encontrado.
Dante Alighieri, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
RelativoáEspanha eá Turquia. * *Hispas*, f. pl. Gênero de insectos coleópteros tetrâmeros. (Dorad.dolat.hispidus) * *Hispidarse*,v. p. Tornarsehíspido, eriçarse. *Hispidez*,f.Estado doqueé híspido. *Híspido*, adj.Eriçadodepêlos; hirsuto.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ideias de Jéca Tatú
O Brasil ainda é o caboclo, empunhando o machado e o facho incendido na luta, arca por arca, contra a hispidez envolvente para que nas clareiras entreabertas tome assento a civilização. A pintura brasileira só deixará de ser um pastiche ...
José Bento Monteiro Lobato, 1946
6
A Portuguese-English Dictionary
Hispanic, Spanish. hispanismo (m.) Hispanicism. hispanista (m.,f.) Hispanist. hispanizar (v.t.) to Hispaniolize. ruspano-americano -na (adj.; m.J.) Spanish- American. hispar-se, hispidar-se (v.r.) to bristle. hispidez [e] (/.) hispidity. hlspido - da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O barão de Lavos
Ao longo da rua central continuava passando em revista a bariolagem sorumbatica, pelintra, d'uma população cstiolada. Dos braços dos lampioes baixava uma luz tremula e lambida, em que a hispidez do nordeste punha intermittencias.
Abel Botelho, 1908
8
Codigo brazileiro universal
6,000,000 7,000,000 8,000,000 9,000,000 10,000,000 20 Hispellum 40 Histonem 60 Hiulcandos 80 Hobbling 01 Hirriveris 21 Hispidelle 41 Histonibus 61 Hiulcandum 81 Hobelbank 50,000 02 Hirsebrei 22 Hispidez 42 Histonomy 62  ...
H. L. Wright, 1902
9
Flora Pharmaceutica e Alimentaria Portugueza
ramos cylindricos ; parenchyma branco, carnoso ; cortada transversalmente ,, centro medullar, orbiculado, ampio, obscuramente estrellado , semeado de pontos. Caule: simples, levantado, roliço, quasi angulado , escabroso , de hispidez rija ...
Jeronymo J. de Figueiredo, 1825
10
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Hispidez I ia-pi-dêa. Hispido I íopido. Historia I is-tória. Histrião I ís-trí-äo. Hocco I ólco. Hodierno I ô-di-émo. Hoje I ofje. Hollanda I ê-lânda. Hollandez I ô-lan-dêa. Holocausto I ô-la-káulto. Hombrear I om-bre-ár. Hombreiras I om-brêirar.
Domingos de Azevedo, 1899

参照
« EDUCALINGO. Hispidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hispidez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z