アプリをダウンロードする
educalingo
naturança

"naturança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNATURANÇAの発音

na · tu · ran · ça


NATURANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NATURANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

França · cibersegurança · cobrança · desesperança · destemperança · esperança · garança · grança · herança · insegurança · intemperança · lembrança · liderança · mestrança · perseverança · relembrança · segurança · temperança · trança · vice-liderança

NATURANÇAのように始まるポルトガル語の単語

natrômetro · natrum · natura · natural · naturaleza · naturalidade · naturalismo · naturalista · naturalização · naturalizado · naturalizando · naturalizar · naturalizável · naturalístico · naturalmente · natureba · natureza · naturismo · naturista · naturopatia

NATURANÇAのように終わるポルトガル語の単語

administrança · comparança · demorança · deslembrança · desmedrança · desperança · desvairança · durança · entrança · lavrança · livrança · medrança · melhorança · ministrança · mostrança · parança · parrança · quebrança · remembrança · renembrança

ポルトガル語の同義語辞典にあるnaturançaの類義語と反意語

同義語

«naturança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATURANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnaturançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«naturança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

naturança
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nacimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nature
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

naturança
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

naturança
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

naturança
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

naturança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

naturança
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

naturança
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

naturança
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

naturança
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

naturança
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자연
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

naturança
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

naturança
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

naturança
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

naturança
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

naturança
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naturança
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

naturança
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naturança
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φύση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naturança
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

naturança
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

naturança
5百万人のスピーカー

naturançaの使用傾向

傾向

用語«NATURANÇA»の使用傾向

naturançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naturança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、naturançaに関するニュースでの使用例

例え

«NATURANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnaturançaの使いかたを見つけましょう。naturançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavão o Direito, que algum tinha de ser Natural, ou Herdeiro em alguma Igreja, Mosteiro, ou lugar Pio, c também a Ração de alimentos , ou Dinheiro , que por este mesmo Direito lhe pertencia.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... pois quando cá chegarão as laranjas da China, já contavão muitos centos-d' annos os Laranjues em Portugal. V. Virgeu. NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavãol ovDireito, que algum tinha do 'ser Natural, `ou Herdeiro em alguma ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em outro de 1316: E es- as Inscripçoens , que se gravárão ta Doaçom fazemos por Naturança > nas respectivas campas , nos in-1 t por bói divido, è por muyto bem, formão do quanto elles se preza- è pormuyta ajuda que nós sempre do vão  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
NATURA , Naturança , Natureza. Assim chamavão o Direito, que algum tinha de ser Natural, ou Herdeiro em alguma Igreja, Mosteiro, ou lugar Pio, e tambem a RaJcã'o de alimentos , ou Dinheiro , que por este mesmo Direito lhe pertencia.
‎1799
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Naturança. O mesmo que Natura. Natur eza. O mesmo. — Terra, onde alguem nasceo, patria. Naumam. A Villa de Nemâo, que antigamente se disse JVIort- forte. '.'Navagem. O frète , . ou salario , I que se dá na barca de passa- ¡ gem. Navas ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Diccionario de lingua portuguesa,
'NATURANÇA, s. f. O mesmo que natura , ou naturalidade em Mosteiro. Elucidar. NATUREZA^ s. f. Todo o Universo, todas as coisas criadas : v, g. Deus é o Autor da Natureza ; a ordern da Natureza ; estudar no grande livro da Natureza, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
NATURANÇA. V. NATUIU. NATUItEZA. I. O mesmo que NATUSA. NATU11KZA. II . Terra, onde alguém naxceo, pátria. tT</rnou pêra anua natureza, » isto lie, para a sua pátria. He de Barros. NAUMÃM. V. NintAM. NAVAGEM. e NAVEGUEM.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... M oesteiro, e por bem que-d'i recebi, e por Natureza ' que hy hey/.i Em outro de I316 IE esta Doaçom fazemos na Naturança, e por bo'o' divido, e por muyto bem, e por muyta ajuda que nós sempre do dito Moesteiro recebemos» V. Nnulul.
‎1865
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NATURANÇA, s. f. O mesmo que natura , ou naturalidade em Mosteiro. Elucidar. NATURÈZA, t. f. Todo o Universo, todas as coisas criadas : v. g. Deus é o Autor da Natureza ; a ordern da Natureza ; estudar no grande livra da Natureza.
António de Morais Silva, 1813
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Chron. [Eluc.2]. NASCER HIDA. Sobrevir necessidade ou ocasião de ir a alguma parte. E se Ihy nascesse hida pera Cass d' El-Rei. Documento de Pen- dorada de 1317. NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavam o direito, que algum  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
参照
« EDUCALINGO. Naturança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/naturanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA