«TABOQUEAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
taboquearの使いかたを見つけましょう。
taboquearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Aliás muitos verbos têm esse emprego ou são usados na linguagem familiar
como apamonhar* se, desencaipirar, desencaiporar, despongar, destabocar-se.
emperebar-se, encaipirar-se, taboquear, etc. Despongar t usado exclusivamente
...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABOQUEAR, v. t. d. — De taboca + ear — Bras. Dar taboca a alguém; desiludir,
lograr; faltar à palavra dada a; abandonar o noivo ou a noiva para casar com
outrem; recusar pedido de namoro ou de casamento. / Bras. do JV. Pregar calote
...
3
A Portuguese-English Dictionary
TABULA. taboquear (v.t., colloq.) to jilt; to deceive; to break one's word to.
taboquinha (/.) a panic grass (Panicum lalifolia); also = CANA-DE-PASSARINHO.
tabu (u) (m.) taboo; cane sirup spoiled in the processing; also = TABUA (cattail).
tabua ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Taboqueado, part. de * Taboquear, v. t. (bras.) lograr ; desilludir. (Talvez do ant.
port. atabucar). Taboqulnha, f. planta herbácea do Brasil. (De taboca1). Tal m, m.
(bras.) açúcar mal coalhado ; açúcar mascavado; » ceremónia supersticiosa na ...
Cândido de Figueiredo,
1899
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
TABOQUEAR — verb. — I — Lograr, desapontar, desiludir. —II — Calotear,
vender muito caro. — Estados do Norte. — No português antigo havia o verbo
atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan.
TABOQUEIRO ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tabocas-gigantes. tabocal, s. m. taboqueado, adj. taboqueador (ô), adj. e 8. m.
taboquear, V. taboqueiro, adj. e s. m. taboquinha, s. j. tabu, *. m. e adj. 2 gên.
tábua, s. /.: planta. PU tábuas. /Cf. tábua, s. j., pl. tábuas; Tábua, top.; e Tábuas,
top. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Esta moça é uma tabo- queadora de bons partidos que ainda acaba aceitando
algum imbecil. » Taboquear, v. t. Recusar um pedido de casamento. «A Elisa
taboqueou o Dr. F... » Tabiyayá, s. m. Nome vulgar de certo pernalta em Goyaz.
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... se do assumpto em Missangas, pag. 167, mostrando que dar taboca
corresponde á phrase usada no sul: "levar taboa" O nome tupy taboca é dado a
varias especies de taquaras, geralmente do genero Guadua. o verbo taboquear
é usado ...
9
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
Joãŏ Peregrino Júnior Ivan Cavalcanti Proença. GLOSSÁRIO para as marombas
, para oe firmes. T Taboquear — Passar. Á Aberta — Descampado que vai da
beira do rio até ao fundo da mata. Açaí — Fruto de uma palmeira omazônica do ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença,
1967
10
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
Em outras regiões do Br. se diz "levar taboca" para exprimir logro,
desapontamento, e "taboquear" por lograr, desiludir,' verbo esse que B. - R. com
razão aproxima do antigo port. atabucar. TACUARA, «. f. — designa várias
espécies de ...