アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esgurido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESGURIDOの発音

es · gu · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESGURIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESGURIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaurido
de·sau·ri·do
entourido
en·tou·ri·do
exaurido
e·xau·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
prurido
pru·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

ESGURIDOのように始まるポルトガル語の単語

esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar
esguiche
esguicho
esguilhar
esguio
esguitar
esguncho
esgurejar
esgúvio

ESGURIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるesguridoの類義語と反意語

同義語

«esgurido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESGURIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esguridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesguridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esgurido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esgurido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es seguro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Squeezed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esgurido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esgurido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esgurido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esgurido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esgurido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esgurido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esgurido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esgurido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esgurido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esgurido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esgurido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esgurido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esgurido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esgurido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esgurido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esgurido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esgurido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esgurido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esgurido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esgurido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esgurido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esgurido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esgurido
5百万人のスピーカー

esguridoの使用傾向

傾向

用語«ESGURIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«esgurido»の使用頻度を示しています。
esguridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esgurido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esguridoに関するニュースでの使用例

例え

«ESGURIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesguridoの使いかたを見つけましょう。esguridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esguelho (ê), esguelha» (ê), ele. . es guião, s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. J. esguichadela, s. j. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. eSguitado, adj. esguncho, *. TO. esgurejar, ». esgurido, adj. esgurrir, v. csipo, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Raízes no Malhada
Come, esgurido, o almoço e exige mais comida. Nessa altura, os curiosos acercavam-se e chegando gente; e ele varrendo os pratos e pedindo mais, até devorar a comida toda que o cozinheiro havia preparado para os fregueses do frege ...
Jorge Pinto Dâmaso, 1982
3
Diccionario grammatical
fazer (Bahia) (l); arar, comervorazmente, adj. arado, esgurido; ciscar, rolar pelo chão depois de um golpe; botar-se, sair; espoletear, ficar tonto (Julio R.); entrozar, gabar-se (Ceará); mapiar, falar (M. Grosso); secundar, responder (id.); cascar ...
João Ribeiro, 1906
4
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Arado, a, adj. (Serg. e outras Provs. do N .) esfomeado, esfaimado : Depois de muitas leguas de marcha, cheguei á minha casa arado (S. Roméro) . ] Tambem se diz esgurido (João Ribeiro) . Aranquân, s.m.ef.,o mesmo que Araquân. Arapapá ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGUNCHO, s. m. Espécie de pá de madeira, côncava e curva, usada para aguar navios externamente. ESGUREJADO, adj. — Part. pass. de esgu- rejar — Brás. do N. V. Escurejodo. ESGUREJAR, v. — Brás. do N. V. Es- curejar. ESGURIDO ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande colher com cabo de madeira, comprido, que se empregava para baldear o costado do navio. ESGUREJAR, v. i. Bros. do N. Pôr-se escuro, o mesmo que escurejar1. ESGURIDO, adj. Bros. Esfomeado. ESGOVIO, adj. Prov. trasm.
7
Portugues-Inglês
skeet: a shovel used to water the sides of a ship or to throw water on the deck, esgurido adj. (Braz., pop.) famished, starved, eslpra s. f. (N. Braz., pop.) erysipelas, eslabao s. m. (vet.) spavin: tumour on the inside of a horse's leg. esladroor v. to ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
skeet: a shovel used to water the sides of a ship or to throw water on the deck, esgurido adj. (Braz., pop.) famished, starved, esipra s. f. (N. Braz., pop.) erysipelas. eslabio s. m. (vet.) spavin: tumour on the Inside of a horse's leg. esladroar v. to ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
V. AZEITONAR ESGURIDO (adj.) Affamé (Qui a la dent, les crocs, qui la crève, qui la pète, qui la saute) ESMERIL (s.m.) Chauffeur qui conduit mal sa voiture et finit par l'abîmer — У BARBEIRO ESMOLA (s. f.) — У в111в11 ESMUCIIISTA ( s.m.) ...
Albert Audubert, 1996

参照
« EDUCALINGO. Esgurido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esgurido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z