アプリをダウンロードする
educalingo
iritinga

"iritinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRITINGAの発音

i · ri · tin · ga


IRITINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRITINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

IRITINGAのように始まるポルトガル語の単語

iridotomia · iridotômico · iridódese · iridótomo · irijus · irimirim · irino · iriranha · irirá · iriribá · irisação · irisado · irisante · irisar · iristomia · iritataca · irite · iriva · iriz · irizar

IRITINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるiritingaの類義語と反意語

同義語

«iritinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRITINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iritingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiritingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iritinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iritinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iritinga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iritinga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iritinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iritinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iritinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

iritinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iritinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iritinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iritinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iritinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iritinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iritinga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iritinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iritinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iritinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iritinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iritinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iritinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iritinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iritinga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iritinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iritinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iritinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iritinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iritinga
5百万人のスピーカー

iritingaの使用傾向

傾向

用語«IRITINGA»の使用傾向

iritingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iritinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iritingaに関するニュースでの使用例

例え

«IRITINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiritingaの使いかたを見つけましょう。iritingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
IRITINGA. Pequeno bagre da família dos Siluriformes, de cor clara (do tupi tinga = branco), fazendo parte do peixe miúdo ou popular, nas regiões nordestinas. Seu nome científico é Ta- chysurus proops. Bibliografia. NOMURA, H. Dicionário  ...
‎1995
2
Fauna brasiliense ...
194— Tachysnrus proops,1 (Cuv. avai.) IRITINGA D. I + 7; Ps. I +11 ; A. 18 á 19 E' assim descripto por Eigenmann & Eigenmann : «Delgado e comprido, mais largo do que alto. Cabeça deprimida, sua largura 1 e 1/3 no comprimento; altura 2, ...
3
Boletim de Agricultura
E' Tachysurus nuchalis, que se assemelha á especie congenere «Iritinga», differindo por ter 21 raios na nadadeira anal (e não 18 a 19). Quanto á etymologia veja-se «Gury». Iritinga — Veja-se «Uritinga». Iritatáca — (Aritatáca- Jaritatáca) ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935
4
Boletim de agricultura
E' Tachysurus nuchalis, que se assemelha á especie congenere «Iritinga», differindo por ter 21 raios na nadadeira anal (e não 18 a 19). Quanto á etymologia veja-se «Gury». Iritinga — Veja-se «Uritinga». Iritatáca — (Aritatáca- Jaritatáca) ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1935
5
A Portuguese-English Dictionary
IRIAR. iritacaca, iritataca (/.) = CANGAMBA. Irite (/., Med.) iritis. iritinga (/.) a sea catfish. irlandes -desa (adj.) Irish; (m.) an Irishman; the Irish language; (/.) Irish woman. irmi (adj.; /.) sister. — de caridade, Sister of Charity. Cf. IRMAO. irmanar ( ».(.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
The History of the Ingenious Gentleman, Don Quixote of La ...
A new o»l 1822 with ropioiw notes: and mi psshv on ihe tiff* and «iritinga o U.P)- Cervanies ... Edinburgh, A. Constable and ro. : Londoi Hurst. Robinson. and ro.. Ih'i-J. Ksmij iij .1 <; i.<» klmrr. IT1S, Ii ./<! IrfukIlprt Joint UltXW n (jutxole. 6— 267»  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1822
7
Archivos
IRITINGA D.I+7; Ps.l+ll; A. 18ál9 E' assim descripto por Eigenmann ói Eigenmann : _ «Delgado e comprido, mais largo _do que alto. Cabeça deprimida, sua largura 1 e 1/3 no comprimento; altura 2, largura, na bocca 2; porção anterior da  ...
Museu Nacional (Brazil), 1907
8
Boletim
Arius proops Cuvier et Valenciennes. D. 1/7 A i9/P. l/li. « Iritinga» Magoary ( Marajó). Günther, Cat. Fishes V, pag. 148 | Fig.: Bleeker Sil. Suriname pl. 7, pl. Eigenmann, S. Nematognathi pag. 57. ) 12, fig. 2. 42). Anis luniscutis Cuv. et Val. D. 1,7.
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1898
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. irite, s. f. iritinga, s. f. iriz, s. m./ Cf. iris, s. m. e f. irizar, v.: atacar (o iriz) o café- zelro./Cf. irisar. irlanda, s. f. irlandés, adj. e s. m. Flex.: irlandesa (ê). irlandeses (ê ), irlandesas (ê). irmanar, v. irmandade, s. f. irmâo, s. m. F.: irmâ. Pl.: ir- mâos. iró,  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Iritinga. Pernambuco (Eigenmann and Eigenmann 1888), Pará, Ceará, (Starks 1913), Magoarisinho (Boulenger 1897). Tachysurus herzbergii (Bloch). Pará ( Kner 1857, Starks 1913), Curuca, Bahia 138 ARQUIVOS DE ZOOLOGIA Vol. III.
参照
« EDUCALINGO. Iritinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iritinga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA