«REPRESADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
represaduraの使いかたを見つけましょう。
represaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. de Suso , с. 40. §. Represas , na Archít. sáo assentos animados á obra. §.
Represadura , represalia. Mend. Pinto , c. $54 " se fizesse represa em teda
cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6. ai. fizesse represa naquelle
navio. §.
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Represadura, f*. f' Sf- Represalia, \? . > 1 7 ( prise Represar, v. a. arrêter, retenir,
suspendre Ы cours Represado , adj. m. da , f. partie. [lia Represaría. V. Represa-
Representaçao , s. f. représentation Representador, adj. m, ra ,/. représentant, ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
(ig. Kcpresa de /л» grimas , palavras. V. de Suso , c. 40. §. Reprc sas , na Archir.
sáo asientos arrimados к obra. §. Represadura , represalia. Mend. Pinto , r. $5. "
se fiziste represa em reda cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6.
António de Morais Silva,
1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Represadura*, f. Acto de represar. Des. Acto de aprehender haveres a gente
dos inimigos, em compensação do que elles haviam aprehendido. Represália. *
Represália*,f. Acto,em que alguem tira oquelhe haviam tirado.Desforra.
Vingança ...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
A seca rigorosa e a represadura temporária do Atibaia, em 1949, geraram para
as Podostemaceae do Salto de Piracicaba uma situação ecológica excepcional.
Dos fatôres que contribuiram para a extraordinária vazante de 1949, o de maior
...
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
odio, hatred long horne in coind freprizals Represador, sm. one who make
Represadura, «/. the act of making reprisals Represalia, sf. reprisat. Cartas de
represalias, letters of mart, to make reprisals Represar or Reprezar,ra.to hound;
to slop ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1867
7
A Portuguese-English Dictionary
that represses, quells; that dams up. represadura (/.), -amento (m.) act of
repressing, etc.; — see the verb REPRESAR. represalia (/.) reprisal, retaliation.
represar (v.l.) to repress, restrain; to quell; to dam (up), repreaentacio (/.)
representation ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
REPLICATIVO REPRESADURA * Replloativo, inlj. (boi.) Diz-se das folhas
quando, durante a prefoliaçao, a parte superior é curvada e applicada sobre a
inferior, como no acó- nito. (Do lat. ré. ..-\-plicare). * Repoda, f. acto de repodar.
Cândido de Figueiredo,
1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De represar). REPRESADOR, adj. e s. m. Que, ou o que represa. (De represar e
suf . dor). REPRESADURA, s. /. Acto de represar. ♢ Des. Apreensão dos haveres
da gente inimiga em compensação do que eles apreenderam. ♢ Represália.
10
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
Represadura _relìepresalia, , l'fîmllle,y prise Represar, 1'. a. arre'ûerl, retenir,
suspendre Ie cours Represado , adj. m. da, f1 partic. [lia Represarîa. V.
RepresenRepresentaçaö, s. représentation Representador, adj`. т. та , f.
représentant, ...