アプリをダウンロードする
educalingo
laidar

"laidar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAIDARの発音

lai · dar


LAIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAIDARと韻を踏むポルトガル語の単語

consolidar · convalidar · convidar · cuidar · descuidar · dilucidar · duvidar · elucidar · engravidar · envaidar · intimidar · invalidar · lapidar · lidar · liquidar · olvidar · solidar · suicidar · validar · vidar

LAIDARのように始まるポルトガル語の単語

laia · laical · laicalismo · laicato · laicidade · laicificar · laicismo · laicização · laicizar · laico · laidamento · laido · laidrar · lais · laiva · laivado · laivar · laivo · laivoso · laja

LAIDARのように終わるポルトガル語の単語

abscidar · adoidar · alguidar · apelidar · avidar · circuncidar · desoxidar · dilapidar · endividar · endoidar · envidar · hibridar · insipidar · maridar · oxidar · peidar · reenvidar · revalidar · revidar · trepidar

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaidarの類義語と反意語

同義語

«laidar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAIDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laidarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laidar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laidar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laidar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laidar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laidar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laidar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laidar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laidar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laidar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laidar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laidar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laidar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laidar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laidar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laidar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laidar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laidar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laidar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laidar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laidar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laidar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laidar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

laidar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laidar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laidar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laidar
5百万人のスピーカー

laidarの使用傾向

傾向

用語«LAIDAR»の使用傾向

laidarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laidar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laidarに関するニュースでの使用例

例え

«LAIDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaidarの使いかたを見つけましょう。laidarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E por tanto manda , que se hum Fidalgo mat- tar a outro Fidalgo , Pai , ou Mai , ou Irmão , ou outra pessoa , porque □elle, segundo costume antigo , podia acoimar : ou se algum Fidalgo laidar outro Fidaigo , ou lhe cortar braço , ou perua , ou ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Ordenações Afosinas
quer vir estar , como dito he , e saia-se da terra , ou se ande escondendo pera o nom fazer , se o entanto matar , ou laidar, ou lhe talhar nembro, ou em outra guisa acooimar , nom se entenda hy a pena da Ley ; ca pois elle fogio , ou se ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
3
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
quer vir eftar , como dito he , e faia-fe da terra , ou fe ande efcondendo pera o nom fazer , fe o entanto matar , ou laidar, ou lhe talhar nembro, ou em outra guifa acooimar , nom fe entenda hy a pena da Ley; ca pois elle fogio , ou fe efcondeo , e ...
Portugal, 1786
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«E senom matar, nem laidar, etc. » pague tudo cm dobro, e perca lodo o direito, que contra a outra parte tiver. Finalmente, El-Rci D. Affonso V extingua por «ma vez semelhantes coimas, ou acooimamenlos, desafiaçooens, emendas, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
quer vir estar , como dito he , c saia-se da terra , ou se ande cscondendo pcra o nom fazer , se o entanto ma- tar , ou laidar, ou lhc talhar nembro, ou cm outra guisa acooimar , nom se cntenda hy a pena da Ley ; ca pois ellc fogio , ou se ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E por tanto manda , que se hum Fidalgo mat- tar a outro Fidalgo , Pai , ou Mai , ou Irmão , ou outra pessoa , porque elle , segundo costume antigo , podia acoimar : ou se algum Fidalgo laidar outro Fidalgo , ou lhe cortar braço , ou perna , ou ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Early Mystics in Turkish Literature
So he placed a tAj {“crown,” dervish headgear} on the head of his son laidar,62 who was only twelve years old, girded his waist with a sword and gave him horsetails and a standard. laidar then went to war with 5000 warriors. While sending ...
Mehmed Fuad Koprulu, 2006
8
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
2. ant. laidar 'ferir', laidar, laidamento, laido A etimologia desta família de palavras já foi estudada por Leite de Vasconcelos numa breve nota publicada na Rev. Lus., xxvn, p. 251. Segundo este Autor, os referidos termos entroncar-se- iam no ...
Joseph M. Piel, 1989
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Laidar. Ferir, espancar, fazer . ferida , ou contusâo. Laidido. Deshonrado. Laidir. O mesmo que Laidar. Laido. Rustico, torpe, affron- tado. Loira. Leira , belga , pedaço de terra. Laiscar. Deixar. Lameira virgem. Prado , cuja herva ainda naquelle ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E por tanto. manda, que se hum Fidalgo mat-. tar aoutro Fidalgo, Pai., ou Mai,~. ou Irmão , ou outra pessoa , porque elle , segundo costume antigo , podia acoimar ou se algum Fidalgo. laidar outra Fidalgo , ou lbe cortar braga , au perua , ...
‎1799

用語«LAIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linnamäe uus äri tekitab pahameelt
Magnum Veterinaaria juhataja Laidar Laos tunnistab, et loomaarstide pahameel avaldab negatiivset mõju ettevõtte tegevusele. Samas märgib ta, et nemad on ... «Meditsiini uudised, 7月 15»
2
Cercetătorii clujeni vor studia graniţele Imperiului Roman şi cu …
„Lui Douglas Comer i-am arătat analizele şi a fost de acord că această tehnologia Laidar trebuie aplicată în proiect“, spune Coriolan Opreanu (59 de ani), ... «Adevărul, 6月 14»
3
Kriminalität: Schmuggel-Opium 5,7 Millionen wert: „Heroinproblem …
Letztendlich sind auch viele vor der Willkürherrschaft der Taliban geflohen, was laidar gesagt, AFG auch destabilisiert. Die Umstände sind schwieirg, da Frauen ... «FOCUS Online, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Laidar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laidar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA