アプリをダウンロードする
educalingo
testado

"testado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTESTADOの発音

tes · ta · do


TESTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TESTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · empastado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · tostado

TESTADOのように始まるポルトガル語の単語

testaceografia · testaceográfico · testaceologia · testaceologista · testaceológico · testaceógrafo · testaça · testação · testaçudo · testada · testador · testalgia · testamental · testamentar · testamentaria · testamentário · testamenteiro · testamento · testante · testar

TESTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado · agastado · alistado · apestado · arciprestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtestadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TESTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«testado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«testado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TESTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtestadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«testado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

测试
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Probado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tested
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण किया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختبار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проверенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

testado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Testé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diuji
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

getestet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テスト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테스트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dites
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோதனை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

test edilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

testato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przetestowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевірений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

testat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγχθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getoets
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

testade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

testet
5百万人のスピーカー

testadoの使用傾向

傾向

用語«TESTADO»の使用傾向

testadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、testadoに関するニュースでの使用例

例え

«TESTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtestadoの使いかたを見つけましょう。testadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação de tecnologias em saúde: Evidência Clínica, ...
Teoricamente, para um desfecho intermediário ser um substituto eficaz do desfecho final, o medicamento testado deve agir e alterar o desfecho intermediário e causar uma alteração proporcional no desfecho final. Na prática, muitas vezes, ...
Marcelo E. Nita | Silvia Regina Secoli | Moacyr Roberto C. Nobre | Suzane K. Ono-Nita | Antonio Carlos C. Campino | Flavia M. Santi | Anna Maria N. Costa | Flair José Carrilho, 2010
2
OURO TESTADO NO FOGO - O ACOMPANHAMENTO: PSICOESPIRITUAL ...
Este é um guia de direção espiritual.
FLAVIO LORENZO MARCHESINI TOMASI
3
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
A cada iteração o software é testado, num processo de avaliação contínua da qualidade, verificando-se quais cenários falharam e onde, e quais ainda não foram exercitados. O objetivo do processo de teste é avaliar a qualidade do produto, ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O fisioterapeuta aplica a força de resistência sobre o dorso do 29 e do 39 metacarpal, direcionada em flexão e desvio ulnar. Extensor ulnar do carpo. O EUC é testado fazendo o paciente cerrar a mão em extensão, enquanto o fisioterapeuta ...
Mark Dutton, 2010
5
Engenharia de Software
Pseudocontrolados Pseudocontrolados Casos ll de teste RESULTADOS do caso de teste, passa esses dados para o componente (a ser testado), e imprime resultados relevantes. Os pseudocontroladores servem para substituir módulos que ...
Roger S. Pressman, 2011
6
Engenharia de Software - 7.ed.: Os Paradigmas Clássico e ...
Em vez de suspeitar a respeito do artefato reutilizado e testado de forma insuficiente, quem realiza o teste poderá pensar que a falha está em algum outro ponto, resultando em uma perda de energia. Os artefatos lógicos têm uma tendência ...
Stephen R. Schach, 2009
7
Antimicrobianos em Pediatria: Consulta Rápida
... transmissão - HBsAg-positivo - HBsAg-negativo - Desconhecida ou HBsAg não-testado - HBsAg-positivo - HBsAg-negativo - Desconhecida ou HBsAg não- testado - HBsAg-positivo - HBsAg-negativo - Desconhecida ou HBsAg não- testado ...
Adão Machado, Elvino Barros, 2007
8
Description of the Living and Extinct Races of Gigantic ...
PLATE 33. Fig. A. Three views of carapace of Testado elephantopas; specimen in the Oxford Museum ; % the natural size. Fig. B. Three views of carapace of Testado nz'gm'ta; specimen in the British Museum ; % the natural size. PLATE 34.
A. Gunther
9
Teologia Basica
Portanto, essas eram provações planejadas para testar o Deus- homem de uma maneira como nenhum outro homem fora testado. Ainda que esses testes especiais estivessem fora da experiência comum de todos os seres humanos, ...
Charles Caldwell Ryrie
10
Estatística Moderna para Engenharia
Quando ambos os fatores são aleatórios, os efeitos principais são testados em relação ao efeito da interação, que, por sua vez, é testado em relação ao resíduo . Quando um fator é fixo e o outro aleatório, o fator fixo é testado em relação à ...
Ryan,thomas

用語«TESTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtestadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plano anticheia será testado durante o verão em Joinville
Em fevereiro de 1995, depois de contabilizar pelo menos cinco mil desabrigados e três mortes em uma das maiores enchentes da história de Joinville, o então ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Carro elétrico começa a ser testado por taxistas em Canoas
Os taxistas de Canoas testarão por 60 dias o primeiro carro elétrico da cidade. Na manhã desta quarta-feira, o prefeito Jairo Jorge assinou um termo de ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
3
Uso de vídeo-árbitro em jogos de futebol pode ser testado em 2016
De acordo com Brud, a tendência é que o vídeo seja testado -e implementado caso dê certo- somente em lances restritos. "Estamos debatendo vários cenários, ... «O Tempo, 9月 15»
4
Testado sutiã que aumenta seios sem cirurgia
E mais não revela sobre o sutiã que já foi patenteado e testado por várias mulheres na Europa e começa a agora a ser alvo de ensaios clínicos nos Estados ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
Técnico de Hendo: 'Agora Belfort será testado e teremos uma luta …
No dia 7 de novembro, Vitor Belfort e Dan Henderson, no UFC São Paulo, vão fechar uma trilogia e desempatar o confronto entre os dois. Na última vez que se ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Robô é testado para descontaminar reatores de Fukushima
Trabalhadores vestem roupas especiais para trabalhar na usina de Fukushima. (Foto: Tomohiro Ohsumi / Pool / Arquivo / Reuters). A operadora da usina ... «Globo.com, 9月 15»
7
Aplicativo testado por pesquisadores pode melhorar a memória de …
Embora alguns medicamentos já tenham se mostrado eficazes para o tratamento de esquizofrenia, muitos não interferem em sintomas que impactam as ... «Zero Hora, 8月 15»
8
Motor que pode superar a velocidade da luz é testado com sucesso
Viajar na velocidade da luz é um sonho distante? Não tanto. Uma equipe de cientistas liderada pelo pesquisador Martin Tajmar, da Universidade Técnica de ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
9
Skate 'voador' é testado na Espanha
Skate 'voador' é testado na Espanha. 5 agosto 2015 Atualizado pela última vez 18:05 (Brasília) 21:05 GMT. Um hoverboard flutuante que funciona em uma ... «BBC Brasil, 8月 15»
10
Sangue artificial será testado em humanos a partir de 2017
Em pouco tempo, você poderá ter sangue artificial correndo em suas veias. O Serviço de Saúde Nacional do Reino Unido prevê que os primeiros testes clínicos ... «Olhar Digital, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Testado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/testado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA