アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRASADOの発音

ra · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RASADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrasado
a·bra·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
arrasado
ar·ra·sa·do
arretrasado
ar·re·tra·sa·do
asado
a·sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
bem-casado
bem·ca·sa·do
casado
ca·sa·do
desasado
de·sa·sa·do
descasado
des·ca·sa·do
encasado
en·ca·sa·do
extravasado
ex·tra·va·sa·do
malcasado
mal·ca·sa·do
passado
pas·sa·do
pensado
pen·sa·do
recém-casado
re·cém·ca·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

RASADOのように始まるポルトガル語の単語

rasa
rasadura
rasamente
rasamento
rasante
rasar
rasão
rasbora
rasca
rascada
rascadeira
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância

RASADOのように終わるポルトガル語の単語

alisado
amassado
analisado
apensado
assado
atravessado
avisado
cansado
compensado
condensado
desembolsado
estressado
fracassado
interessado
ousado
paralisado
pausado
pesado
televisado
versado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrasadoの類義語と反意語

同義語

«rasado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrasadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rasado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rasado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rasado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rasado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rasado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rasado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rasado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rasado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rasado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rasado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rasado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rasado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rasado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rasado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rasado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rasado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rasado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rasado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rasado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rasado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rasado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rasado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rasado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rasado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rasado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rasado
5百万人のスピーカー

rasadoの使用傾向

傾向

用語«RASADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rasado»の使用頻度を示しています。
rasadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rasadoに関するニュースでの使用例

例え

«RASADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrasadoの使いかたを見つけましょう。rasadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... que o ten desleal marido se tintín rasado com urna rapariga de menos esphera : «enta- se eiitao Nonine na cama romo arrebatada, chama para junto de si uní pequeño ludio, que era seu captivo, с d i z- Ihe, na presença de varios : Ant ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1859
2
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Tu não és sua, continuou a portugueza, outra mulher o abraça, vês? outra mulher o beija. Elle possuc outra mulher, ama outra mulher, está casado com outra mulher. Já sabes que é rasado ; como teu pae e tua mãe. Roman não te pertence, ...
3
Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti
For example, there is a pavado about Gopi Nayak and a rasado about Chunilal Moajavi- wala. The rasadas sung by women, however, deal with social and imaginary stories, too. For example, there is a story of a woman speaking out her  ...
Amaresh Datta, 1988
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Diz-se, então, que houve o rasamento do dente, ou que ele está rasado. Quando desaparece por completo a eminência, ou seus sulcos laterais, diz-se que o dente está nivelado, ou que se processou o nivelamento. À medida que a usura  ...
‎1995
5
Ocidente
RASADO. A LEXIS Cairel, dei Instituto Rockef eller, ha publicado una interesante obra »» sobre Ia personalidad dei hombre, «dei desconocido hombre», podría- mos traducir su titulo en espanol. El hombre que conocen los « especialistas ...
6
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
Então envolveuo uma nuvem,e palavras indecifráveis configuraramsesobre aterranum halo de harmonia, certificando outros, que estavam longe, teremtais palavras rasado também a superfície das águas.Eu,Pôncio Pilatos, aqui dou ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
7
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Toda a minha família podia ser destruída; metade do campo podia ser ar- rasado . Para o seu lugar iria, certamente, outra pessoa.» As consequências catastróficas que Józef Paczyn ́ski e a sua família iriam sofrer e acaso tivesse cometido o ...
LAURENCE REES
8
Balística forense
Caracteriza a tensão de uma trajetória a profundidade do campo rasado, o qual é aquela porção do espaço dentro da qual o projétil não se eleva a altura maior que a do alvo, tal como ilustra a Fig. 165. Pode-se, pois, dizer que, referida a um  ...
Eraldo Rabello, 1982
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... aondé EIRE'ZIÓ foi así * firma e atÏJàr-Zò quando lbe- mirá-i]m-ar, (g- cflandò para romper em ria a' s'epulmra. |78\ Faiv rasado c5 Mall-4 , a 'Rainbd .I'd-¡td ¡ jalar! o- D. V ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
10
Placar Magazine
Todas as correspondências recebidas pelas citadas Caixas Postais possarão previamente por uma triagem, sendo lidos e analisadas individualmente na sua totalidade, até que seja composto uma ie a seauinre rasado no nncr um o euaon  ...

用語«RASADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clottey to fight American Rosado in December
Rasado, 29, and born in Philadephia, Pennsylvania, is a former interim NABA, USA Pennsylvania State and WBO Intercontinental Light Middleweight champion. «GhanaWeb, 10月 15»
2
Construyen muro de contención en una plazoleta
Se trata de un muro de ladrillo rasado, de 57 metros de largo y un metro de alto. Se construye para prevenir el desmoronamiento de tierra y como forma de ... «ADN Río Negro, 10月 15»
3
Estudiantes de Derecho lanzan campaña contra cáncer de mama
... lanzó una campaña de concientización y prevención del cáncer de mama, que comenzó con el despliegue de un lazo rasado simbólico en el patio interior de ... «Diario Metro de Puerto Rico, 10月 15»
4
Desfile Fendi para la primavera-verano 2016, entre flores e …
La piel continúa protagonizando la escena declinada en visón rasado, para reproducir la técnica del intrecciato que da lugar a curiosos dameros combinada ... «Trendencias, 9月 15»
5
FLASHBACK: In 1980, Easton's Bobby Weaver earns symbolic spot …
1980—Easton's Bobby Weaver earns a spot on the U.S. Olympic freestyle wrestling team with a 9-6 win over Bill Rasado in the 105.5 pound finals at the Olympic ... «Allentown Morning Call, 6月 15»
6
Tri-County Task Force / Westmoreland County Sheriff's Office drug …
Angel Rasado, 50, of Callao, was charged with one count of distribution of methadone and one count of conspiring to distribute methadone. Claire A. Watts, 58, ... «Northern Neck News, 5月 15»
7
Westmoreland County Sheriff's and Tri-County Task Force …
Kip J. Raymos, 39, of Oak Grove, is charged with one count of possession of methadone and paraphernalia, Angel Rasado, 50, of Callao, who is charged with ... «Westmoreland News, 5月 15»
8
Spinelli's Pizzeria raises money for injured delivery driver
Rasado said he hopes his little donation can help bring more happiness to this young man who is now a Spinelli's legend for even after the carjacking made ... «WHAS 11.com, 5月 15»
9
Min. 48 Gooooooool del Real Madrid, a pase de Tony Kroos el …
74 Centro rasado de Cristiano que conecta Chicharito y la pelota pasa cerca de la red de Rubén. Min. 72 Se corrige el segundo gol del Real Madrid y es ... «Diario La Página El Salvador, 4月 15»
10
Lourdes Montes asiste a una corrida en Valencia con abrigo de visón
Previsora como Genoboba en Estocolmo, Lourdes metió en su maleta una chaqueta de visón rasado. Nadie diría que una andaluza tiene prendas de pelo ... «El Mundo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rasado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rasado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z