アプリをダウンロードする
educalingo
imperfurado

"imperfurado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPERFURADOの発音

im · per · fu · ra · do


IMPERFURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPERFURADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

IMPERFURADOのように始まるポルトガル語の単語

imperecedouro · imperecibilidade · imperecível · imperfeição · imperfeiçoar · imperfeitamente · imperfeito · imperfetibilidade · imperfetível · imperfuração · imperfurável · imperial · imperialina · imperialismo · imperialista · imperializar · imperialmente · imperiante · imperiosamente · imperiosidade

IMPERFURADOのように終わるポルトガル語の単語

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

ポルトガル語の同義語辞典にあるimperfuradoの類義語と反意語

同義語

«imperfurado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPERFURADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperfuradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimperfuradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imperfurado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无孔
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impermeable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imperforate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अछिद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرتق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заращенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imperfurado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imperforate
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imperforate
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

imperforate
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

imperforate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無孔
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무언 절개하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

imperforate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

imperforate
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துளைகளற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निरंध्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deliksiz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imperforate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieperforowana
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрощення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neperforat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ατρύπητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

imperforate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

operforerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

imperforate
5百万人のスピーカー

imperfuradoの使用傾向

傾向

用語«IMPERFURADO»の使用傾向

imperfuradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperfurado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imperfuradoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERFURADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimperfuradoの使いかたを見つけましょう。imperfuradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudo Sobre a Criança
Que é hímen imperfurado? Normalmente, separando o vestíbulo vaginal da vagina, existe uma membrana delicada, que se apresenta perfurada, denominada hímen, membrana esta que se rompe durante a primeira relação sexual. Quando ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Ânus imperfurado é umaexpressão usada para descrever amplagama de distúrbios congênitos doânus,doreto e do sistema genitourinário(Fig. 3610). Essas anomalias são relativamente comuns, com uma incidência de, aproximadamente, ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
3
CURRENT: Pediatria (Lange)
Após a cirurgia reparadora, apenas 30% dos pacientes com ânus imperfurado alto atingem continência fecal. Benninga M et al.: The Paris Consensus on Childhood Constipation Terminology (PACCT) Group. I. Pediatr Gastroenterol Nutr ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
4
Rotinas em Ginecologia
nesia gonadal (50%), hipogonadismo de causa hipotalâmica (20%), ausência de útero, cérvice ou vagina (15%), septo vaginal ou hímen imperfurado (5%) e doença hipofisária (5%). Os aspectos mais importantes a serem avaliados nas ...
Fernando FREITAS, 1989
5
Embriologia Clínica
FIGURA 11-23 us imperfurado. A, Recém-nascido do sexo feminino com atresia anal membranosa (ânus imperfurado). Na maioria dos casos de atresia anal, uma fina membrana tissular separa o canal anal do exterior. Alguma forma de ânus ...
Keith Moore, 2011
6
Pediatria: Consulta rápida
Antigamente o RN com ânus imperfurado era classificado de acordo com a relação entre o final do reto e a musculatura pélvica; atualmente a classificação é realizada conforme a necessidade ou não de colostomia no momento do ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Introdução À Medicina Legal
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT. Fig. 40 - Anular Fig. 43 - Septado Fig. 41 - Semilunar Fig. 44 - Dubitativo Outros: trilabiado, infundibiliforme, imperfurado etc. Fig. 42 - Bilabiado Elementos constitutivos do hímen: o hímen apresenta uma ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
8
Amor Sem Limites
Também há casos, embora raros, em que a mulher não tem hímen, e outros ainda em que o hímen pode ser imperfurado, pelo que o sangue menstrual fica retido na vagina e no útero. Nesta situação, é necessário que o médico faça uma  ...
MARIA DO CEU Maria do Céu Santo; SANTO, 2011
9
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
uuadro1 cAusAs DE AMENORRE'IA PRIA/IÁRIA Anormalidades cromossomais ( 45 X, 45 X/ 46 XX, 46 XY) 45% Retardo puberal fisiológico 20% Agenesia mulleriana 15% Hímen imperfurado 5% Deficiência na produção de GnRH 5% ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
10
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
I Espinha bífida I Anomalias urogenitais I Ânus imperfurado I Fístula traqueoesofágica I Associação de VATER (defeitos Vertebrais, Ânus imperfurado , fístula TraqueoEsofágica e displasia Radial e renal) Modificado de Romanczuk A: Latex ...
Marilyn Hockenberry, 2011

用語«IMPERFURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperfuradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menstruação: O que é normal e o que não é
... nas alterações da tireóide, glândula hipofisária que se localiza no sistema nervoso central e mais raramente hímen imperfurado ou anomalias da anatomia. «Paraná-Online, 8月 15»
2
Veja o que você deve saber antes de fazer sexo pela primeira vez
... se romper), cibriforme (contém vários furinhos) e imperfurado (raro, não permite nem a passagem da menstruação e precisa ser retirado através de cirurgia). «Meionorte.com, 7月 15»
3
Menino Dudu morre após quatro anos de luta contra rara Síndrome …
A doença fez com que o menino nascesse com o esôfago separado em dois pedaços, o ânus imperfurado, os dois rins do mesmo lado (que se fundiram e ... «Globo.com, 6月 15»
4
Recém-nascido é transferido para Porto Alegre
... o nascimento do bebê, o transporte foi feito em uma UTI móvel e o estado do menino, que nasceu na terça-feira, 16, com ânus imperfurado, inspira cuidados. «GAZ, 6月 15»
5
Recém-nascido de Encruzilhada do Sul consegue atendimento em …
... 12, com a liberação de uma vaga no Hospital Universitário de Pelotas. O menino, filho de uma mãe de 15 anos, nasceu na terça-feira com ânus imperfurado, ... «GAZ, 6月 15»
6
Você sabe o que é Amenorreia? Especialista esclarece suas dúvidas
Na amenorreia primária, alterações hormonais, genéticas ou anatômicas, como o hímen imperfurado que obstrui a saída da menstruação, podem justificar sua ... «Ribeirão Preto Online, 5月 15»
7
Pergunte ao doutor: especialista esclarece as dúvidas sobre …
Na amenorreia primária, alterações hormonais, genéticas ou anatômicas, como o hímen imperfurado que obstrui a saída da menstruação, podem justificar sua ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
8
Problemas ligados à infertilidade podem dar sinais ainda na …
Hímen imperfurado - Membrana que fecha a saída vaginal, impossibilitando a menstruação. Pode apresentar-se na puberdade como um quadro agudo de ... «Bondenews, 4月 15»
9
Hospital Albert Sabin é referência no tratamento de incontinência fecal
... ou orgânica, como a anomalia anorretal (ânus imperfurado), espinha bífida (fechamento incompleto da coluna vertebral), megacólon (grande dilatação do ... «Ceará, 3月 15»
10
Amenorreia: significado, causas e tratamentos. Saiba mais
Casos como hímen imperfurados, podem requerer cirurgias. E ainda, em anomalias genéticas em que não há útero, a pessoa nunca irá menstruar”, finaliza a ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imperfurado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imperfurado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA