アプリをダウンロードする
educalingo
implorável

"implorável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPLORÁVELの発音

im · plo · rá · vel


IMPLORÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLORÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

IMPLORÁVELのように始まるポルトガル語の単語

implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório · implicância · implicitamente · implícito · implodir · imploração · implorador · implorante · implorar · implorativamente · implorativo · implosão · implume · implúvia · implúvio

IMPLORÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplorávelの類義語と反意語

同義語

«implorável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLORÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implorávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplorávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implorável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

implorável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implorable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Implausible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

implorável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

implorável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

implorável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

implorável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

implorável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implorável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

implorável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

implorável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

implorável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불가능
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

implorável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

implorável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

implorável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

implorável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

implorável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implorável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

implorável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

implorável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implorável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

implorável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

implorável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implorável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implorável
5百万人のスピーカー

implorávelの使用傾向

傾向

用語«IMPLORÁVEL»の使用傾向

implorávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implorável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implorávelに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLORÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplorávelの使いかたを見つけましょう。implorávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
D. Bernardina. Exmo. Sr., o estado implorável [ sic ] de moléstia em que me acho priva-me de ir pessoalmente ao pés de V. Exas. valer-me de seus patrocínios e bondades; não ter outra coluna a quem me chegue por quererem me tirar o meu  ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1985
2
Assembléia inaugural, 1932-1933
O governador não perdeu a ocasião de oferecer aos selvagens terrível, imorredouro exemplo. Fez amarrar os dois guerreiros à boca de canhões e pôs fogo às peças. Morte tão implorável apavorou, num raio de 10 léguas, os filhos da terra.
Pan American Institute of Geography and History. General Assembly, 1939
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. implicar, v. implicativo, adj. implicatório, adj. implícito, adj. imploraçio, s. f. implorador (ô), adj. e s. m. implorante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. implorar, v. implorativo, adj. implorável, adj. 2 gên. implume, adj. 2 gên. implúvia, s. f. implúvio, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nove poetas eslovenos contempôraneos
uma ameaça para o poder como a única voz diferente que pudesse abrir fendas no sistema monolítico. A literatura parecia subversiva também pelo feito de aparecer acompanhada pela reflexão severa e implorável, pelo ensaísmo sobre as ...
‎1999
5
Os homoeróticos
E isso é implorável que se reconheça, mesmo a longo prazo, tanto ao cidadão nacional quanto ao estrangeiro. Lei específica, inclusive, não permite a entrada de homossexuais no país, proibição que criou, em 1980, delicado problema ...
Délcio Monteiro de Lima, 1983
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. implorar, V. implorativo. adj. implorável, adj. 2 gên. implosivo, adj. implume, adj. 2 gên. implúvia, s. j. implúvio, s. m. impoltico, adj. impolarizável, adj . 2 gên. impolidez (ê), s. j. impolido, adj. impolítica, s. j. i m poli tico, adj. impoluível, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Palavra prima: as faces de Chico Buarque
Inatingível, mesmo sendo urgente, implorável. O malandro e a melancolia, duas faces que fazem de Sinal fechado uma resposta baseada no contra: a voz marginal, a voz mais interna e subjetiva capaz de cantar tristezas individuais e ao ...
Ana Mery Sehbe De Carli, Flávia Brocchetto Ramos, 2006
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Implorar + íivo. Que contém imploração ou súplica; que tem modo de quem implora; rogatório. IMPLORÁVEL, adj. — Lat. implorabilis. Que se pode implorar. IMPLOSÃO, s. f. — Gram. V. Iníensão. IMPLOSIVO, adj. — Implosõo + iuo — Gram.
9
Senhor Vento
... desdentada e implorável, eem nexo e descortes, e a gastar saliva de sapos adultos a quererem assentar praça em generais, acarinhando os festins poupados de vossas senhorias famintas de maldizer, com vozes de rinocerontes coxos, ...
Antunes da Silva, 1982
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. implicar, r. implicativo, adj. implicatorio, adj. implícito, adj. imploraçâo, f. implorador (ô) т. implorante, 2 gén. implorar, с. implorativo, adj. implorável. 2 gén . implume, 2 gen. implúvia, f. impluvio, m. impo, m. impol, m.;pl impóis. impoluto, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参照
« EDUCALINGO. Implorável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imploravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA