アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triturado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRITURADOの発音

tri · tu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRITURADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apurado
a·pu·ra·do
assegurado
as·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do

TRITURADOのように始まるポルトガル語の単語

trito
tritongo
tritoniano
tritoniídeo
tritoniídeos
tritonídeos
tritono
tritopina
tritônia
tritriacontaedro
tritriacontágono
trituberculado
tritura
trituração
triturador
trituramento
triturante
triturar
triturável
tritúrio

TRITURADOのように終わるポルトガル語の単語

acinturado
acurado
amargurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrituradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRITURADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«triturado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trituradoのポルトガル語での同義語

«triturado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITURADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trituradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrituradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triturado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triturado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crushed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुचल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهروس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздавленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

triturado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écrasé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dihancurkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebrochen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破砕
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ulig
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghiền nát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நொறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेचून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ezilmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

schiacciato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgnieciony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роздавлений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνθλίβονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gekneus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

krossad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

knust
5百万人のスピーカー

trituradoの使用傾向

傾向

用語«TRITURADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«triturado»の使用頻度を示しています。
trituradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triturado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trituradoに関するニュースでの使用例

例え

«TRITURADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrituradoの使いかたを見つけましょう。trituradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Substituição de milho por sorgo triturado e extrusado em ...
Com a utilização de quatro eqüinos, fêmeas, adultas, sem raça definida, com peso médio de 450 Kg em um delineamento experimental quadrado latino 4X4, com arranjo fatorial dos tratamentos e medidas repetidas no tempo, os objetivos ...
Eliana D'Auria, 2005
2
O Archivo rural
Sublimado commercial, fabricado em Mont- pellier Sublimado commum Sublimado grosseiro Sublimado de qualidade inferior com muita areia Triturado ordinário (cânon) Triturado ordinário de enxofre em bruto.. Triturado fino de boa  ...
3
Tomate
... de gengibre triturado em pasta (4 colheres de sopa) 30g de alho triturado em pasta (3 colheres de sopa) 200g de queijo de cabra cremoso fresco Para o coulis de tomate: 20ml de azeite extravirgem (2 colheres de sopa) 5g de alho triturado ...
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
4
Obras médicas de Pedro Hispano
Item o mesmo faz atar polipódio triturado com banha de porco. Idem. Item aplicar raiz de gladíolo triturada faz o mesmo. Extrai também todos os ossos fracturados e, se se beber, cura as luxações. Viaticum. Item um emplastro de ramos de ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
... ou seja, ser parcialmente transformado em gás. 4. Lave o béquer e repita o experimento acima, porém adicionando a porção do comprimido triturado. Anote o tempo. 5. Novamente lave o béquer e repita o experimento utilizando desta vez , ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
6
Anais da Câmara dos Deputados
Sal refinado ou triturado, condiiconado — em recipientes de vidro, matéria- plastica e embalagens semelhantes, sal iodado ou qualquer tipo de sal composto — 5%. Justificação O sal em bruto, há de ser, evidentemente, desonerado de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
7
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Ingredientes: io fatias de pão de forma sem casca 100 g de bacalhau ling demolhado 300 g de cebola picada 100 mí de azeite de dendê 50 mC de azeite de oliva 200 g de camarão defumado triturado 60 g de castanha-de-caju triturada 60 g ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
8
Cozinha Vegetariana - Biscoitos
BISCOITO COM AMENDOIM E CHOCOLATE • Vi copo de amendoim descascado, torrado e triturado no liqui- dificador seco • Vi copo de farinha de trigo • 1 pitada de sal • 3 colheres de sopa de açúcar • 3 colheres de sopa cheias de ...
CAROLINE BERGEROT
9
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
... de chá de sumo de lima da Pérsia l colher de sopa de gengibre ralado bem fino para extrair o suco l pitada de tabasco l xícara de chá de azeite l colher de sopa de cebola picada l colher de chá de alho triturado sal e pimenta Misture tudo.
ANDRE RAMOS
10
Diario do Congresso Nacional
10 Triturado . 5 Triturado. 200 Cristal. 10 Triturado. 200 Triturado . 50 Cristal. 10 Triturado. 150 Cristal. 40 Triturado. 20 . Triturado. 10 Triturado. 10 Trlturado. 2 Trlturado. 10 Triturado. 2 Triturado . 100 Triturado. 10 Triturado . 4 Triturado.
Brazil. Congresso Nacional, 1946

用語«TRITURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrituradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triturador de jardim o modelo elétrico GE 140L da Viking
Um triturador no jardim é uma mais-valia porque tritura toda a matéria orgânica dos jardins reduzindo o volume de material, seja a madeira dura sejam as ... «Portal do Jardim, 10月 15»
2
Homem é triturado por máquina durante serviço de manutenção
Um homem de 32 anos morreu nesta segunda-feira, 17, após ser triturado por uma máquina de reciclagem em Goiânia (GO). Segundo informações divulgadas ... «A Tarde On Line, 8月 15»
3
Funcionário morre esmagado por máquina de triturar plástico, em …
Conforme informações da Polícia Civil, a vítima estava dentro da máquina amolando as hélices do triturador de plástico quando outro funcionário, de 36 anos, ... «Globo.com, 8月 15»
4
2017 es el año previsto por Alemania para erradicar el triturado de …
El ministro de Agricultura alemán, Christian Schmidt, anunció este jueves la intención de poner fin en Alemania en menos de dos años a la práctica de eliminar ... «20minutos.es, 7月 15»
5
Caso cruel de cachorro jogado em triturador ganha destaque …
A crueldade do motorista de caminhão Jadson James França dos Santos, que atrapelou um cãozinho e depois o jogou no caminhão triturador, repercutiu na ... «Último Segundo - iG, 6月 15»
6
Motorista que jogou um cachorro vivo em triturador deve ser demitido
O motorista de caminhão de lixo Jadson James França dos Santos, que foi flagrado atirando um cachorro no triturador na cidade Presidente Figueiredo, ... «DM.com.br, 6月 15»
7
Projeto da 'carne moída' é triturado na Câmara de Porto Velho
Por oito votos contra, sete a favor e cinco ausências de plenário, o projeto de lei nº. 3.210/2015 foi, literalmente, triturado. Pela proposta, a carne, de qualquer ... «Rondoniaovivo, 5月 15»
8
Para driblar calor, amigos usam gelo triturado embaixo de mesas de …
A turma, que se reúne todo sábado em um bar da Zona Norte de capital, teve a ideia de fazer uma “vaquinha” para comprar gelo triturado e colocar embaixo ... «Globo.com, 10月 14»
9
Como apagar um arquivo para sempre do seu computador ou …
Se você trabalha em algum escritório ou em instituições bancárias, provavelmente já deve ter visto um triturador de papéis. Essa máquina ajuda a eliminar de ... «Tecmundo, 8月 14»
10
Trabalhador morre triturado por máquina em frigorífico
Um homem morreu esmagado por uma máquina de moer ossos bovinos na manhã deste sábado (07), em um frigorífico da cidade de Rolim de Moura, interior ... «Rondoniaovivo, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Triturado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triturado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z