アプリをダウンロードする
educalingo
jacaratinga

"jacaratinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJACARATINGAの発音

ja · ca · ra · tin · ga


JACARATINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JACARATINGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

JACARATINGAのように始まるポルトガル語の単語

jacaraciense · jacaranda · jacarandana · jacarandá · jacarandá-caroba · jacarandina · jacaratiá · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareiense · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacaretinga · jacareúba · jacarezeiro · jacaré · jacaré-aru

JACARATINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacaratingaの類義語と反意語

同義語

«jacaratinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JACARATINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacaratingaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacaratingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacaratinga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jacaratinga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jacaratinga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacaratinga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jacaratinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jacaratinga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jacaratinga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jacaratinga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jacaratinga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacaratinga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jacaratinga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jacaratinga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jacaratinga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jacaratinga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacaratinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jacaratinga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jacaratinga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jacaratinga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jacaratinga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jacaratinga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jacaratinga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jacaratinga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jacaratinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacaratinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jacaratinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jacaratinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jacaratinga
5百万人のスピーカー

jacaratingaの使用傾向

傾向

用語«JACARATINGA»の使用傾向

jacaratingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacaratinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacaratingaに関するニュースでの使用例

例え

«JACARATINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacaratingaの使いかたを見つけましょう。jacaratingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The animal kingdom arranged in conformity with its organization
5, or the Jacaratinga Moscfufer, Spiz, pi. i. This species has the lid occupied entirely in its thickness by three osseous laminae, of which the other crocodiles have scarcely a vestige. The Monitors, recently called, by a singular mistake, ...
Georges Cuvier (baron), Edward Griffith, Charles Hamilton Smith, 1831
2
The Class Reptilia
Seb. I. cv. 3, or the Jacaratinga Motchifer, Spix, pi. i. This species has the lid occupied entirely in its thickness by three osseous laminae, of which the other crocodiles have scarcely a vestige. The Monitors, recently called, by a singular mistake, ...
Georges baron Cuvier, Edward Griffith, Edward Pidgeon, 1831
3
Relatório: a realidade da população negra no Nordeste : ...
... acarretou na ausência do preenchimento de alguns itens. Basearam- se em dados antigos que foram complementados pelas entidades negras participantes do Encontro Estadual de Formação do CENAL, realizado em Jacaratinga-AL.
‎1995
4
Mapa cultural: artesanato, folclore, patrimônio ecológico, ...
... fazem referências a santos católicos, a espíritos de seitas afro-brasileiras e cenas do cotidiano • CABOCLINHOS PATRIMÓNIO ECOLÓGICO • rio camaragibe • riachos jacaratinga e tumba • lagoas que-deus-andou, jacumaitã, Água branca, ...
Fundação Movimento Brasileiro de Alfabetização. Centro Cultural, 1980
5
Exu na Umbanda
... cheiroso JACAPU — Cotovia ACARACIA — Espinheiro JACARANDÁ — Árvore legu- minosa-papionácea JACARATINGA — Árvore frutífera TACARÉ — Reptil crocodilí- deo JACAREI — Jacaré pequeno. Lago dos jacarés. Rio de jacarés.
João de Freitas, 1971
6
Xangô Djacutá
JACABACIA — Espinheiro. JACARANDA — Arvore de várias aplicações na marcenaria. JACARATINGA — Arvore frutífera. JACARÉ — Caimão. Aligator. JACARINI — Pardal nativo. JACAREQUARA — Fefúgio de jacarés. jACI — laci. A Lua.
João de Freitas, 1968
7
Viagens ao interior do Brasil
Cabiúna - Jacarandá — madeira de marcenaria, variegada, preta e amarela. — Conhecida na Inglaterra como pau-rosa; mas as melhores espécies, segundo me parece, ainda não foram importadas. Jacaratinga — Ubatã - Palmeiras - muitas ...
John Mawe, 1978
8
Letras
... Botucatu, Butantã, Bupeva, (acarei etc), o A. deveria acolher mais nomes comuns de origem tupi, como — itã, itaberaba, itacuã, itacuruba, aiapuá, aiaçá, jabá ("uma ave"),jacaçu, jacanarana, jacareí, jacarerana, jacaratinga, jaci (" palmeira"), ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
J (joto,ji) jacarandana, , f. jacaratinga, /. jacaré, tu. jacaré-cacoa/ó,//. jacaré- copaíba, ,/'. jacarei-ataúna, /. jacaréu. m. jacaré-uva, /. jacarini, m. jacata, m. jacatá, ni. e adj. jacatirao, tu. jacatupé, т. jácea, /. jaecnte, 2 gen. jacerino, adj.: jaze- rino.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Teia serrana: formação histórica de Nova Friburgo
Mawe, em sua curta passagem, identifica algumas: vinhático, cedro, óleo, peroba, cabiúna, jacarandá, jacaratinga, ubatã, palmeiras, grafuana. A bela diversidade florística oferecia ao homem fibras, ervas, frutos, alimento e medicamento.
João Raimundo de Araújo, Jorge Miguel Mayer, 2003

用語«JACARATINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacaratingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
vc repórter: ônibus são apedrejados durante protesto em SP
... por volta das 18h15, os manifestantes voltaram a ocupar Estrada do Campo Limpo na altura da rua Jacaratinga, interditando uma faixa da direita no sentido ... «Terra Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jacaratinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacaratinga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA