アプリをダウンロードする
educalingo
transposto

"transposto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRANSPOSTOの発音

trans · pos · to


TRANSPOSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRANSPOSTOと韻を踏むポルトガル語の単語

aposto · bem-disposto · composto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · sobreposto · suposto

TRANSPOSTOのように始まるポルトガル語の単語

transplante · transpleural · transpolar · transponder · transponível · transpor · transportabilidade · transportação · transportado · transportador · transportadora · transportamento · transportar · transportável · transporte · transporto · transposição · transpositivo · transpositor · transrefulgir

TRANSPOSTOのように終わるポルトガル語の単語

anteposto · circumposto · contraposto · decomposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · tresposto

ポルトガル語の同義語辞典にあるtranspostoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRANSPOSTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«transposto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transposto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPOSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpostoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtranspostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«transposto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

换位
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Transpuesto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Transposed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقلها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

транспонировать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

transposto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষান্তরিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transposée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditukar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Transponiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

転置
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

transposed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடம்மாற்றமடைந்தால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aktarılmamıştır
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trasposta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

transponowane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

транспонувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

transpusă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφερθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getransponeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

införlivat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

transponert
5百万人のスピーカー

transpostoの使用傾向

傾向

用語«TRANSPOSTO»の使用傾向

transpostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transposto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、transpostoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPOSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtranspostoの使いかたを見つけましょう。transpostoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Outras dificuldades somam-se a isso: o tetracorde básico C-D-E-F, com expoentes na relação 0, 0, -1, 0, deveria poder ser transposto a qualquer lugar da escala. Mas uma vez transposto a G, tem-se no entanto a seguinte ordem dos  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
2
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
Antenor Vieira. FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Particípio do verbo que se está conjugando. Eu teria transposto Tu terias transposto Êle teria transposto Nós teríamos ...
Antenor Vieira, 1967
3
Conceitos de Genética
D5 é transposto. AC _>DS W a U III II O cromossomo se quebra, e um fragmento é perdido. A expressão de Wcessa, produzindo-se um efeito de gene mutante. DS W Ac q Q UD (c) DJ pode mudar-se para dentro de um outro gene, ou sair ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
4
A retórica da ciência: uma leitura de Goffman
relatada, e também é transposto para o relato na figura de uma personagem da cena mostrada. Mas essa personagem, que faz essa dupla aparição, a saber, como protagonista da cena e narrador do relato, é ao mesmo tempo o mesmo ...
José Roberto Malufe, 1992
5
Condutas em Cirurgia Geral
Eles observaram que a via retroesternal é 1,9 cm mais longa do que a via posterior.24 Esse estudo foi reproduzido no mundo ocidental, com resultados semelhantes.25 As relações anatômicas do estômago transposto à região cervical e a ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
6
Conjunções, disjunções, transmutações: da literatura ao ...
O conto foi transposto para o desenho animado por Walt Disney, ele está na base de My fair Lady de Bernard Shaw, transposto para o cinema e estrelado por Audrey Hepburn, está presente no mais recente Uma linda mulher, estrelado por  ...
Anna Maria Balogh, 2004
7
Robur, o Conquistador:
O Estado de Ilinóis foi assim transposto na sua fronteira setentrional em menos de duas horas e meia. Passaram por sobre o Mississípi, o Pai das Águas, onde os vapores de dois andares não pareciammaiores quebotes. Depois o Albatroz ...
Júlio Verne, 2014
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Particípio do verbo que se está conjugando. Eu teria transposto Tu terias transposto Êle teria transposto Nós teríamos transposto Vós teríeis ...
9
Estudos de economia
Assim: 1 — O valor de x, aparece como coeficiente (transposto) de Vi na expressão de z(u); 2 — O valor de yi2 aparece como coeficiente (transposto) de Ii,2 na expressão de z(u); 3 — O valor de y32 aparece como o simétrico do coeficiente ...
10
Borges: disfarce de autor
Da mesma forma que o limite do gênero pode ser transposto, o limite do autor também deve ser transposto, fazendo com que passemos da referência àquilo que é de Borges para transitarmos em um universo borgeano. São dois os motivos ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1991

用語«TRANSPOSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capixaba vai a AGU para definir regime de previdência do servidor …
Capixaba vai a AGU para definir regime de previdência do servidor transposto para os quadros da União. Quando aceita ser enquadrado como servidor federal ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
2
'Trio Chamote' faz apresentação no Centur, em Belém
O conceito foi transposto ao trabalho sonoro que o trio faz com os ritmos regionais e seus temas autorais. “A proposta inicial do projeto é fazer com que o artista ... «Globo.com, 10月 15»
3
Agenda da próxima reunião ordinária de 14 de outubro
ª alteração ao Plano de Atividades Municipal de 2015 transposto de 2014. 2– PROPOSTA N.º 779/2015 – Aprovação do parecer prévio vinculativo, favorável à ... «Distrito Online, 10月 15»
4
3 detalhes que aumentarão suas vendas virtuais
No cenário do e-commerce nacional, existe um desafio a ser transposto no alcance por melhores taxas de conversão. Além disso, a concorrência entre lojas ... «Administradores, 10月 15»
5
Transposição não será afetada por cortes da União, diz procurador …
"A notificação não está chegando ao conhecimento dos transpostos”, diz Neleide Ábila. Segundo ela, para resolver o problema, os documentos serão ... «Globo.com, 9月 15»
6
As brincadeiras dos irmãos Lawrence como Disclosure
Quando lançaram o primeiro single ainda não tinham transposto a fasquia dos 20 anos e quando saiu o seu primeiro álbum, Settle (2013), pouco mais tinham. «Público.pt, 9月 15»
7
Lista de funcionários de Rondônia transpostos para união é divulgada
Uma lista de empregados da Companhia de Águas e Esgotos de Rondônia (Caerd), transpostos para o quadro da União, foi publicada no Diário Oficial da ... «Globo.com, 8月 15»
8
Artista visual paulista projeta bar que fará temporada no Recife
Um cenário pós-apocalíptico transposto para um dos casarões históricos do Bairro do Recife. Assim será a versão brasileira do projeto Absolut Art Bar, ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
9
Quadro federal
A lista com os nomes dos primeiros servidores de Rondônia transpostos para os quadros da União, após a regulamentação da emenda constitucional 60/2009, ... «Jornal Rondoniagora, 7月 15»
10
Servidores em fase de transposição ganham novo canal para …
A partir do recebimento dos chamados ARs, o servidor transposto terá 10 dias ... dos servidores que receberam a confirmação de transpostos pelos Correios. «Jornal Rondoniagora, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Transposto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/transposto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA